hósdagur 17. desember 1998síða 7
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 240 — 17. DESEMBER 1998
tíðindablaðið 5082.
EN
varpsmaðurin Helgi Jacob-
sen funnu okkum ein, ið vit
skuldu royna at temja. Eftir
stutta frágreiðing um hetta
ódjór, id er stórri, koyrir
skjótari og er verri at stýra,
enn ein heldur, hildu vit av-
stað.
Fyri framman lá kava-
oyðan, og álitið var nýggi
ferðafrændi okkara; scoot-
arin.
Á kavascootara
Og tað var sum at verða
tveittutur á ein av hesum
rodeo-tarvunum. Eftir held-
ur varisliga byrjan, fór alt
fylgið avstað, men skjótt
øktist ferðin og so var bert
at fylgja við.
Nú skal tað ikki ljóða,
sum at tað ikki var stuttligt,
tí tað var tað, men at koyra
slíkan kavascootara er nak-
að, ein skal venja seg við.
Torført er at gera samanber-
ingar. Kennist kanska, sum
at verða tveittur í eina vaski-
maskinu. Hann er kraftmikil
og fyri ein óroyndan tungur
at fáa tamarhaldið á og
hoppini og ristingarnar
kunnu vera 6gvuslig.
Tó, hetta steðgaði okkum
ikki, og mest av gllum
mintu vit helst um eitt av
øgiligu motorsúklufylgju-
num, (ið fær fólk at hugsa
tað ringasta), har vit fóru í
myrkrinum gjøgnum frost-
oyðina og einki annað sást
fyri framman, enn einar 10
- 15 reyðar baklyktir. (Les-
arin skilir, at útsendi var
ikki altíð líka framaliga í
fylginum).
Tó, kavascootarin er hent
amboð hjá sámunum. Hev-
ur kanska á ein hátt fingið
teir inn í 20. øld, við sínum
fyrimunum og vansum og
síni øgiligu ferð. Tad, sum
við reinsdjóri mundi vera
tað mesta av eini dagsferð,
kláraðu vit uppá einar 2 - 3
tímar. Er ein einsamallur og
royndur á scootara, so
gongur helst skjótari.
Sámar eru, sum tíðin er
liðin, vorðin partur av nú-
tíðini. Sámabóndin hevur
nú altíð tveir búðstaðir. Bert
part av árinum heldur hann
til í tjaldi.
Mergjað nátt í lavvo
Á vegnum steðgaðu vit av
og á, millum annað, tí vit
skuldu seta rypufellur, snar-
ur, ið vit síðani kannaðu
morgunin eftir.
At enda tyktist tað, sum
var ikki endi á ferðini og
ikki endi á villu vetrarvídd-
unum. Vit koyrdu og
koyrdu og vóru heilt einsa-
møll her úti, øll vit 20 - 25
ferðandi.
Vit vóru frammi við stóra
tjaldið umleið kl. 22. Tjald-
ið eitur á sámiskum ein
Layvo.
Á ferðini við okum vóru
tveir sámar, umframt leið-
aran frá heimaverjuni.
Knút frá Sami Travel og
Ole Anders, ið er
sámabóndi. Hann byrjaði
beinanvegin at gera til
reiðar í miðum tjaldinum
eldstaðin, bálið, sum skuldi
verða okkara lívsnerv hesa
nátt.
Hann hongdi yvir eldin
grýtur við eplum og við
reinsdjórakjgti. Í bíðitíðini
royndu vit turt reinsdjóra-
kjøt, ið minnur um føroyska
skerpikjøtid, men er saltari,
tí tað er eitt sindur saltvid-
gjørt. Tveir tímar seinni
hugnaðu vit okkum við
drekkasúpan, kjøti og epl-
um.
Eisini fingu vit hvør sitt
bein, og royndu vit frálíka
mergin. Hetta var góður
mergur, men sera feitur.
Nógvur mergur er eisini í
slíkum beini, tí tað er stórt.
Roykur
Ikki yvir at dylja, at tey
flestu nú kendu mødi, men
ikki fyrr enn nú, klokkan var
um eitt á nátt, høvdu vit
líkasum stundir at práta
saman og at læra hvønn
annan at kenna. Prátið og
skemtið gekk, men sum
náttin leið fullu fólk frá og
at enda hoyrdust bert brak-
ini frá bálinum, men tá
mundi eisini vera seint.
Stórsti vandin tóktist tó
vera nógvi roykurin, ið fylti
tjaldið. Sera tjúkt var til tíð-
ir, so valla sást fram um
nøsina. Antin fyri royki ella
fyri tárum í eygunum.
Men vandi var eingin á
ferð, tí bálið kravdi jú, at
ein passaði eldin alla nátina,
so vaktarmaður var á og
trygdin í lagi. Tessvegna
sovnaði fjøldin rundan um
eldin og svav trygt einar 3 -
4 tímar í soviposa og á
reinsdjóraskinni. Longu
klokkan sjey var aftur sták-
an og klokkan 7:30 var liðið
aftur á ferð á scootarunum.
Rýpa var eingin í fellu-
num, so vit hildi leiðina
fram og koyrdu nú annan
og longri veg, tí nú sást eis-
ini meira, tí tað ljósnaði
meira og meira. Vit fylgdu
gomlum farleiðum, ið
merktar vóru við steyrum,
við pílum á.
Sum steyrarnir dagaðu
upp móti dekka morgun-
hválvinum, høvdu teir tó
lyndi til at minna um kross-
ar, festar í stórar klettar.
Fastfrystu løturnar
Vit koyrdu og koyrdu yvir
dalar og fjøll. Einar fyra
tímar koyrdu vit og tá vit
komu vegin fram til høllina,
skiftirúmini og brúsurnar,
høvdu vit tilsamans lagt
einar 70 kilometrar afturum
okkum á kavascootara á
villu víddunum. Og hver
einstakur kilometur merkt-
ist í ørmum og kroppum hjá
okkum óvandu. Men undir
heitu brúsunum hvarv hetta,
meðan vit reyndu at sodna
alt, ið okkum hevði verið
fyri. Men slíkt tekur tí og
enn er kanska ikkí rættiliga
gingið upp fyri okkum ferð-
andi, hvussu stórt eitt upp-
livilsi nátt í vrá á villini vetr-
arvídd í grundini er. Slíkt
verður okkum neyvan unt
at uppliva aftur, men minn-
ini hava vit. Og fastfrystu
løturnar, ið tilber at seta í
myndab6kina heima í stov-
uni.
Av sonnum gekk royk-
fylta nåttin í lavvo >sámi-
liga< fyri seg.
Ein lúr
Á skránni henda næsta dag
At enda hoyrdist bert
brakini frá bálinum,
meðan fólkið svav í
roykfylta tjaldinum
v
Á vegnum steðgaðu vit av og á, millum annað, tí vit skuldu seta rypufellur, snarur, ið vit
síðani kannaðu morgunin eftir. Såmin og leidarin i sonevndu heimaverjuni legði lag á
okkara vóru m.a. ymsir fyri-
lestrar, og sjáldan hevur
nakar fyrilestrahaldari havt
ta fragd, at hava so sam-
Seyðir yvirkoyrdir:
Á
„Ein maður í
Kollafirði misti
lan seyðin, tá
| eða trailari rendi
á seyðirnar.
Funnið varð
far 1, bilin,
DAGEINN OLSEN %.
Ein maður í Kollafirði
ein trailari úr Runavík
rendi á allar 4 seyðirnar
við Missónshúsið í Kolla-
misti allan seyðin.
Maðurin, ið er pensíún-
ístur, var sjálvsagt harmur
um missin, men tíverri
boðaði førarin ikki frá 6-
happinum og politiið segði
sr einki kone til málið.
tykkjandi lurtarafjøld,
dúgliga varð
Mødda ferðaliðið hevði
tamt scootåran, sodnað rein-
inntil týsdagin 4 seyðir.
Nú eigur hann ongan, tí % num. Sn mannin, ið
firði týsdagin og maðurin
Sostatt fóru kollfirðingar
sjålvir at vita, um feir
kundu fáa greiðu á måli-
"mist heði, og ein vinmadur
fóru at leita. Tcir spurdu
seg fyri, hverjir bilar
høvdu verið á ferð á veg-
num týsdagin og eftir nak-
að av kanningararbeiði
funnu tes bilin.
Hetta vísti seg at vera
ein trailari úr Runavík.
Úr Kollafirði verður
sagt, at bilførarin hevði
einki gjørt við málið, men
tí
nikkað.
dj6rakjøtid og kendi seg nú
ikki eiga so nógv eftir á í
sín lut - uttan kanska ein
langan, góðan og uppiborn
an lúr.
bilånarin vildi fegin hava |
hetta avgreitt Kollfirð-
ingar lótu síðani málið til
politiið í Runavík.
Po!itiið í Runavik váttar,
at arbeitt verður við hesum
málinum, men vil annars
ikki gera viðmerkingar til
smáluurnar í málinum,
meðan arbeiðið fer frem.
Men ikki er tað hvønn
dag, at maður missir allan |
sín seyð eftir lítlari løtu.
Og heldur ikki hendir tað
ofta, at heilir fýra seyðir
verða yvirkoyrdir uppá
eingang. |