fríggjadagur 18. desember 1998síða 30

tíðindablaðið SOsS2lun "KFUM & KFUK ' í Havn | Várgleði er farið í jólafrí, | Arne Poulsen bíðar nú eftir boðum frá Olj — harranum at kunna fara undir at RR arbeidid til 1. útbjóðing Tilmæli um landsoljufelag liðugt til vars Jan MULLER Oljurådleggingarnevndin hevur ikki verið serliga virkin, eftir at hon herfyri gav víðari sítt uppskot til eina kolvetnisskattalóg fyri Føroyar. Tað uppskotið skuldi leggjast fyri tingið fyri nýggjár, hetta varð m.a. upplýst í løgmansrøduni á ólavsgkuni. Sosialurin skilur, at upp- skotið er vorðið umsett úr donskum til føroyskt, og at tað nú liggur til endaliga stødutakan og avgreiðslu hjá fíggjarmálaráðharran- um. Tað skal vera um at verða klárt at leggja fyri tingið, men ivasamt er um, tað verður fyri nýggjár. Arne Poulsen formaður í Oljurådleggingarnevndini dugir ikki at siga, hvi hetta arbeiðið hevur tikid so drúgva tíð. Og hann veit heldur ikki, um uppskotið fer at verða lagt fyri tingið í næstum. Tað er óvist, nær Oljuráð- leggingarnevndin av álvara fera aftur til verka. Eitt av málunum, sum nevndin skal arbeiða við, men sum skjøtil ikki rættuliga er settur á er tann fyrsta útbjóðingin á føroyskum øki. Tað var undanfarni løg- maður, sum umsat oljumál, ið metti tað vera rættast ikki at fara undir fyrireikingar av útbjóðing fyrr enn ávís viðurskifti vórðu komin uppá pláss. Orsøkin var tann, at løgmaður vildi ikki hava eina útbjóðing liggj- andi sum eitt óbeinleiðis trýst, tá tað galt um at fáa marknatrætuna við Bretland loysta. Edmund Joensen segði tá, at marknatrætan hevði fyrsta prioritet, og so mátti útbjóðingarbeiðið bíða. Blaðið skilur, at tað eru ikki øll, sum hava verið líka fegin um, at arbeiðið uppá útbjóðingina ikki longu byrjaði, tá stóra arbeiðið hjá Oljurådleggingarnevndini, varð liðug. Sagt hevur ver- ið, at tað hevði ikki åvirkad nakað og verið nakar mein- bogi fyri samráðingarnar um markið, um Oljuráð- leggingarnevndini gjørdi tað innleiðandi arbeiðið í sambandi við eina útbjóð- ing. Skal bíðast til markið er komið heilt uppá pláss at fara undir at fyrireika eina útbjóðing, so verður tað neyvan borað á føroyska landgrunninum fyrr enn miðskeiðis ella seint í ár 2000. Arne Poulsen formaður í | Oljuráðleggingarnevndini sigur, at teir fara ikki undir nakað arbeiði, fyrr enn teir fáa grønt ljós frá oljumåla- ráðharranum. Higartil hevur verið mett, at arbeiðið uppá fyrstu út- bjóðing fer at taka eitt hálvt ár. Aftrat tí kemur so eisini tann sannroynd, at útbjóð- | og a: aftur 5. jan. Opið hús er farið í jóla- | frí, og byrjar aftur 8. jan. Jólatræ fyri vaksin er í | KFUK sunnukvøldid kl. 20 | v/ Meinhard Hansen. Jólatræ fyri børn er í | KFUK mánadagin. Børn undir skúlaaldur og |. flokkur kl. 17, og børn í 2. flokki og upp eftir kl. 19. Tórshavnar |) Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgun- meti. Sunnudag kl. Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evan- geliskt meti. Rhema å Hålsi Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Heimasíðan: rhema Golivant.fo Tlf./fax 31 77 56 Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 21: Ungdóms- 12.15: ! meti. 12 år og eldri eru væl- ingin skal fyri tingið, áðrenn | avgerð skal takast. Alment oljufelag Arbeiðið við at kanna um- | stødurnar við einum al- komin. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morg- | unmøti. Sunnudagin kl. 18: Vit | syngja jólini inn. mennum føroyskum olju- i felag lidir Arne Poulsen, at tað verður liðugt til várs. Talan er um | eitt rættiliga stórt kanning- ararbeiði, har m.a. hugt verður at, hvussu almenn oljufeløg eru skipað í øðrum londum. Tað var fyrrverandi løg- væl og sigur maður Edmund Joensen, | ; sum í desember í fjør setti | ein arbeiðsbólk. Arbeiðs- setningurin var at greiða og koma við tilmælum um, | hvussu eitt føroyskt lands- | oljufelag eigur at verða skipað við atliti at ognar- | viðurskiftum, stýring, hand- | ilsligum og samfelagsligum | stevnumiðum og leikparti tess í sambandi við ta pol- | itisku og umsitingarligu | skipanina og tað privata vinnulívið. Arbeiðssetningurin hjá | nevndini er annars tann | sami, sum Oljuráðlegging- arnevndin mælir til í nið- | urstødu síni viðvíkjandi einum føroyskum oljufelag | í frágreiðingini „Fyrireik- | til oljuleiting“. arbeiðsbólkinum eru Arne Poulsen, vinnumála- stjóri, sum er formaður, Marjun Hanusardóttir, løg- mansstjóri, Bjarni Olsen, stjóri á Hagstovu Føroya, Jógvan Ellefsen, advokatur og Malan Johannesen, full- Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 17: Barnakór- ini syngja uttan fyri Ebe- nezer. Sunnudagin kl. 18: Fa- miljumøti, har barnakórini luttaka. Frá Lívsins Orð Meti verður sunnudagin kl. 10.30 v/ Pola Jacobsen og jólahugni fyri børn verður sunnudagin kl. 15. Sands Missiónshús Jólahaldið í Missiónshúsin- um verður fyri børn undir skúlaaldur kl. 14, fyri tey eldru børnini mánadagin 28. des. kl. 19 og fyri tey vaksnu mikudagin 30. des. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt meti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Frelsunarherurin, Vågi Leygarkvøldid kl. 20: Ca- fékvøld við livandi tónleiki. Sunnudagin kl. 18: Vit syngja jólini inn. Betel, Vágur Sunnudagin: Breyðbróting kl. 11. Sunnudagsskúli kl. 13.30. Evangeliskur fundur kl. 18. Mánadagin: Bønarfundur kl. 20. Onsdagin: Uppbygging- arfundur kl. 20. Tórsdagin: Ungdóms- fundur kl. 20. VALUTAKURSIR Pund Markur Kréna Króna Frankur Frankur Frankur 471,2800 337,7600 Gyllin Liri Markur Króna Skilingur 54,1510 tn Dollari Drakmur Yen Pund XEU 113,5900 125,4000 411,7500 945,9700 747,9000 Ultimo 17.12.98 síðsta mán. Dollarar 632,8500 1062,9900 380,6800 649,4800 1072,7200 380,5500 79,7000 86,4000 113,5600 18,4610 461,7100 337,5300 0,3850 125,3400 9,3900 54,1270 4,4820 3,7170 423,1300 2,2960 5,2692 946,3800 747,0900 78,9500 82,5500 18,4690 0,3851 9,3000 4,4810 3,7190 2,2900 5,4554 Nr. 241 — 18. DESEMBER 1998 Keldan í Skálafirði Leygarkvøldid kl. 20: Hugnalgta samb. tekningar- lista. Sunnudagin kl. 17: Møti. Luttøka: Øydis, Olivia og onnur. Skála kirkja Ungdómsgudstænasta verður í Skála kirkju í kveld, 18. des., kl. 20. Ung luttaka. Aftan á verður mandlugreytur at fáa í Meinigheitshúsinum. Tilhaldið í Térsgøtu 21 Tlf. 316491 Opid er hvønn månadag- friggjadag frå kl. 10.00— 17.00. Drekkamunnur og blød- ini er at fåa hvønn dag. Frå 14.—18. des. hava vit opið hús frå kl. 10.00—17.00 i Tilhaldinum. Vit hugna okkum til jóla. Hósdagin gera vit jólafimleik og hava vit eina serliga hugnaløtu aftaná. Tilhaldið her i Térsgøtu 21 verður afturlatid frå 18. des. og vit lata uppaftur mánadagin 4. januar 99. 1999 verður eitt serstakt ár fyri Tilhaldið og øll eru vælkomin at koma við hug- skotum hvussu vit ser- merkja árið. Vit takka fyri ta stóru undirtøku, sum Tilhaldið hevur fingið og ynskja øll- um eini góð og hugnalig jól og eitt gott nýár. Tað er altíð ein krókur í Jilhaldinum — um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. AA-fundir í Havn Fundir verða í kveld kl. 20 kl. 22.30 í Torsgøtu 5 (inn- gongd vestanfyri). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvgnn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn friggja- dag kl. 20 í Hvítaskúla mb læraraíbúðin). Epileptikarafelag Føroya 5 Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfrid Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Kvinnuhúsið svarar alt samdegurið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kveld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Månadag, mikudag og friggjadag frå kl. 13—17. Felagið Føroyar-Kuba Felagid Føroyar-Kuba, P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far cubaGhotmail.com Javni Skrivstovan f N. Finsens- gøtu 32, tlf. 314827, fax 310557, er opin soleidis: månadag er stongt, tysdag kl. 10-12, mikudag kl. 10- 12, hósdag kl. 14-18 og friggjadag kl. 10-12. ER hjå Javna er opid 1. friggjadag i hvørj- um månada, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin = hevur ymiskar aktivitetir í kjall- aranum hjá Javna. Nærri fæst at vita um hetta við at venda sær til skrivstovuna. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 17. Månakvøld bibliutimi kl. 20.30. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvgnn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade, og í Eliaskirkj- uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Føroysku gudstænasturnar i Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta å tlf. 38796146. Vika 51 - 16. desember Vinnaratøl: 08 - 19 - 22 - 34 - 38 - 47 Eykatøl: 29 - 42 i ; i % 4 | á i