mikudagur 31. desember 2003síða 27

Nr. 246 - 31. desember 2003 53 Gudstænastur Nýggjársaftan 31. des. Vesturkirkjan: kl. 23.30, Heri Joensen Norðskála: kl. 21, Eiði: kl. 23.15, Emil Olsen Kollafjørður: kl. 17, Kvívík: kl. 18, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 19, Inga Poulsen Dam Hósvík: kl. 17 Hvalvík: kl. 20, Mogens Tilsted Christensen Gøta: kl. 17, Fríðrikskirkjan: kl. 23.15, Martin R. Jacobsen Leirvík: kl. 18, Fuglafjørður: kl. 23.30, Uni Næs Selatrað: kl. 20, Skála: kl. 22, Sjóvar kirkja: kl. 23.15, Jógvan Fríðriksson Kunoy: kl. 19, Christianskirkjan: kl. 20, Hans Eiler Hammer Sørvágur: kl. 23.30, David Johannesen Skopun: kl. 23.30, Jákup R. Hansen Vágur: kl. 23.30, Midnáttargudst, Patrick de Neergaard Tvøroyri: kl. 18, Jónsvein Bech Viðareiði: kl. 17, Hvannasund: kl. 21, Elsa Funding Nýggjársdag 1. jan. Sambýlið á Heygum: kl. 19,30 Hans Eiler Hammer Nýggjársdag 1. jan. Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kl. 18 Sonja Klein, altarg. Vesturkirkjan: kl. 11, altarg., Heri Joensen Argir: kl. 18, altarg., Heri Joensen Gjógv: kl. 12, messa Funningur: kl. 17, messa, Emil Olsen Vestmanna: kl. 12, Marjun Bæk Sandavágur: kl. 12, Inga Poulsen Dam Kollafjørður: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen Fuglafjørður: kl. 12, Uni Næs Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Sjóvar kirkja: kl. 12 Skálafjørður: kl. 16 Oyndarfjørður: kl. 18, Jógvan Fríðriksson Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 11, altarg., Peter O. K. Olofson Bøur: kl. 12, David Johannesen Húsavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Hvalba: kl. 18, Ólavur Rasmussen Sandvík: kl. 12, altarg, Tvøroyri: kl. 18, altarg., Jónsvein Bech Viðareiði: kl. 17, Elsa Funding. Nýggjársdag gongur talvan í Havnar kirkju fyri Danska Bíbliufelagið. Nýggjársdag gongur talvan í øllum kirkjum í Eiðis presta- gjaldi, í Norðstreymoyar prestagjaldi, í Nes presta- gjaldi, í Fuglafjarðar presta- gjaldi, í Sjóvar prestagjaldi, í Norðoya Vestara prestagjaldi, í Vága prestagjaldi, í Sandvík og á Tvøroyri, í Porkeris kirkju og í Norðoya eystara prestagjaldi fyri Bíbliufelagið. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 Barna- bíbliutími og bíbliugransking. Evni: Endamálið við evangelium Jóhannesar. Kl. 11 Gudstænasta, Thorbjørn Brochs. Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin á familju- møtinum kl. 10.30 er evnið: »Familjan – ein nýggj byrj- an« og á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 talar Jógvan Zachari- assen um »Tær sjey samkom- urnar í Opinberingini – Fila- delfia«. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtinum. Sunnudagsskúlin kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið samlast húsbólkarnir. Heimasíðan: www.livdin.fo Hebron, Argir Sunnudagin 4. jan. kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis verður barnaansing. Á møt- inum talar Sverri Steintún. Sunnudagin verður eingin sunnudagsskúli. Sunnudags- skúlin byrjar aftur sunnudagin 11. januar við nýggjársveitslu. www.hebron.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin 31.12. Midnáttar- gudstænasta kl. 23.00. Hósdagin 1. jan. Ársins fyrsta møti kl. 18. Sunnudagin 4. jan. Møti bert kl. 11. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið v/ Landavegin Sunnudagin 4. jan. kl. 18 Møti. Katólska kirkjan Nýggjársdag kl. 17 Hámessa v/ Pater Lars Messerschmidt í mariukirkjuni. Fríggjadagin 2. jan. kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardagin 3. jan. kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 Hámessa v/ Pater Lars Messerschmidt í Mariukirkjuni. Aftaná verður kirkjukaffi, kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Hósdagin 8. jan. kl. 20 Taize- kvøld í bønarrúminum hjá Franciskanasystrunum, Varðagøta 16. Øll eru væl- komin. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Nýggjársdag 1. januar Gudstænasta kl. 11. Meinigheitshúsið Leygardagin 3. jan. kl. 16.30 Bønarløta – kvinnur. Sunnudagin 4. jan. kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 byrjar Heimsbønarvikan við møti v/ Johannes Mortensen. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnukvøldið einki møti. 4. januar aftur sum vant. Missiónshúsið Libanon, Sørvágur Jólafestin verður í kvøld kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Nýggjársdag kl. 18 Møti. Eingin sunnudagsskúli. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.jesus.fo Keldan, Skálafirði Leygardagin 3. jan. kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 17 Møti við Paula Høj. Samkoman Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Sunnudagin kl. 18 Møti. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin l. 14 Sunnudags- skúli, kl. 17.30 Bøn- og lov- songsløta, kl. 18 Møti. Innsavnan til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Nýggjársdag kl. 18 Evangel. møti, Eyðun Christiansen talar. Betel, Vágur Onskvøldið 31. des. kl. 23 Bønarfundur. Nýggjársdag kl. 19 Nýggjárs- veitsla fyri vaksin. Sunnudagin kl. 11 Breyðbrót- ing, kl. 13.30 Sunnudagsskúli og kl. 18 Evangel. fundur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Tilhaldið er stongt frá 23. desember til 5. januar 2004. Vit ynskja øllum eini góð og hugnalig jól og takka fyri tað skjótt farna. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum – allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag-fríggjadag kl. 15-18. Jólafrí til 5. januar 2004. Vit í Fløvanum ynskja øllum eini gleðilig jól og eitt av Harranum vælsignað nýggjár, við tøkk fyri tað farna. Eins og vanligt er, verður byrjað við einum Guðs orði, og framvegis eru luttakararnir vælkomnir at taka eitt og hvørt ítriv við sær, eitt nú stokkar o.a. Bløðini eru til taks í Fløvanum. Serflutningstænastan v/ Andreas Poulsen er byrjað. Hava tygum tørv á koyring, ringið vinarligast tlf. 448051. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Mikudagurin 17. des. er seinasta dagur Tilhaldið er opið undan jólum. Vit hittast aftur mánadagin 5. jan. í komandi ári. Gleðilig jól og eitt gott komandi ár. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, miku- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børnum, sum ikki hava ansing. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týs- kvøld og hóskvøld kl. 20 í Al- Anon, Tinghúsvegur 37. Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19- 21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. TILTØK …til tess at hjartans hugsan hjá mongum má gerast kunn. Luk. 2. 35 b Soleiðis sigur gamli Símion millum annað við Mariu, móðir Jesu, tá ið hann stóð við Jesusbarninum í føvn- ingi sínum. Jesus er eitt merki, sigur Símion, eitt tekin, ið fær menniskju at mótmæla. Tað vil Gud eisini, fyri at hjartans hugsan hjá mongum má gerast kunn. Vit kenna so lítið til, hvat býr í okkara egnu hjørtum, enn minni hvat býr í hjørtunum á øðrum. Men tá ið kjak stendst av Jesusi, kemur tað til sjóndar. Tað er einki evni sum hetta, ið kann avklæða okkum menniskju heilt til tað innasta, soleiðis at tað sæst, hvat býr í okkum. Vit fáa so lítið at vita um hvønn annan, tá ið vit snakka um veður og vind. Tí tað er eitt neutralt og ópersónligt evni. Tað er heldur ikki so nógv, vit fáa at vita um hvønn annan, tá ið vit snakka um politikk. Vit kunnu kanska finna út av hvønn flokk tey ymisku velja, men vit fáa ikki nakað veruliga virðismikið at vita um teirra innaru menniskju, um tað persónliga. Tað fáa vit har afturímóti, tá ið vit snakka við tey um Jesus, tá siga tey, hvussu tey veruliga eru. Set Jesus á dagsskránna á einum fundi, og brátt er fjøldin býtt í tveir partar. Jesus skapar felagsskap ella skilnað. Við tað sama merkist, hvar vit hava hvønn annan. Og hvar tú sjálvur er. Nøkur eru fyri, onnur eru ímóti. Hin stóri skilnaður, sum verða skal á evsta degi, er longu til í loyndum her niðri; men kemur til sjóndar tá ið okkara innastu hugsanir verða lokkaðar fram. At hava eina greiða støðu, er so gott. Serstakliga nú tú stígur innum gáttina til eitt nýtt ár. Signað nýggjár! Amen. John S. Myllhamar, trúboðari EITT LJÓS Á GØTU MÍNI SILVURBRÚDLEYP Fríggjadagin 2. januar hava Annvør og Nordin Manai, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 80 ÁR Sunnudagin 4. januar 2004 fyllir Jona Henriksen, fyrrverandi KFUK skrivari 80 ár. Dagurin verður hildin í KFUK frá kl. 15.00 til 18.00. 53 52 Nr. 246 - 31. desember 2003 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3703 Navn: Sp/f Í Heiðunum Adressa: 600 Saltangará. Kommuna: Runavíkar Kommuna Stovningardato: 09.12.2003 Viðtøkudato: 09.12.2003 Kapitalur: Kr. 100.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 100.000,00 til kurs 200. Stovnari: Mathias Davidsen, Undir Brekku 2, 600 Saltangará. Stjórn: Mathias Davidsen, Undir Brekku 2, 600 Saltangará. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra. Grannskoðari: Sp/f Grannskoðarastovan á Skála, 480 Skáli. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 09.12.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at eiga partabrøv, handil og annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 22. desember 2003 Kristin Balle ________________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3694 Navn: Sp/f Mekanor Adressa: Túvuvegur 8, 700 Klaksvík. Kommuna: Klaksvíkar Kommuna Stovningardato: 17.12.2003 Viðtøkudato: 17.12.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Kjartan Elmar Hansen, Túvuvegur 8, 700 Klaksvík. Nevnd: Marianna Hansen, Túvuvegur 8, 700 Klaksvík (formaður), Kjartan Elmar Hansen, Túvuvegur 8, 700 Klaksvík og Sólfinn Hansen, Túvuvegur 8, 700 Klaksvík. Stjórn: Kjartan Elmar Hansen, Túvuvegur 8, 700 Klaksvík. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóra, nevndarformanni ella av tveimum nevndarlimum. Grannskoðari: P/F Rasmussen & Wiehe, á Glaðsheyggi, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.02. - 31.01. Fyrsta roknskaparár: 01.01.2003 - 31.01.2004 Endamál: Endamál felagsins er at reka handverksvirki og handil og annað virksemi, sum er tengt at hesum vinnum. Skráseting Føroya tann 19. desember 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3693 Navn: Sp/f 18. Desember 2003 Adressa: Heykavegur 65, 700 Klaksvík. Kommuna: Klaksvíkar Kommuna Stovningardato: 18.12.2003 Viðtøkudato: 18.12.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Magnus Danielsen, 727 Árnafjørður. Stjórn: Árni Zachariasen, Torvgøta 8, 700 Klaksvík og Magnus Danielsen, 727 Árnafjørður. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av báðum stjórunum. Grannskoðari: P/F Føroyabók, Vágstún 2, Box 144, 700 Klaksvík. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 18.12.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at reka fiskivinnu og annað virksemi, sum hevur samband við hesa vinnu. Skráseting Føroya tann 19. desember 2003 Kristin Balle ________________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3695 Navn: Sp/f 16.12.2003 Adressa: Varðagøta 26, 100 Tórshavn. Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 18.12.2003 Viðtøkudato: 18.12.2003 Kapitalur: Kr. 81.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 81.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Sp/f Tannlæknastovan hjá Unnur Jensen, 100 Tórshavn (Sp/f 2871), Sp/f Jakku Heinesen, 100 Tórshavn (Sp/f 2537) og Sp/f Tannlæknin (Sp/f 3269). Stjórn: Unnur Fríða Jensen, Brattabrekka 5, 100 Tórshavn, Jakkup Torvald Arnfinn Heinesen, Korkagøta 14, 100 Tórshavn og Eirikur Hofgaard, Hoyvíksvegur 39, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undriskrift av einum stjóra. Grannskoðari: Sp/f KPMG, statsaut. revisorar, Staravegur 17, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 18.12.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at reka tannlæknatænastu, útleigan, keyp og sølu umframt aðra vinnu, ið stendur í sambandi við nevnda rakstur. Skráseting Føroya tann 19. desember 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3697 Navn: Sp/f E|Roknskapur Hjánavn: Sp/f E|Bókhald (Sp/f E|Roknskapur) Adressa: Dvørgastígur 9, 100 Tórshavn. Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 18.12.2003 Viðtøkudato: 18.12.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Eyðun Mortensen, Dvørgastígur 9, 100 Tórshavn. Stjórn: Eyðun Mortensen, Dvørgastígur 9, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra. Grannskoðari: Sp/f KPMG, statsaut. revisorar, Staravegur 17, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 18.12.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at veita tænastur innan bókhald, fyrisiting, roknskap, fíggjarmál og skatt, umframt annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 19. desember 2003 Kristin Balle ________________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3701 Navn: Sp/f Jan Danielsem Adressa: 655 Nes, Eysturoy. Kommuna: Nes Kommuna Stovningardato: 09.12.2003 Viðtøkudato: 09.12.2003 Kapitalur: Kr. 100.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 100.000,00 til kurs 225. Stovnari: Jan Danielsen, á Gadd, 655 Nes, Eysturoy. Stjórn: Jan Danielsen, á Gadd, 655 Nes, Eysturoy. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra. Grannskoðari: Sp/f Grannskoðarastovan á Skála, 480 Skáli. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 09.12.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at eiga partabrøv, handil og annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 22. desember 2003 Kristin Balle ________________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3700 Navn: Sp/f MD Invest Adressa: 620 Runavík. Kommuna: Runavíkar Kommuna Stovningardato: 09.12.2003 Viðtøkudato: 09.12.2003 Kapitalur: Kr. 100.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 100.000,00 til kurs 200. Stovnarar: Sigmar Davidsen, Nýggivegur 8, 620 Runavík, Heri Kartin Davidsen, Nýggivegur, 620 Runavík, Rúni Davidsen, Kirkebro 13, Barrit og Fróði M. Davidsen, Heiðavegur, 600 Saltangará. Stjórn: Sigmar Davidsen, Nýggivegur 8, 620 Runavík. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra. Grannskoðari: Sp/f Grannskoðarastovan á Skála, 480 Skáli. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 09.12.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at eiga partabrøv, handil, umframt annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 22. desember 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 1525, Sp/f Leikalund, 700 Klaksvík. Viðtøkur broyttar: 29.08.2003. Kapitalur: Lækking við kr. 80.000,00 til kr. 0,00 til rindan av halli. Hækking við kr. 80.000,00 til kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 162,50. Nevnd: Innkomin í nevndina: Anna Katrin Matras, Uppsalagøta 39, 700 Klaksvík (formaður), Óluva Klettskarð, Stoksoyravegur 7, 700 Klaksvík og Edward L. Fuglø, Jústabrekka 2, 700 Klaksvík. Stjórn: Farin frá sum stjóri: Edward L. Fuglø, Jústabrekka 2, 700 Klaksvík. Innkomin sum stjóri: Nikolina Olsen, Geilin 20, 700 Klaksvík. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum ella av allari nevndini í felag. Skráseting Føroya tann 22. desember 2003 Kristin Balle ________________________ C M Y K 52 HEILSANIR Góða mamma Hjartaliga tillukku við føðingardegn- um 29. des. Bestu heilsanir Jóhan Góða Jóhanna Hjartaliga tillukku við 8 ára føðingar- degnum. Nú ert tú stór. Alt tað besta. Ynskja mamma, babba, Ásla og Rósing Góði fitti babba Tillukku x3 við tær, tú ert 1 ár eldri 28. des. Minnist tú, tá vit vóru í Zoo. Tað var stuttligt, ha? Mussar og klemm. Mamma heilsar. Filip, Levi og Jóhannes