leygardagur 14. november 1998síða 7
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 217 — 14. NOVEMBER 1998
tíðindablaðið :
— Eftir uppskotinum hjá formansskapinum í løgtinginum um lønarhækk-
ing til tinglimir, verða tað bara tinglimir úr Havn, sum fáa nakað serligt
burturúr
Áki BERTHOLDSEN
Formansskapurin í løgting-
inum hevur nú lagt uppskot
fyri tinglimir um at hækka
tingmannalønirnar.
Uppskotið er latið tinglim-
um í trúnaði, so almenning-
urin fær onki at vita enn, hó-
ast tað er almenningurin, sum
skal betala.
Men í stórum gongur upp-
skotið út uppá at hækka lønir-
nar hjá tingmonnum einar
9.000 krónur um mánaðin, úr
góðum 16.000 krónum uppí
góðar 25.000 krónur um
mánaðin.
Samstundis skulu nevnd-
arsamsýningarnar at kalla
takast burtur.
Og harafturat skal avstað-
argjaldið lækkast nógv.
Avstaðargjaldið er tann
skattafría upphæddin, sum
tinglimir uttanfyri Suður-
streym fáa í endurgjaldi fyri
at teir noyðast at ferðast til
Havnar í sambandi við tað
politiska arbeiðið. Avstaðar-
gjaldið er ymiskt, teir, sum
búgva longst frá Havnini fáa
mest avstaðargjald.
onguni
Men tað Á er ikki semja í
samgonguni um ætlaðu løn-
arhækking til tingmenn.
M.a. er ein av teimum
fremstu tinglimunum hjá
samgonguni, Heini O. Hein-
esen, sum er formaður í
størsta samgonguflokkinum í
tingi, tjóðveldisflokkinum,
langt frá samdur við uppskot-
ið um at hækka tingmanna-
lønirnar
Heini O. Heinesen, sum
harafturat er formadur f vinn-
unevnd løgtingsins og parta-
maður hjá løgtingsformanni
num, sum hevur lagt upp-
skotið fram, boðar í dag frá,
at hann tekur ikki undir við
uppskotinum
Og tað er tað fleiri orsøkir
til.
— Eg haldi, at uppskotið
hevur álvarsliga slagsíðu.
— Tað eru næstan bara ting-
limir úr Havn, sum fáa nakað
burturúr teirri ætladu lønar-
hækkingini, meðan teir, sum
búgva á bygd fáa lítið og onki
burturúr.
--Harafturat verður er ein
avleiðing av uppskotinum, at
teir tingmenn, sum rekja sítt
tingstarv samvitskufult og til
lítar, verða lutfalsliga verri
fyri enn teir, sum ikki meta
so væl upp.
Harafturat heldur Heini O.
Heinesen, at tað er eitt óhepp-
ið signal av Tjóðveldisflokk-
inum at senda út, at mæla til
eina 6gvusliga lønarhækking
til tinglimir.
Tad, hann sipar til, er, at
løgtingsformadurin er polit-
iski partamaður hansara,
Finnbogi Ísakson úr Tjóð-
veldisflokkinum
Bara 1.500 kr. meir
Heini O. Heinesen sigur, at
ein orsøk til, at hann ikki tek-
ur undir við uppskotinum er,
at tað hevur álvarsliga slag-
síðu.
— Uppskotið gevur tinglim-
um í Havnini nógv ta størstu
lønarhækkingina, = meðan
tinglimir av bygd fáa millum
lítið og onki.
Formaðurin í Tjóðveldis-
flokkinum á tingi sigur, at
talkøn fólk hava roknað út,
at eftir uppskotinum fáa teir
tinglimir, sum búgva longst
fra Havnini ikki „meiri“ enn
1.500 krónur meiri í løn, tå
ið alt er talt við og skatturin
og avgjøld til landskassan eru
drigin frá.
— Teir, sum búgva í Havn-
ini fáa mangt slíkt eftir.
— Hetta er ein ójavni, sum
eg ikki taki undir við.
- Tí ójavnin er har, hóast
nettupp tinglimir úr Havn eru
teir, sum hava teir bestu møg-
uleikarnar at hava annað ar-
beiði afturat tingarbeiðnum,
afturímóti = tinglimum av
bygd, sum noyðast at brúka
upp í eitt hålvt samdøgur til
ferðing hvgrja ferð og tí
missa nógvar arbeiðsdagar.
Eftir hesum uppskotinum
er sostatt næstan bara talan
um eina lønarhækking til
tingmenn úr Havn.
Eitt SU afturstig
Heini O. Heinesen sigur, at
ætlaða lønarhækkingin er
eisini eitt týðiligt afturstig hjá
teimum, sum røkja sítt polit-
iska arbeiðið til fulnar og
samvitskufult.
--Ætlanin er at avtaka fund-
arpengarnar.
Tvs, at tingmenn skulu
ikki, sum higartil, fáa sam-
sýning fyri teir nevndarfund-
ir, teir eru á.
— Sostatt verður ongin
munur í lønini hjá teimum,
sum meta væl á nevndarfund-
um og teimum, sum mýta illa
upp.
Eitt signal
ars heldur Heini O. Hein-
esen, at tað er eitt óheppið
signal av tjóðveldisflokki-
num at senda Føroya Fólki
at hækka lønirnar hjá ting-
limum.
— Talan er um eina ógvus-
liga lønarhækking uppá heil-
ar 9.000 krónur um mánaðin.
— So stóra hækking fær
ongin annar í samfelagnum
eftir einari nátt.
Heini O. Heinesen stúrir
fyri, at at ein slik lønarhækk-
ing fer at draga allar aðrar
lønir vid sær uppeftir.
- M.a kemur tingmanna-
lønin nú at nærkast lønini hjá
landsstýrismonnum og tað
næsta verður væl, at eisini
hon skal hækka.
Floksformaðurin hjá
størsta samgonguflokkinum
heldur eisini, at tað er neyð-
ugt at hyggja eftir lønarlagn-
um hjá meiniga manninum
og at leggja tingmannalgnir-
nar eftir tí.
— Tað verður aldrin so, at
tað almenna kann kappast við
tær góðu lønirnar í privatu
vinnuni.
--Men tað er heldur ikki
SKJÁ
Heini O. Heinesen, ting-
maður Tjóðveldisfloksins
meiningin. Vit hava ikki brúk
fyri fólki, sum fara uppí poli-
tikk fyri pengar.
— Fólk skulu fara upp í poli-
tikk, tí tey brenna fyri sakini.
Tað er eitt val, tey gera sjálvi.
— Og at vit fáa betri lóg-
gávuarbeiði vid at hækka løn-
irnar - og javntseta tey, sum
meta illa upp til nevndar-
fundir við tey, sum mýta væl,
eru ikki tær royndir, eg hig-
artil havi gjørt mær, sigur
Heini O. Heinesen.
— Tað er eisini óheppið at
senda hetta signalið út í eini
tíð, har vit arbeiða av fullum
alvi fyri at rationaliserað og
at lækka almennu útreiðslur-
nar.
Tingmannatalið niður
Heini O. Heinesen sigur, at
ætlaða lønarhækkingin kost-
ar einar tvær milliónir um
árið.
— Tað er ikki nógvir peng-
ar. Og ásannast má, at ting-
mannalønin er ikki høg.
— Men eg haldi, at skal
tingmannalgnin upp, skal ein
treyt verða, at tingmannatalið
lækkar niður í 20, sigur Heini
O. Heinesen.
Tingmaðurin úr Kunoy
sigur, at hann sostatt ikki er
ímóti uppskotinum, tí ting-
menn av bygd eru fyri van-
býti.
Orsgkin er, at hann er ímóti
lønarhækking yvirhøvur - utt-
an at lækka tingmannatalið
munandi.
Hevur arbeitt í 54 ár á
Henry Jacobsen hevur nú arbeitt á skipasmáðjuni í Vági í 54 ár. Í gjár-
kvøldið fekk hann tænastumedaljuna frá drotningini
ÁKI BERTHOLDSEN
Í gjárkvgldið varð Henry
Jacobsen í Vági heiðraður við
tænastumedaljuni hjá drotn-
ingini á eini samkomu á
Bakkanum í Vági
Hetta var langt aftaná, at
blaðið var farið til prentingar
men ætlanin var, at Flemm-
ing Mikkelsen, løgtingsmad
ur skuldi handa honum
medaljuna.
Henry Jacobsen, vanliga
nevndur Henry å Oyri, ella
Henry hjå Pola, hevur fingid
medaljuna fyri langa og
drågva tænastu å bedingini
og skipasmidjuni i Vågi.
Henry hevur nú arbeitt á
bedingini og skipasmiðjuni í
samfull $1 ár.
Men áðrenn tað hevdi hann
havt annað arbeiði hjá Garð-
amonnunum í Vági í trý ár.
So tilsamans hevur hann
verið 54 ár á sama arbeiðs-
plássi.
Henry var ikki nieiri enn
14 ára gamal, tå ið hann i
1944 fór at arbeiða hjá A/S.
J. Dahl Gørðum í Vági.
Men í 1947 fór hann í læru
sum skipstimbrari á beding-
ini.
Og har hevur hann verið
síðani.
Eitt undantak var summ-
arið í 1960, tá ið bedingin
leigaði Henry út at seta há-
spenningslinju upp í Suður-
oynni.
Gott arbeidsplåss
Henry sigur, at bedingin og
skipasmiðjan hava verið eitt
so gott arbeiðspláss, at hann
hevur ongantíð havt hug at
skifta arbeiði.
— Yvirmenninir hava allir
verið av hampiligastu monn-
um og arbeiðsfelagarnir góðir
og tað hevur sjálvandi havt
sítt at siga, at eg havi trivist
so væl, sigur hann.
Skipasmiðjan í Vági hev-
ur nú innstillað Henry at fáa
tænastumedaljuna. Og hana
skuldi hann fáa á håtidarløtu
á hotellinum Bakkanum.
Á Bakkanum vóru starvs-
felagir við konum komnir at
heiðra Henry og ein kvartet
úr kirkjukórinum Ljómi setti
sín serliga dám á við sangi.
I einum av fyrstu døgunum
fara vit at hava eina longri
samrødu við Henry um tann
langa arbeiðsdagin í beding-
ini, um skiftandi tíðir í Vági,
um, hvussu nógv arbeiði var
til tíðir, og um, hvussu ræð-
iligt tað var, tá ið skipasmiðj-
an fór á húsagang í kreppuni
fyrst í nítiárunum.
Henry Jacobsen hevur verið
á sama arbeiðsplássi í 54
ár. Hevur hevur verið so
gott at vera, at eg havi
ongantíð havt hug at skift
arbeiði, sigur hann
å bedingini í I vagi
TOYOTA CARINA TOYOTA CARINA
2.0 GLI Autom. 2.0 Turbo Diesel
Skrås.: 96-07-25 Skrás.: 96-04-16
Km.: 78.000 Km.: 120.000
Prisur: 148.600 Prisur: 148:600
Garanti:** Garanti"
TOYOTA
STARLET
1.3 XLi, 3 hurdar
Skrås.: 97-05-29
Km.: 16.000 *
Prisur: 98.600
Garanti:**
FORD ESCORT
Diesel
Skrás.: 96-05-31
Km.: 41.300
Sýnaður: **
Prísur: 120.600
Garanti:*
SEGA NE 1
Toyota HI-ACE FORD MONDEO
4WD 2.0 CLX
Skrås.: 91-11-22 Skrås.: 96-01-04
Km.: 55.000 Km.: 55.800
LE Sýnaður: 07-01-98
Prísur: 112.600 Prísur: 148.600
Garanti:* Garanti:*
FORD ESCORT
OPEL ASTRA
Diesel 1.6 Station
Skrás.: 95-06-09 Skrás.: 97-02-25
Km.: 102.000 Km.: 20.600
Prísur: 98.600 Sýnaður: **
* Prísur: 138.600
Garanti:*
BROAGSIN MIN HONDA CIVIC
EXTRA cab 4x4 1.4, 3 hurðar
Garanti:*
Skrås.: 96-10-18 I.
+ Z7.M
Km.: 44.000 ; Sýnaður: **
Prísur: 146.600 Prísur: 128 600
Garanti:** Garanti:*
TOYOTA HILUX
reg.-cab 4x2
Skrás.: 90-09-12
2.000
Prísur: 64.600
Garanti: *
.
Km.: 13
DA
* Brúktir bilar y yvir r 50. 000 kr verða seldir við
BRÚKTBILAVÁTTAN
” TOYOTA bilar hava 3 ára garanti frá fyrsta skrás.dato
NS AU
REYR SERVIGE
Opið: Mán.-frí, 8.00-17.00 F
Vegurin Langi-
188Hoyvíi