týsdagur 17. november 1998síða 11
‹ fyrra síða allar 30 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 218 — 17. NOVEMBER 1998
ítróttar
SOSU
ÍTRÓTTUR
13
sosialurin, box 76, 110 tørshavn - tlf 31 18 20 - fax 31 47 20 - teldupost til ítróttin: emil &Csosialurin.fo L
i Noregi og royndarvenja
Fótbóltur: Teir báðir føroysku landsliðsspælararnir eru í løtuni í
Noregi og royndarvenja við Skeid, sum júst hevur vunnið sær
uppflyting til bestu fótbóltsdeildina
EMiL L. JACOBSEN
Nú er tað næstan ikki vika, har
ikki ein ella fleiri føroyskir fót-
bóltsspælarar eru uttanlands og
royndarvenja. Jákup á Borg og
Heðin á Lakjuni eru í Onglandi
og um dagarnar eru John Petersen
og Allan Mørkøre farnir til Noregs
at royndarvenja.
Teir báðir seinnu vera ikki so
leingi burtur sum teir báðir fyrru,
men hvør veit um ikki okkurt
spyrst burturúr kortini.
Um vikuskiftið fingu John Pet-
ersen og Allan Mørkøre, sum báð-
ir hava sáttmála við Nordplayer,
boð um, at norska felagið Skeid
vildi sleppa at hyggja nærri eftir
teimum. Skeið er júst flutt upp í
norsku Tippeliguna. Teir gjørdust
nummar tvey í næstbestu norsku
deildini og fluttu tí beinleiðis upp
í bestu deildina.
Leiðararnir í Skeid hava sæð
videoupptøkur av teimum báðum
føroysku landsliðsleikarunum,
men tað er sjálvsagt ikki nóg mik-
så
id til at kunna gera såttmålar vid
teir og tf sendu teir bod eftir teim-
um at koma til Noregs.
Burtur i fyra
Um middagsleitid í gjár fóru teir
báðir tí avstað við flogfari til
Danmarkar, haðani teir skuldu
víðari til Noregs. Steðgurin er
stuttur og tí verður farið til sakina
beinanvegin og í kvgld verða teir
báðir føroysku landsliðsmenninir
við í einum dysti, sum er fyri-
skipaður í sambandi við vitjan
teirra.
Ætlanin er eisini, at føroying-
arnir skulu venja vid restini av
Skeid-hópinum eina ella tvær
ferðir, men tað veldst um hvussu
tað passar við tíðini.
Vit hava spurt John Petersen um
hvussu vónirnar eru nú teir fara
avstað:
— Eg veit ikki. Vit fara avstað
við tí fyri eyga at gera okkara
besta og tað fara vit sjálvandi at
gera, báðir tveir, men vit kenna
púrt einki til felagið, uttan at tað
liggur mitt í norska høvudsstadn-
um, sigur hann.
— Sum vit hava skilt, so hevur
venjingin í norska felagnum ikki
verið so øgiliga hørð. Eg havi skilt
á lagnum, at teir vandu ikki líka
nógv, sum liðini í bestu deildini
gjørdu, men hetta verður óivað
broytt nú teir eru fluttir upp, legg-
ur John afturat.
Men hvør er so munurin millum
tað bestu norsku deildina og tað
føroysku?
— Høvudsmunurin er, at tad
gongur so nógv skjótari enn tað
ger i Føroyum. Annars er ikki so
øgiligur munur á. Liðini eru eisini
javnt sterkari, sigur John Petersen.
Fara um tilboðið
er nóg gott
Men er áhugin at fara uttanlands
at spæla so stórur?
— Ja, tað er hann heilt vist, sigur
John Petersen og leggur afturat,
at hann kortini ikki er so stórur, at
teir fara fyri ein og hvgnn prís.
Fyri tað fyrsta skal tilboðið vera
nóg gott og fyri tað næsta skulu
umstødurnar eisini vera í lagi, sig-
ur John Petersen.
Men tað er ikki so langt síðan
at John Petersen var í Noregi og
royndarvandi við fleiri felógum
Spurdist einki burtur úr tí, ella
hevur hann frætt aftur úr Noregi?
— Jú, eg havi frætt aftur, men alt
er ikki endaligt enn, sigur John
Petersen.
Bryne, sum var annað felagið
hann royndarvandi við datt burtur
í millum í uppflytingarstríðnum
og tapti fimm ella seks teir sein-
astu dystirnar á rað og fluttu tí
ikki upp. Av teirri orsøk datt tann
avtalan niðurfyri. Kongsvinger,
felagið hjá Julian Johnsson, var
annað felag hann royndarvandi
við, men haðani hevur hann ikki
hoyrt nærri og nú væntar hann ikki
at hoyra meiri frá teimum.
Men John Petersen hevur ikki
mist móti av teirri orsøk. Nord-
player, sum hann hevur sáttmála
við, arbeiðir við at finna honum
eitt felag og tað gera teir bæði í
Noregi og aðrastaðir við.
— Nordplayer arbeiðir eisini eitt
nú í Onglandi, men tað er so ggi-
liga torført at marknadarføra før-
oyskar spælarar í Onglandi, tí at
Lesið eisini
ítróttin á
Internetinum
www.sosialurin.fo
eingin bretskur fótbóltsspælari
kennir nakað til føroyskan fótbólt
og føroyskar fótbóltsspælarar, sig-
ur John Petersen
Ikki vid móti Kyndli
Nú eru teir báðir landsliðsspæl-
ararnir farnir avstað og í kveld
fara teir so á vgllin saman við
hinum monnunum á liðnum hjá
Skeid. Og tað er einki at taka seg
aftur í at siga, at teir uttan iva fara
at leggja doyðin í at vísa norð-
monnum, at tað saktans er dugur
í føroyskum fótbóltsspælarum
Men tað eru ikki bara fyrimunir
við at fara uttanlands at royndar-
venja, ti í annadkvøld skal StIF
spæla ímóti Kyndli í 1. deild hjá
monnum í hondbólti og til tann
dystin verða strandingar so noydd-
ir til at klára seg uttan John Pet-
ersen.
— Ja, soleiðis er. Tað er sjálvandi
keðiligt, at tað júst skuldi verða
dystur hetta kveldið, sigur John
Petersen og leggur afturat
— Men tað mugu vit bara finna
okkum í. Eg rokni við, at teir fara
at klára seg uttan meg allíkavæl,
sigur hann
John Petersen...
...og Allan Mørkøre eru í hesum døgum til royndarvenjing i norska felagnum Skeid
Ivan Moskalenko spyr: Hvar fer føroyskur fótbóltur?
Sidurnar 16 og 17