týsdagur 17. november 1998síða 2

A se ss 7 SÅS 9 77 MA RÆ Anfinn Kallsberg, lógmaður um fiskivinnumálini. Bert henda mánaðin aftrat Jan MØLLER Aheitaninar á Anfinn Kalls- berg, løgmann um at seta annan landsstyrismann fyri arbeiðsbyrðan er sera stór, og at hann í løtuni hevur lógv stór og tung mål at taka sær av. Her er ma talan um marknaðaratgongd ES og Eystureuropa mmunuskuldina K fyri bert at nevna nøkur Anfinn Kallsberg sigur, at f hvussu er henda månadin aftrat fer at taka sær av fiskivinnumálum eisini Hvat so hendir má tíðin vísa. Uppá fyrispurning hvat hendir, um málið fer at verða appelerað og harvið taka nógv drågvari tíð sigur løgmaður: -Lat okkum nú fyrst fáa hetta afturum. So krevur man at taka støðu Tað er greitt, at blívir málið við at draga út, so má okkurt gerast, tí tað er ikki rætt, at løgmaður situr við fiski vinnumálum í langa tíð aftr- at. Tað kann ganga fram móti endanum á hesum mánaðinum, men so heldur ikki stórt longur enn tað Anfinn Kallsberg sigur, at hann umframt at hava nógv stór og tung mál at umsita, so eru fleiri av hesum málum í eini slíkari fasu, at tey krevja avgerðir Eitt mál, sum eisini liggur og bíðar eftir eini viðgerð av løgmanni, er spurning- urin um endurnýgging fiskiskipaflotans. Tað málið vildi tjóðveldisflokkurin ikki góðtaka, tá tað varð framlagt av John Petersen, og tí gjørdi løgmaður av at royna at mekla tvs. at koma við einum broyttum upp- skoti, sum bæði fólkaflokk- tíðindablaðið SC i Nr. 218 — 17. NOVEMBER 1998 Anfinn Kallsberg, lógamður ætlar bert at sita vid fiskivinnumálum hendan mánaðin afturat urin og tjóðveldisflokkurin kundu taka undir við. -Eg skal viðganga, at tað hava ikki verið stundir til hatta málið, men tað fari eg undir sum skjótast sigur løgmaður. Tað varð annars undir umrøduni av hesum málinum, at John Petersen í Dagblaðnum segði, at vildi tjóðveldisflokkurin = ikki taka undir við málinum, so fór fólkaflokkurin eisini at seta kílar í mál, sum tjóð- veldisflokkurin virkar fyri. Eingin ivi er um, at hetta eru nakrir sera turbolentir dagar ikki bert í Tinganesi men so sanniliga eisini í sjálvari samgonguni. Ferðaráð Føroya nýggja heimasíðu: Nú kunnu fólk fylgja við, hvat rørist í ferðavinnuni - Á nýggju heimasíðuni hjá Ferðaráð Føroya ber til at frætta um líkt og ólíkt sum hendir í ferðavinnuni í Fóroyum. Welcome í te farce iiænde "ou vt Bar Hem mæ PER Dø von ML and ÞES Uhat TL Í A Ju: vOG to ei eik: oc ii bike 2 a te Faroe Sands, end how i på adevt it Praktas! nomen. poetic text. und picdures serve ag apneltzers Ís the word af Hire F arge mands. For RA Køve » ok at fe ar 20 henh: ond sen fa: youmelt hst me tv de Frossen D: kok omte Me homegeges of sompanies Within ie Faroe TRYN 030M 23. len can Á you ÁÐ RS intomheten 308 pos:45 80 taomonøfion. soGommodsttens 208 A ed mu há fæhing. budmatolung. væn vade. and hags sd0g We muld vat, MG apr A 5? Questions: dec suse = te ga! pibe 0 prænidrng Mtornætien dase on you ri Daeds. Please vent your SR 1 ra: TRS Yours simnereiy, mave Þat Førne áa da, tea 1990 "eres To Cera ”Diltp is the name of 3 men Tour Oyetor Ág ir donlerenogs Mie wæloome hin. Kåre Meinasen: mht ye demand id ohørge of the som påny Turm KJOLBRO enska, verða tøkar um árs- SKIFTE restina av snidinum, ið gongur aftur å øllum sidum. Fólk kunnu velja seg inn á níggju ymisk temu, alt eftir, Nýggja heimasíðan Ætlanin er, at tey sum Ferðaráð Føroya er nú tók leita á netinum skulu kunna á internetinum velja seg inn á mål, før- hvat ein hevur áhuga fyri Tað er Norna við Laufey yskt, danskt og enskt á og hverjar upplýsingar ein- Haraldson, ið hevur gjørt byrjunarsiduni, har Annika um tørvar. samráð við Ferðaráð Wardum Joensen, stj Í sjálvum tekstinum eru HO við rðaráð Føroya bjóðar eisini nøkur temu svarandi Juni er at kunna um leitarunum vælkomnum á til tey omanfyri nevndu, = ferðamannalandið Føroyar Í fyrsta umfari er bara enska útgávan á netinum tøk, tann føroyska og tann danska, sum sjálvsagt vera eitt sindur gðrvísi enn tann heimasíðuna A byrjunarsíðuni er myndin, sum er nýtt ovast, úr høvudsfaldaranum hjá Ferðaráðnum. Og soleiðis leggur faldarin lunnar undir sum ein kann leinkja seg beinleiðis inn á. Nógv kunning Tað ber til at frætta um nógv ymiskt á heimasíðuni, ið tilsamans eru uml. 100 síður av tilfari við bæði tekstum og myndum úr og um Før- oyar. Kunning er til dómis um tey fimm høvudsøkini í Føroyum, soleiðis sum tey eru skipað í ferðavinnuhgpi, tað vil siga Suðuroy, Norð- oyggjar, Vágar, Suður- streymoy og Eysturoy, eins og tey fimm gkisferðavinn ufeløgini. Hartil liggur høv- uðsfaldarin inni við gllum teksti og myndum, og leit- arin á netinum kann hyggja fgjøgnum allan vegin. Eisini er eitt yvirlit yvir, hvgrjar faldarar Ferðaráð Føroya annars hevur at bjóða áhugaðum. Nógvar sniðgetur Nakað, sum eisini hevur stóran týdning, og sum Ferðaráðið hevur lagt stóran dent á, er at viðkomandi, „sum leitar sær kunning um ferdamøguleikar til og í Føroyum, kann leinkja seg beinleiðis víðari til feløg í føroysku — ferdavinnuni. Ynskir ein til dømis at vita, hvussu ein sleppur til Før- oyar, kann ein leinkja seg beinleiðis víðari til Smyril Line, Atlantic Airways, Mærsk Air, og so framveg- is, og á tann hátt senda fyr- ispurningar á rætta stað beinanvegin Um ein til dømis ynskir at vita eitthvørt um føroysk frimerkir, so kann ein eisini leinkja seg beinleidis inn å heimasiduna hjå Frimerkiadeildini, og å hesi síðu víðari til fleiri fyritøk- ur, feløg 0.0., sum kunnu hava åhuga fyri tann, id leit- ar. Hvat hendir Tíðindabrævið hjá Ferða- ráðnum liggur eisini á neti- num og verður dagført hverja ferð, Ferðaráðið ger eitt nýtt tíðindaskriv. So- leiðis kunnu fólk fylgja við, hvat rørist í føroysku ferð- avinnuni. Sum nevnt er bert enska útgávan tøk sum er, men eisini Alliance Pentium Il føroyingar kunnu hava gleði av ensku útgávuni, og er onkur, sum hevur upp- skot til fleiri links ella broytingar sum heild, kunnu tey seta seg í samband við Ferðaráð Føroya. Adressan á heimasíðuni hjá Ferðaráð Føroya er www.tourist.fo teldan til einhvonn tørv mf Intel Pentium II 266MHz af botnkort við i440LX, SEC v/AGP og Ultra DMA 33 af 32Mb SDRAM, 10ns (kann útbyggjast til 256Mb) æ 4,3Gb harðdiskur, S12Kb cache v/Ultra DMA 33 Í Hyundai HLS870 15“ kvalitets skermur Í 3D Pro Turbo grafikkkort, AGP við 4Mb SGRAM m 16bit, 48KHz ljóðkort af 3,5" diskettstød | 44Mb Í Windows 95 knappaborð OM Logitech ergonomisk mús við trimum knøttum WLG 24x CD-stød af Windows 95 v/føroyskum stavum Satronic post.olivant fo - tif 448940 - fax 44 89 47 Søfartsuddannelse i Danmark? Informationsmøde uge 48 i Torshavn og Klaksvig. Her kan man se lysbilleder og høre om skibsassistent uddannelsens grundkursus på Nyborg Søfartsskole. Flere oplysninger på tlf. +65 31 66 16 Her kan du også bestille materialer om ud- dannelsen. <A rr 0 tt AA A