týsdagur 17. november 1998síða 18
‹ fyrra síða allar 30 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
20
ítróttar SOS
Nr. 218 — 17. NOVEMBER 1998
Jakup bestur í Danmark
Fótbóltur: Herfølge vil leingja sáttmálan við føroyska
landsliðsmálverjan, men Jákup Mikkelsen ætlar sær ikki
at leypa framav
Hóast veturin av álvara er
farin at gera um seg í Dan-
mark, har tað leingi hevur
verið kalt og so mikið nógv
avfall, at tað aftur hesa ferð
var neyðugt at avlýsa ein
dyst (millum AGF og AaB),
so spæla teir framvegis fót-
bólt. Føroyingar plaga at
gevast fyrr á árinum, men
um vit døma út frá avrikun-
um sunnudagin hjá teimum
báðu føroysku umboðunum
í superliguni, so er einki, ið
bendir á, at teir eru troyttir
av fótbólti
Jákup Mikkelsen og Her-
følge vóru i Lyngby, og har
vunnu teir fyri fyrstu ferð
síðani 20. september. Úr-
slitið var 3-1, og tað var ikki
minst målmansspælinum
hjá Jákupi Mikkelsen fyri
at takka.
Lyngby kom á odda tá
bara tveir minuttir vóru
farnir. Søren Hermansen
varð spældur leysur og kom
einsamallur við málverjan-
um og skoraði.
— Men tað átti hann ikki
at havt gjørt, tí hann var
staddur so langt úti í borð-
inum, at eg skuldi havt
bjargað, er metingin hjá
Jákupi Mikkelsen, sum
krevur so ómetaliga nógv
av sær sjálvum.
Men Jákup var so mikið
stinnur, at hann kom á ug-
ens hold, bæði í TV3 og í
BT. Í báðum fjølmidlunum
verður hann mettur sum
høvudsorsøkin til, at tað
eydnaðist Herfølge at fara
til hús við øllum stigunum.
Serliga í 2. hálvleiki, tá
Herfølge var á odda 2-1,
bjargaði hann framúr væl
nakrar ferðir og var harvið
ein týdningarmikil liður í
orsøkini til, at Herfølge
kundi fara år Lyngby vid
øllum stigunum.
Jåkup fekk gult kort, tå
tað restaði eitt korter, og
stødan var 2-1, og tað var
einki at siga til, at hann
royndi at taka tað róligt. Eitt
av málunum hjá Herfølge
var skorað uppá brotsspark,
men Jákup Mikkelsen var
ikki settur at skjóta.
Sigurin kom sjálvsagt ser-
a væl við hjá Herfølge, og
hóast føroyski landsliðs-
málverjin hevði stóran lut í
honum, so flokkaðust fjøl-
miðlarnir um Jesper Peter-
sen, politistin, sum higartil
hevur verið venjari hjá
næstbestaliðnum í Herføl-
ge, men hevur fingið møgu-
leikan at venja besta liðið,
eftir at Ole Mørch er farin
til AB.
— Nú er avgjørt, at Jesper
Petersen skal vera venjari
hjá okkum fram til vetrar-
steðgin, og eg haldi, at hann
hevur verið ein fínur venj-
ari, síðani hann fekk á-
byrgdina av besta liðnum.
Tað er heilt ødrvisi at venja
1. og 2. lið, og vit eru allir
ovfarnir av, hvussu hann er
vaksin við uppgávuni, sigur
Jákup Mikkelsen, sum held-
ur nýggja venjaran vera
harðan og kravmiklan, og
tað er kanska ikki so langt
frá starvinum, sum hann
hevur havt sum lærari á pol-
itistaskålanum.
Tå danska landskapping-
in fer i vetrarfri um tvær
vikur fer Herfølge at taka
avgerð um, hvussu venjara-
spurningurin skal loysast,
og skulu vit meta út frá tí,
sum Jákup Mikkelsen sigur,
so er tað nú meiri sannlíkt
nú, at verandi venjarin held-
ur fram, enn tað var fyri
einari viku síðani.
Selja og
Tað hava verið reddir
frammi, sum hava spátt, at
nú Ole Mørch, sum var
mettur at vera ímyndin av
viðrákinum hjá Herfølge, er
farin úr felagnum, fer tað
skjótt at ganga skeiva vegin,
men teir í lítla felagnum
tykjast ikki at hava mist
mótið og ætla at vísa, at
felagið er meiri enn Ole
Mørch.
Herfølge arbeiðir miðvíst
fyri at styrkja um álopið,
sum ikki er rættuliga komið
fyri seg, síðani Chris Her-
mansen fór til AB. Í viku-
skiftinum ljóðaði, at teir
royna at fáa Miklos Molnar
til felagið. Hann hevur áður
verið liðfelagið hjá Toda
Jónsson í Lyngby. So varð
hann seldur til Spania, men
nú er hann í Derby í ensku
premier deildini, og tað er
haðani, at Herfølge ætlar at
fåa hann.
Litla felagid hevur ikki
négvar pengar, men teir
rokna vid at fåa pengar burt-
urúr sølu av einum spælara.
Tað fara fá mál igjøgnum
hjá Jákupi Mikkelsen, og
tað hava feløg aðra staðni í
Europa lagt til merkis. Í Ital-
ia hava bæði Udinese og
Vicenza staðfest, at Jesper
Vestergaard er ein dugnalig-
ur verjuspælari í vinstru síð-
u, og verður hann seldur, so
fær Herfølge fíggjarligan
møguleika at styrkja um á-
lopið.
Jákup bíðar 2
Føroyski landslidsmålverjin
hevur såttmåla vid Herfølge
til å sumri f år 2000, og
longu nú er felagið áhugað
í at leingja sáttmálan til á
sumri ár 2001. Tilboðið
fevnir um lønarhækkan nú
beinanvegin, men hóast
honum verða bjóðaðar
stórri upphæddir, so er Ják-
up Mikkelsen, sum íkki
hevur verið serliga væl lønt-
ur, ikki sinnaður at skriva
undir nú beinanvegin:
— Tað er rætt, at teir eru
hugaðir í at samstarvið okk-
ara millum verður longt.
Teir hava boðið mær til
samráðingar, men eg haldi
ikki, at eg havi nakran
skund, og eg havi valt at
bíða. Millum annað fyri at
síggja, hvussu tað fer at
tørna út, aftaná at vit hava
mist venjaran, sum bæði eg
og allir hinir hildu nógv av.
Sambært Jákup Mikkel-
sen, so hevur hann ikki fing-
ið tilboð frá øðrum feløgum
at taka stóðu til, og sær
sjálvum líkur, so hevur hann
ikki so nógv annað at siga
til henda spurningin, enn at
sáttmálasamráðingarnar við
Herfølge eru útsettar, men
vit kunnu væl ímynda okk-
um, at tað eru møguleikar í
næstu framtíð, har avbjóð-
ingarnar — serliga tær í al-
tjóða høpi — kunnu verða
stórri, enn tær eru í Her-
følge. Málverjin hjá FCK,
Michael Stensgaard, hevur
boðað frá, at hann í hesi
vikuni fer at kunngera, hvat
liðið er, sum hann skal
spæla fyri í Onglandi. Og
samstundis er tað mangt
sum bendir á, at málverjin
hjá Brøndby, Mogens
Krogh, ið hevur verið eyka-
málverji hjá Peter Schmei-
chel á landsliðnum, vegna
skaða ikki fer at spæla so
leingi afturat.
Avrikin hjá Jákupi Mikk-
elsen hava leingi verið so
mikið góð, at hann væl kun-
di fingið møguleikan frå
ødrum av hesum báðu stóru
feløgunum í Keypmanna-
havn og Danmark, og bæði
Jan Dam og Todi Jónsson
hava meiri enn eina ferð
sagt, at teir meta Jákup
Mikkelsen at vera ein hin
besta málverjan í Danmark
í løtuni. Men tað verða
hvørki Todi, Jan ella Ítrótt-
arsosialurin, sum fara at
gera av, hvør skal verða
málverji í FCK elfa í Brønd-
by.
Kortini er einki at í vast í,
at í løtuni er tað sjálvsagt,
at Jákup Mikkelsen bíðar
vid at taka støðu til sina
fótbóltsframtíð. Hann er 28
ára gamal og harvið á veg
inn í besta málmansaldur,
og hann hevur sáttmála við
Herfølge í hálvt annað ár
afturat. jh
Todi bæði legði
upp og skoraði mál
Fótbóltur: Føroyski landsliðsmað-
urin var betri fyri, enn hann hevur
verið leingi
Eftir at tað í nakrar vikur
gekk eitt sindur striltið hjá
Toda Jónsson i FCK, so tyk-
ist glið at vera komin á aftur
g tað av álvara — bæði hjá
FCK og hjá Toda
FCK er nú komið uppá
triðja plássið, og um teir
ikki klokka eins nógv í tí,
sum Brøndby gjørdi á heim-
avølli i vikuskiftinum, so er
meguleiki fyri, at FCK
kemur uppaftur longri upp,
áðrenn teir fara í vetrarfrí.
Sambært skránni skal FCK
komandi vikuskifti spæla á
útivelli móti Aarhus Frem-
ad. Spurningurin er bara,
um tað fer at eydnast, tí
vellurin hevur í fleiri vikur
staðið fullur av vatni, og
fleiri dystir eru avlýstir
Men um tað fer at eydnast
at spæla, so átti tað at verið
møguleiki fyri FCK at
vunnið. Tað áttu í hvussu
so er at tikið við læru av
Brøndby, sum á heimavelli
sunnudagin hevði bóltin
nógv móti botnliðnum úr
Aarhus, sum alíkavæl kom
á odda 1-0 og megnaði púra
óvæntaðan 1-1 javnleik.
Todi í hopla
FCK hevði vitjan av Viborg,
og teir vunnu 4-2. Men eina
létu stóð einki til. David
Nielsen hevði skorað bæði
til 1-0 og 2-0, men so tóku
teir sær av léttum, og jyd-
arnir javnaðu til 2-2. Síðstu
sjey minuttirnar fekk FCK
tvey mál afturat. Todi Jóns-
son skoraði til 4-2, tá tíðin
var um at vera farin. Málið
mundu tað vera fleiri enn
føroysku viðhaldsfólkini
hjá FCK, sum untu honum
sera væl, tí David Nielsen
so at siga stjól málið til 2-0
frá tyduliga misnøgda før-
oyinginum, sum hevði gjørt
alt fyrireikingararbeiðið á
sera snildisligan hátt og var
púra leysur, tá David Niel-
sen kom sum eitt ódnarveð-
ur og sendi bóltin í netið.
Tá stødan var 2-2 spældi
Todi David Nielsen frågera
væl leysan, men målverjin
hjá Viborg var óræddur og
bjargaði, sjálvt um tað kost-
aði honum ein skaða og
hann noyddist at fara av
vellinum.
Umframt hesar royndirn-
ar hevði Todi Jónsson eitt
fint langskot, sum tók tvør-
træið og brast i vøllin.
— Todi var sera væl upp-
lagdur, og tad er akkuråt
soleiðis, sum eg hevði rokn-
að við, at hann fór at vera.
Eg havi roknað við, at tá
hann skoraði aftur, so fór at
gleppa. Næstsíðst skoraði
hann tvær ferðir, og nú var
so at siga gloppið, staðfesti
Jákup Mikkelsen, sum
hevði sæð avrikið hjá vin-
manninum í sjónvarpinum.
Fyri fleiri tóktist tað und-
arligt, at Thomas Thorning-
er var á ugens hold í Ekstra-
blaðnum og at David Niel-
sen var á liðnum í BT og í
TV3 og at tað onga staðni
var pláss fyri væl upplagda
føroyinginum.
AB aftur fremst
Fyri fyrstu ferð síðani Ole
Mørch fekk ábyrgdina av
liðnum spældi og vann AB.
Tað var á útivelli móti Vejle,
sum mátti lúta 2-0.
Silkeborg megnaði ikki
meiri enn 2-2 á heimavølli
móti B93.
Stødan i superliguni er nú
henda: AB 29, AaB 27,
FCK 26, Brøndby 25, Her-
følge 24, Vejle og Lyngby
22, AGF 19, Silkeborg 18,
Viborg og Aarhus Fremad
12 og B95 fimm stig. jh
Sosialurin - fimm ferðir um
vikuna við ti nýggjasta
Tað kann ikki sigast ann-
að, enn at føroysku fót-
bóltsfelggini í sera stóran
mun hava møguleika at
benda framtíðargongdini
í føroyskum fótbólti á ta
leiðina, sum tey halda
vera ta bestu.
Komandi leygarda
verður fundurin, fr
FSF á hvørjum ári í nov-
ember skipar fyri, og
skráin er bæði long og
rågvismikil. Ikki minst tí
felggini hava sent fleiri
mål inn til umrødu.
Í sambandi vid eftir-
metingina av kappingar-
árinum 1998 verður biðið
um eina útgreining av,
hvat ein haldgóð orsøk er
til, at lið ikki meta til tíð-
ina. Eitt annað er U-14
landsliðsferðin til Aber-
deen, uppaftur eitt annað
fríferðingin og so, hvussu
bod verða send landsliðs-
spælarunum og feløgun-
um.
Sera nógv liv
er í foroyska
fótbóltinum
Fótbóltur: Feløgini skulu
komandi leygardag umrøda eina
rúgvu av týdningarmiklum
spurningum
ingarárið 1999 eru ein
rúgva av málum til um-
rødu. Millum onnur ung-
lingadeildin, reyð og gul
kort, broytingar í áseting-
unum viðvíkjandi steypa-
kappingini við serligum
atliti til mál, sum eru
skorað á útivelli og
heimavølli og fleiri mál,
sum hava við yngru
deildirnar at gera.
FSF hevur eisini sett
fleiri mál á skránna. Eitt
er útbúgvingin, leikdagar
í 1999, spælaraavtalur,
reglugerð fyri áhuga-
spælarar og so spurningin
um, hvussu nógv lið í
framtíðini skulu vera í 1.,
2. og 3. deild.
Í blaðnum í dag er ein
áhugaverð grein, sum al-
tjóða fótbóltstíðindamað-
urin, Ivan Eginsson Mos-
kalenko, sum býr í Før-
oyum, hevur júst um
henda spurningin. = jh