mikudagur 23. desember 1998síða 7
‹ fyrra síða allar 31 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 244 - 23. DESEMBER 1998
tíðindablaðið
eo eo 2 2 , . .
Hugleiðingar á kórsgáttini
Nýggi presturin í hóvuðsstaðnum heldur tað altíð vera hugaligari at prædika jóla-
aftan, enn aðrar tíðir, tá fá fólk eru í kirkju. Hann sigur tó, at um bert eitt fólk er í
kirkju, roynir hann altíð at prædika, eins og var tað fyri fullum húsi
John Johannessen
Heri Jógvan Joensen er júst
innsettur sum nýggjur prestur
í Vesturkirkjuni í Havn, eftir
at hann hevur verið prestur í
Vági í níggju ár. Vit hava ver-
ið inni á gólvinum hjá honum
og prátað um leyst og fast,
og byrjar hann við at greiða
frá Guðstænastum hansara í
Vági jólaaftan.
— So langt fólk minnast,
hevur jólaaftan verið tann
heilt stóri kirkjudagurin í
Vági. Vágs Kirkja plagdi at
vera yvirfylt jólaaftan. Vit
hava mett, at tað ofta hava
verið um 800 fólk í kirkju í
Vági hendan dagin, og bila-
røðin hevur verið so long, at
hon hevur rokkið heilt oman
á keiðina.
— Tað, ið vit plagdu at
leggja dent á í jólaaftansguðs-
tænastuni í Vági, plagdi at
vera sangurin. Vit hava altíð
byrjað við at syngja „Nú
ringja kirkjuklokkur so hátt“,
ið eg meti at vera tann besta
av teimum føroysku jóla-
sálmunum. Og endin á jóla-
aftansguðstænastuni hevur
altíð verið, at sálmurin
„Gleðilig jól“ hevur rungað í
kirkjuni. Afturat
sálmasanginum, hevur eisini
verið kórsangur. Og hava tað
fyri tað mesta verið barnakór
hjá Jóannes Nolsøe, ið hava
sungið.
— Prædikuna jólaaftan havi
eg altíð roynt at hava í ein
lættari dur, tí hugsast skal
sjálvandi um børnini jólaaft-
an. Teksturin til prædikuna
hevur altíð verið Lukas 2, ið
ljóðar: „Men tað hendi í teim-
um døgum…"
— Tað, sum eg haldi vera
tað stuttliga við at halda jóla-
aftansguðstænastu er, at ein
sær eina rúgvu av útisetum,
ið bert eru komin heim til
jóla. Og eg haldi, at hesi seta
serliga stóran prís uppá, at
koma í kirkju jólaaftan.
— Eg haldi, at fólk kenna
tað sum, at jólini veruliga
byrja í kirkjuni jólaaftan,
meðan steikin stendur í ovni-
num og brúnkar. Men fyri at
steikin ikki skal brennast í
ovninum, royni eg altíð at
bera so í bandi, at Gudstæn-?
astan er liðug klokkan fimm
—
Heri Joensen á nýggju skrivstovu síni í Vesturkirkjuni —
minuttir í seks.
— Tá eg var prestur í Suð-
uroynni, hevði eg altíð bert
eina Guðstænastu jólaaftan,
og var tað Guðstænastan í
Vágs Kirkju. Tó kundi onk-
untíð henda seg, at Guðstæn-
asta varð hildin á ellisheimi-
num ella sjúkrahúsinum
klokkan hálvgum tvey.
— Hvussu heldur tú, at tað
fer at kennast at skula standa
á prædikustólinum í aðrari
kirkju jólaaftan í ár?
— Størsti munurin er helst,
at í Vági kendi eg flest øll
fólkini, ið vóru í kirkju. Her
norðurin er Omøguligt at
koma at kenna øll beinanveg-
in. Tó rokni eg við fullari
kirkju, eins og tað plagdi at
vera í Vági, men munurin her
er, at talan er um tvær Guðs-
tænastur jólaaftan. Berur
Debes Joensen hevur eina
Guðstænastu klokkan 15:00,
og eg sjálvur havi Guðstæn-
astuna klokkan 17:00.
— Í Havnini, eins og aðra-
staðni, eru ógvuliga nógv so-
kallaði jólaaftanskristin fólk,
ið bert koma í kirkju jólaaft-
an, men hesi skulu sjálvandi
øll somul vera hjartaliga væl-
komin. Tey skulu fáa eina
hugnaliga og góða jólapræd-
iku, meðan steikin stendur í
ovninum. Men sum sagt, er
prædikan jólaaftan ein lættari
prædika, ið er gjørd, so børn-
ini fáa nakað burturúr henni.
Í prædikuni jóladag verður
meira hugsað um tey vaksnu.
— Ert tú byrjaður at skriva
prædikuna?
— Ja, eg eri byrjaður uppá
prædikuna. Hon kemur m.a.
at inihalda eina søgu til børn-
ini.
— Er tað hugaligari at vera
prestur um jólini, enn tað er
aðrar tíðir?
— Tað er sagt um sjónleik-
arar, at teir spæla betri fyri
fullum húsum, enn teir gera
fyri hálvtómum. Men tá vit
lærdu til prest, varð okkum
sagt, at ein skal altíð prædika,
eins og ein prædikar fyri full-
ari kirkju. Hetta kann tykjast
einn sindur torført vidhvørt,
men ein eigur altíð at royna
at halda hetta. Men sjávnadi
er tað altíð meira gleðiligt at
síggja út yvir eina fulla
kirkju. Og eg veit, at jólaaftan
Mynd: Jens Kr. Vang
verða kirkjurnar fullar.
— Hóast eg eri fluttur til
Havnar, hevði mær eisini
dámt at staðið í Vágs Kirkju
jólaaftan klokkan 17:00. Eg
eri vísur í, at tankar mínir fara
at leita í Vágs Kirkju, meðan
eg standi á prædikustólinum
í Vesturkirkjuni hetta kvøld-
ið. Somuleiðis fara tankarnir
at leita suður í Vágs Kirkju,
tá klokkan verður trý korter
til fimm jólaaftan, og farast
skal í kirju.
— Tú ert væl yngri enn teir
undanfarnu prestarnir í Vest-
urkirkjuni. Væntar = tú, at
hetta kemur at broyta ar-
beiðslagið í Vesturkirkjuni
nakað?
— Allir prestar hava sama
endamál við starvi sínum.
Hetta er at upphevja Kristurs
í fólki okkara. Hetta er fyrsta
og fremsta uppgáva prestsins.
Sjálvandi verður arbeiðið tó
litað av teimum persónunum,
sum nú einaferð eru prestar.
Men, sum sagt, er endamálið
hjá gllum prestunum og
kirkjuni tað sama.
Snøklar
— Ein prestur metir nógvum
ymsikum fólkum í bæði gleði
og sorg, men kanst tú nevna
onkra skemtiliga hending,
tær er komin fyri í starvi tín-
um?
— Ein kann siga, at ein er
komin víða í starvinum. Í sín-
ari tíð hevði eg ógvuliga
nógvar jarðarferðir í Suður-
oynni. Har minnist eg serliga
ein augustmánaða, har eg
hevði serstakliga nógvar jarð-
arferðir á Tvøroyri. Á Tvør-
oyri plagdi eg at bera so í
bandi, at eg plagdi fara undan
fylginum, úr kappellinum á
sjúkrahúsinum og út í kirkj-
una. Síðan plagdi eg standa
við kirkjuna, klárur at taka
ímóti líkfylginum. Hendan
augustmánaðan gjørdi eg tað
sama, og sótu eg og klokkarin
ofta á einum bonki uttanryri
kirkjuna og sólaðu okkum, til
fylgið kom. Meðan vit
plagdu sita á hesum bonki-
num, plagdu vit at eygleiða
eitt par, ið altíð plagdi at
standa við vegjaðaran og
kyssast og kyssast. Tey stóðu
ofta har so greipaði og um-
vavd um hvønn annan, at lík-
fylgið koyrdi framvið, uttan
at tey gáðaðu um tað. Og
hetta hendi fleiri ferðir.
— Tað er eisini komin fyri,
at onkur gumma, ið ikki hev-
ur verið von at standa
gumma, hevur svarað ja upp-
aftur í saman. Eg plagdi at
siga við tær, ið skulu vera
gummur, at tær skulu svara
nei, tá eg spyrji um barnið er
heimadoypt. og síðani skulu
tær svara einar fimm ella seks
ferðirnar ja, tá ið eg spyrji
Men onkur gumma hevur
bara svarað ja. ja. ja, ja.
allatíðina, hvorjaferð eg havi
hugt uppá hana
— Eg minnist eisini fyrstu
ferð eg skuldi til Fámjins at
hava Guðstænastu. Tá hevði
eg, sum so mangan, sitið í
telefonini ov leingi. Eg sat í
telefonini til klokkan hálv-
gum tólv, og fór so í skundi
avstað til Fámjins. Men eg
havi tvær ritualbøkur, og
plagdi eg altíð at leggja
prædikuna í ritualbókina, ið
eg skal hava við mær í kirkju
Hendan dagin uppdagaði eg
tó, tá eg kom til kirkjuna í
Fámjin og opnaði ritualbók-
ina, at eg hevði tíkið ta
skeivu. Tískil lá prædikan í
hinari ritualbókini heima á
borðinum. Eg var komin at
standa á prædikustólinum, og
mátti eg bert prædika um
dagsins tekst, uttan at hava
eitt tað einasta orð uppskriv-
að. Men tað gekk. Fólk hildu
tað vera eina deiliga prædiku,
sigur Heri og smílist.
— Ert tú nakrantíð vorðin
ov seinur í kirkju ella hevur
tú gloymt nakra Guðstæn-
astu?
— Nei, eg má takka Guði
fyri heilsuna og siga, at eg
aldri havi avlýst nakra kirkj-
uliga handling av heilsuávum
ella nókrum ødrum. Tað er
tó komið fyri, at onkrar
Guðstænastur eini páskir her-
fyri vórðu avlýstar orsaka av
illveðri.
— Ov seinur havi eg ikki
verið, men eg eri ofta komin
í seinna lagi. Einar tveir min-
uttir áðrenn Guðstænastuna
eri eg ofta komin rennandi.
Prestajól
— Hvussu halda nyggij havn-
arpresturin og familja hans-
ara jól?
— Jólaaftan í ár havi eg
Guðstænastur í Nordadali, á
Argjum og í Vesturkirkjuni.
Men klokkan 18 rokni eg við
at verða leysur, so eg kann
halda jól saman við familjuni.
Eftir gomlum vana úr Svínoy,
haðani eg eri ættaður, byrja
vit við at lata pakkarnar upp.
Tá hetta er liðugt, verður
sessast vid degveðraborðið.
— Eg fari ikki ov seint til
songar jólaaftan, orsaka av,
at eg skal hava Guðstænastu
jóladag. Eg skal nevniliga
hava sjónvarpsguðstænastu
úr Vesturkirkjuni klokkan 11
fyrsta jóladag. Hendan dagin
havi eg bert hesa einu Guðs-
tænastuna.
— Annan jóladag fari eg út
í Hest at hava Guðstænastu.
Ég ætli at lata fólk í Hesti
hoyra jólaprædikuna frá
fyrsta jóladegi. Viðmerkjast
kann, at eg aldri havi verið
úti í Hesti fyrr, so eg gleði
meg at koma út hagar at
heilsa uppá fólk
Prátið fellur aftur á fyrr
verandi starvið hjá Hera í
Suðuroynni, og Heri greiðir
frá, at hann vanliga plagdi at
hava fimm Guðstænastur í
Suðuroynni jóladag Eg
plagdi at byrja í Vági kl. 11,
har Ljómur plagar at syngja.
og eg plagdi at enda í Porkeri
kl. 19. So eg var sjálvdan
heima hjá familjuni fyrr enn
klokkan 21 jólakveld. Tískil
plagdi eg at hava frí 2. jóla-
dag. Men ofta kom tó fyri, at
eg noyddist at hava jarðarferð
hendan dagin, sigur Heri, ið
tó metir tíðina í Suðuroynna
at hava verið nýggju sera góð
ár
Millum jóla og nýggjars
plagdu eisini at vera nógvar
jólaveitslur ymsastaðni, har
prestur pladi at vera við. Har
afturat. plagdu vit at halda
„de gamles juletræ“ heima í
prestagarðinum stutt eftir
nýggjár, har søgur vórðu
sagdar um m.o. Lears og
Annilenu og um Signinu og
Griðas. Sjálvandi plagdu vit
eisini at syngja jólasangir,
leggur Heri afturat, og sigur,
at um fimti eldri fólk plagdu
at vitja til hugnaligu løtuna,
ið fra gamlari tíð hevur fingið
navnið „de gamles juletræ“
— Alt hetta krevur sínar
fyrireikingar, og tað kann
vera eit sindur undarligt fyri
familjuna, at ein arbeiðir so
nógv, tá hini hava frí. Men
fyrimunir eru eisini í at vera
prestur. M.a. kann ein prestur
sova leingi um morgnarnar,
sigur Heri og flennir
Barnajól í Svínoy
— Nú ert tú Svínoyingur, og
tíni barnajól hava helst verið
hildin í Svínoy . Hvussu vóru
jólini hildin í Svínoy, tá tú
vart barn?
Jólini í Svínoy byrjaði
við, at dreingirnir við smáum
leypum fóru eftir jólatorvi.
Torvið varð borið til ommur-
nar og mammurnar, ið skuldu
standa fyri bakstrinum til jól-
ini. Og tá tað leið væl til jóla,
varð jólaærin dripin, fyri at
fáa fekst kjøt til jólini.
— I Svínoy varð ikki farið í
kirkju jólaaftan. Tað varð bert
kimað við kirkjuklokkuni kl
18, fyri at bera boð um, at nú
var heilagt. Tá kirkjuklokkan
hevði ringt, fóru fólk at lata
jólapakkarnar upp, áðrenn
farið varð at eta. Maturin
jólaaftan var útvatnaður ræst-
ur fiskur við garnatálg aftur-
við. Men í dag eru Svínoy-
ingar farnir at eta dunnu, eins
og fólk aðrastaðir í landinum.
— Jóladag varð farið í
kirkju, og tá var væl av fólki
í kirkju, eins og tað eisin var
2. jóladag. Men prestur var
aldri at síggja í Svínoy um
jólini. Tað var deknurin, ið
las lestur.
— Gamlaårskvøld varð eis-
ini lisin lestur í Svinoyar
kikju, og tå var tað soleiðis,
at lesturin steðgaði á midnått.
A midnått fór klokkarin i
tornið og ringdi tolv sløg við
klokkuni. Hetta merkti, at nú
var eitt nýtt ár komid, og fólk
heilsaðust og ynsktu hvørjum
øðrum gott nýggjár, áðrenn
hin helvtin av lestrinum varð
lisin.
Hesi kvøldini var blíðs-
kapurin stórur í hvørjum húsi,
og fólk gingu húsagongd, og
fingu tey alt gott, bæði av
einum og ðrum.
Nýggjarshald
Heri minnist aftur á nýggj
ársguðstænasturnar og tað
serliga nýggjárshaldið í Vág
og byrjar at greiða frá
Í Vági hevur verið vanligt
at hava Guðstænastu klokkan
hálvgum t6lv gamlaårskvøld
Prædikan i hesari Gudstæn
astuni skal vera lidug klokk
an tveir minuttir i tólv. Tá ið
prædikan palgdi at vera liðug
plagdu vit at standa uppi og
bíða til klokkan slóg tólv, og
síðani plagdu vit at syngja
„Ver vælkomið Harrans ár“
meðan tað brast og buldraði
uttanfyri. At enda plagdu vit
at syngja ein sálm afturat
áðrenn vit plagdu at fara út
so kyndlagongan
gjøgnum byin kann byrja
Tey ið bera ky ndlarnar
plagdu at
estur
standa uttanfyri
kirkjuna og bíða til Guðs
tænastan er liðug. Men
haldi. at hesi áttu at komi við
til Guðstænastuna og latið
kyndlarnar staðið uttanfyr
Im onKur
Tað ger als einki
luktar eitt sindur av olju. Tað
er jú berti at sita inni í hita
num i kirkjuni, enn at standa
úti í kuldanum og bíða eftir
at Guðstænastan gerst liðug
— Nú verður tað ikki longur
eg. ið komi at prædika í Vági
við ársskiftið, men í ár verður
tað helst Andreas Andreas
sen, og eg eri Visur 1, at e1simi
hann heldur hevði viljað havt
kyndlafólkið at verið við til
Guðstænastuna. Tá Guðs-
tænastan er liðug kann hvor
maður taka sín kyndil og
byrja kyndlagonguna heim
gjøgnum býin
Hvat hevur presturir
Heri Joensen at siga um tað
slagið av }
halda?
Eg haldi, at ein líkasum
sigur árinum farvæl við
»pomp og pragt” og heilsar
tí nýggja. Bálið kann vera ein
ímynd um, at ein brennir
burtur tær gomlu syndirnar
Men, ov lítið fólk kemur til
Guðstænasturnar gamlaárs-
kvold, sigur hann hugsunar
samur.
nyggjarshaldi
Utisetajól
Heri Joensen hevur eisini
mangan hildið jól sum útiseti,
tá hann las í Íslandi. Han
greiðir frá, at hann sum ungur
og leysur plagdi at arbeiða á
sálarligum sjúkrahúsi um jól-
ini. Hann arbeiddi vanliga á
hesum sjúkrahúsinum, og av
tí at hann var ungur og leysur,
valdi hann at lata familju-
fólkini hava frí um jólini.
Heri sigur, at sjálvt um
hann arbeiddi, so vóru hetta
stak hugnalig jól. Hann minn-
ist serliga aftur á, tá hann
plagdi at fáa visnaða skøtu
við hamsátolg afturvið toll-
aksmessudag. Hann sigur, at
honum dámdi stak væl hend-
an rættin, hóast hetta er ein
sterkur rættur, ið tkki allir
íslendingar eta.
Prestur greiðir frá, at tey
plagdu at fáa stak góðan døg-
urða á sjúkrahúsinum jóla-
dag, og tá plagdi hann eisini
at lesa jólaevangeliið
Hugsið um tey einsamellu
Nýggi havnarpresturin, Heri
Jógvan Joensen, endar hug-
leiðingar sínar, við at heita á
fólk, um at hugsa um tey, ið
sita einsamøll á jólum, og
biðjur okkum royna at vitja
tey, ið eru á sjúkrahúsi ella
ellisheimi. Hann heitir eisini
á okkum, um at hugsa um tey
ið hava mist og umstødurnar
eru broyttar hjá, og ynskir at
enda ollum føroya fólki eini
gleðilig jól og eitt av Harra
num vælsignað nýggjár