fríggjadagur 18. desember 1998síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið SOSU
Nr. 241 — 18. DESEMBER 1998
Tað fær á alvarsligar avleidingar at
hækka lønirnar hjå tingmonnum nu
— Hetta skapar misnøgd og fer at leggja stórt trýst á alt lónarlagið
AK! BERTH
>LDSEN
— Ætlanin at hækka lønirnar
hjå ungm r utt
an at I rs ig 1V
DÚSIÐNUT g SK 1
» 2 Arbe Jsge varatelag
r u at tað fer at fáa
á S eiðingar, ur
£ ara a EKKA SÍF
ar 1ø u UPpskot
$ i fyr
5.000 kr. um månadin
lis skulu
nir falla burt
r, S miðal er talan um
hækking uppá 6.500 kr
mánaðin
er
Tingformaðurin skal fáa
góðar 36.000 um
mánaðin,
mframt eitt borðfæ uppå
000 um månadin skatta
Á
Jan Mortensen, skrivari hjá
Føroya Atbeiðsgpy arfelag-
num sigur, at tað er ógvu-
liga óheppið at koma við
einum slíkum uppskoti n
beint uppundir samráðing-
arnar á arbeiðsmarknaðin-
um um nýggjar sáttmálar
Næstan allir sáttmálar
ráðast skal ur gvar
nýggjar sáttmálar teir kom-
andi mánaðirnar
At hækka lønirnar hjá
tingmonnum nú fær álvarsi-
igar avleiðingar fyri sam-
ráði ngar
Tí ein so stór hækking fer
uttan nakran sum helst iva
eitt ao
CM PRUIRA
I samrådingarnar. Og
tad er væl hugsandi, at hetta
fer at skapa órógv á arbeiðs-
marknaðinum
Men nú sigur tingformað-
urin, al talan er ikki um eina
lønarhækking, men at tað er
ein regulering
— Ja, tingformaådurin sig-
ur, at hetta kann ikk: knytast
uppí samráðingarnar á vanl-
iga arbeiðsmarknaðinum, tí
hetta er ein regulering
— Men tað er skerst ikki
burtur, at tað er veruleikin,
at hetta verður knýtt saman
við samráðingarnar á ar-
beiðsmarknaðinum. Tað
hoyrdu vit í Fimmaranum,
og tað hoyra vit tingmenn
siga. So tað nyttar onki,
hvat tingformaðurin sigur
— Tí haldi eg, at tað er
taktiskt óklókt at koma við
stórt
hesum nú-og at koma við tí
soleiðis
Skeiv ábending
Annars heldur Jan Morten-
sen, at hetta er ein skeð
ábending at geva fólki, at
hækka lønirnar nú
— Samstundis sum tosað
verður um fullveldi, skilji
eg ikki, at eitt Føroya Løg-
ting sendir eitt slíkt signal
út til fólkið
Nú verður sagt, at hetta
r ikki ein lønarhækking, at
hetta verður gjørt fyri at
styrkja Løgtingid, so tað
ikki verður koyrt um koll av
umsitingini, sum er nógv
styrkt seinastu árini.
— Hatta skilji eg ikki.
Sjálvandi er tað ein umlegg-
ing. Men tað slepst ikki
undan, at tað er sanniliga
eisini ein lønarhækking
— Men eg haldi ikki, at
tad er hald f grundgeving-
unum. Ein styrkt umsiting
skuldi tverturímói gjørt
tingarbeiðið lættari. Tí nú
ber til at krevja av umsit-
ingini, at hon lýsir málini
gjølligari, út í æsir og fjøl-
broyttari, enn hon hevur
gjørt, áðrenn tey verða løgd
fyri tingid. Tað eru heldur
ikki tingmenn, sum gera
lógir. Tað er umsitingin, og
er feilur í lógarsmíðinum,
hava ikki tingmenn feilin,
men umsitingin. Tingmenn
skulu brúka „sunna fornuft"
og taka støðu til tey ymsu
málini, sigur Jan Mortensen
Er ein styrkt umsiting
ein trupleiki,
sær, at alt annað eisini ska
bólgna upp samsvarandi, tá
hava vit ein veruligan trup-
ulleika í samfelagnum,
leggur hann afturat.
sum førir við
Skulu fáa virdiliga løn
Annars heldur Jan Morten-
sen avgjørt, at tingmenn
eiga at fáa eina viri diliga løn,
sum stendur måt vid tad
arbeiðið, teir gera og tað
tign, teir eiga at hava
Og í dag er lónin ikki serl-
iga høg.
— Tí haldi eg í grundini at
tað var harmiligt at hoyra,
hvussu fólk fóru við ting-
monnum í Fimmaranum
mikukvøldid. Eg haldi, at
tingmenn hava størri tign og
virding uppibornad.
Men skrivarin i Føroya
Arbeidsgvarafelag heldur,
at ein orsøk til øsingina er,
at uppskotid er lagt fram,
sum tað er.
— Kanska hevði tað verfå
virðiligari at sett eina óhefta
nevnd at gjørt eitt uppskot
um, hvussu tingmenn skulu
lønast, og so kunnu ting-
menn taka stóðu til tað. Tað
hevði verið lættari og heyði
At hækka tingmannalønirnar nú, er eitt signal, sum leggur
trýst á alt lønarlagid, og kann verða óheppið fyri kapp-
ingarférið hjá vinnuni, sigur Jan Mortensen
ikki elvt til slíka øsing.
— Og fyri at sleppa undan
hesi øsingini javnan, at ting-
menn skulu áseta sína egnu
løn upp, hevði tað kanska
verið vert at umhugsa at
gjørt eina ella aðra skipan,
sum lønirnar hjá tingmonn-
um blivu reguleraðar eftir
av sær sjålvum. Tí tað er
greitt, at lénin hjá ting-
monnum skal regulerast,
eins og allar aðrar lønir.
— Men tá ið stødan er sum
nú, at talan er um eina heilt
nýggja lønarskipan, átti ein
óheft nevnd at gjørt tað, í-
staðin fyri at gjørt tað sjålv-
ir, sigur Jan Mortensen.
Minni fiskur seldur á uppboði nú enn fyrr
Tad verður eitt
sindur minni
partur seldur á
uppbodssølu nú,
enn tað varð fyrr,
vísir ein uppgerð
Ak! BERTHOLDSEN
Lutfalsliga verður minni
fiskur seldur á uppboði nú,
enn tað varð í fjør.
Hetta vísir ein uppgerð,
sum landsstýrið hevur gjørt.
Uppgerðin er gjørd tí at
Henrik Old, løgtingsmadur
reisti ein fyrispurning i ting-
inum til fiskimålarådharran,
har hann vildi hava at vita,
hvussu var vid lutfallinum
imillum uppbodssølu og
tað, sum varð avreitt
beinleiðis til fiskakeypara
Uppgerðin vísir, at higar-
til í ár er heldur minni fiskur
seldur á uppiboði, enn tað
var í fjør.
Í 1997 var heldur meiri
selt á uppboði enn í 1996.
Men verður hugt at 1995,
er talan um eina hampiliga
minking
Henrik Óld vildi í fyrsta lagi
hava at vita, hvussu stórur
partur av tí botnfiski, ið er
avreiddur í Føroyum higar-
Higartil í ár eru 37,7% av Srskinum. sum er avreiddur í Føroyum, seldur á up pboði.
Hetta er væl minni enn í 1995, tá ið talan helst var fitt omanfyri 50%, so tað gongur
skeivan vegin, heldur Henrik Old
til í ár, er seldur á uppboðs-
sølu?
I ødrum lagi vildi hann
hava at vita, hhvussu stórur
er hesin partur í mun til tað,
ið selt varð á u
1997 og 1996?
ppbodssølu í
Hann segði, at í mars
mánaði í ár fall lógin um
fløgustudul endaliga burtur
og sostatt eisini kravið um,
at 30% av fiskinum skuldi
seljast á uppboði.
Men hann vísti á, at tað
eru fleiri av teimum smærr-
u fiskavirkjunum, sum serl-
iga sóu dagsins ljós undir
og eftir kreppuna, ið eru
nógv bundin at tí fiski, tey
kunnu keypa á uppboðssglu
Tí helt hann, at tað er á-
hugavert at fáa fram, um
møguleikin hjá hesum
virkjum at fáa hendur á fiski
er broyttur, eftir at kravið
um, at ein partur av fiski-
num skal seljast å uppbods-
sølu, er burtur.
Ikkl munandi
Tað var landsstyrismadurin
í fiskivinnumålum, Jørgen
Niclasen, sum svaraði
spurninginum.
Hann vísti á, hvussu
gongdin hevur verið sein-
astu árini, og hon hevur ver-
ið hendan:
Uppboð 31.322 37,2
Onnur søla 51.848 62,3
1997
rn — TONS %
Uppboð 40.581 40.8
Onnur søla 58.977 59,2
1996
————— os D
Uppboð 33.866 38,3
Onnur søla 54.471 61,7
Landsstýrismaðurin gjørdi
vart vid, at nøgdin, sum er
nevnd undir "Uppboð", er
samlaða nøgdin, sum er seld
á telefon- og gólvuppboðs-
søluni hjá Fiskamarknaði
Føroya og telefonsøluni hjá
lønjavningargrunninum.
"Onnur søla” er fiskur,
sum er seldur beinleidis frå
skipi til virkir og fiskakeyp-
arar í Føroyum.
Somuleidis ger hann vart
vid, at landingar av sild,
makreli og idnadarfiski, eru
ikki tald vid.
Jørgen Niclasen segði, at
síðani kravið um, at 30% av
fiskinum skuldi seljast á
uppboði, er nøgdin av fiski,
sum verður seld á uppboðs-
sølu, er ikki broytt munandi.
Hinvegin kann nøgdin,
sum fer á uppbodssølu frá
teimum ymisku gkjunum í
Føroyum, verða ymisk nú,
afturímóti teirri tíðini, tá ið
hvert skip seldi 30% á upp-
bodssølu.
Gongur tann vegin
Annars upplysti Hans Pauli
Strøm, at í 1995 vóru 45%
seld å uppbodi, og tå er
enntå telefonuppbodssølan
ikki tald við.
So afturímóti 1995 er
munurin stórur og tað verð-
ur væl minni fiskur seldur á
uppboði nú.