hósdagur 3. desember 1998síða 16
‹ fyrra síða allar 31 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
16 tíðindablaðið SOSU Nr. 230 — 3. DESEMBER 1998 „Nr. 230 — 3. DESEMBER 1998
tíðindablaðið S0s'2/ur 5
Andstødingur undir hattinum
2 NV. P - — Tå tå sigur politiskan andstødu til tey, ið hava Hver er tin viðmerking, um
Hann så jólapappír og gjørdist > . á soda? taðso = valdið. Ertaðnakaðsumeg €£ sigi, af tekningarnar eru
hugtikin av mynstrunum.
— Hann hevur skemtið, men eis-
ini eina myrka síðu.
— Hann ræðist tann totala tankan
og tey, ið hava s-v-a-r-i-ð.
— Hann nyttaði sambært seg
sjálvan onki í skúlanum.
— Hann er einaferð sensoreraður
í Sostalinum.
— Hann kann ikki torga at bíða
og hann er sera spontanur.
Hitt Ola Petersen í nýggju
sreinarødini í stólinum
5 k at flenn
$ sðrum høp: hels
eyði gjørt tey súr. Og nú
seta okkum niður at
práta í einum slag av álvara,
ir tó onkur viðmerking-
in við, har Oli sekundið eftir
Men
endar kortin: ikki her.
søgan
Kriggj og skúli
Søgan um Ola byrjar 24.
januar 1936. Tá verður Oli
føddur. Klaksvík er heim-
bygdin, og hetta er í tíðini,
har smådrongir hoyrdu til
bylingar, og bandar mann-
aðir við hesum ótangum
hoyrdu til býlingarnar.
— Fór tå um mørk, so
bleiv bitið merkið í tað. Tað
var ikki altíð líka lætt!
Hetta ljóðar ikki heilt 6-
dramatiskt og óynskt drama
fekk ungi smádrongúrin
meira av, tá 2. heimsbardagi
eisini setti sín dám á Klaks-
víkina. Óli minnist enn,
hvussu tað í fleiri ár eftir
„Tað má ikki blíva ov
persónligt. Og so slettis
ikki nakað, ið hevur
beinleiðis samband við 'S' SE. at €g
persónligar tragediur“
gir Oli ikki at seta dato á
Hann minnist bara, at
hann sum 17 ára gamal fór
til skips við gamla Sjúrða-
berg, og har gjørdi tekning-
ar við komiskum útgangs-
stødi av ymsu persónunum
umborð
— Seinni, tå
eg arbeiddi å
Skipasmidjuni
å Skåla, minn-
plagdi at tekna
ymsar persón-
ar har á stað-
num. Tá so Skipasmiðjan
lat aftur í 1989 segði eg við
meg sjálvan: “Nú skal tað
vera! Verður tað ikki nú, so
verður tað ongantíð". Hús-
ini á Skála vóru næstan nið-
urrindad og konan hevði
fast arbeiðið. So eg tók
kjansin, og soleiðis byrjaði
eg at tekna fulla tíð.
Fortel hvussu tú byrjaði
at tekna?
— Eg byrjaði sum øll onn-
ur, tá eg var lítil drongur.
Sum við gllum ødrum
dreingjum, so vóru tað skip,
vit teknaðu. Munurin á hin-
um og mær var bara, at tá
teir góvust, helt eg fram.
Eitt tað fyrsta, sum eg minn-
ist, ið hugtók meg almikið,
var jólapappírið í handlu-
num. Hesi ymsu mynstrini,
ið vóru sera einføld, fasi-
neraðu meg á onkran hátt.
Eg kundi standa leingi og
granska hesi mynstrini,
minnist eg.
Hevur tú nakra skúling
innan tekning?
— Nei. Altso tað vil siga,
eg var veturin í 1956/57 í
Danmark á reklamuteknara-
skúla. Men eg fann skjótt
út av, at tað var ikki hetta,
mín hugur stóð til — at sita
og tekna okkurt, sum stjórin
segði, tú skuldi tekna — so
eg gavst. Vidhvørt kundi eg
ynskt mær, at eg dugdi aðrar
teknikkir, eitt nú grafiskar
teknikkir av ymsum slag.
Men nú eri eg blivin ov
gamal. Og ov dovin at læra
nakað nýtt.
Skálkur í myrkri
Tá Óli prátar hevur hann
alla tíðina samband við eyg-
uni hjá tær. Og í lítlu, myrku
eygunum býr ein stórur
skálkur, tað er onki at ivast
í. Hann hermir — helst uttan
at hann sjálvur hugsar um
tað — tá hann
endurgevur per-
er altso ikki ein kroniskur
skemtari, sum reikar í Skála
bygd á veiði eftir næstu
baksíðutekning. Óli hevur
eina aðra síðu eisini — eina
myrkari
síðu, sum
sónar fyri at siga Spurningur er so, um tað almenning-
tað og tað.Ogso * nakað galið við máli- ;;n neyv-
enda setningar- "om ella um nakað ran fær inn-
nir ofta vid látri. ;8%0 viðfólkinum |;| í gjøgn-
Tá vit byrja um baksíð-
prátið er kortini nakað tað
fyrsta, Óli staðfestir, at hann
una á Sosialinum.
— Eg veit ikki rættiliga.
Eg haldi kortini, at ein orsøk
til, at eg tekni karikaturtekn-
ingar júst er tí, eg eisini havi
ein notoriskan myrkan tend-
ens í mær, sum eg stríðist
ímóti við eitt nú mínum
skemtitekningum. Trúgv
ikki, at eg gangi runt allan
dagin og flenni at alt og øll-
um. Eg eri ikki typan, sum
er altíð glaður.
Hóast Óli Petersen dag-
liga undirheldur fjøldina við
sínum tekningum, so er fak-
: Stólinum
ið sum skemtiteknari eitt
rættiliga einsligt fak í Før-
og har kenni eg meg væl.
Eg havi ikki kensluna av, at
oyum. Óli er hetta er -
tann einasti f ml øgiliga hå-
; Eg eri eina ferð sen- :
nr. sm sureraður í Sosialinum. tíða ligt.
teknakarikatur- 20 varíhesiturbulenfu ,,. þí
tekningar. Ífak. "om tá Helena Damá „gg tær
liga sea Nysted lo áVEgUr nakrar tank-
hm hevur Javna kkinum ar um før-
hann tó før- oyska list?
oyska listarumhvgrvið at — Nei. Eg dugi ikki at
hella seg til. síggja spesielt, hvat er før-
— Ja, eg eri limur í LISA, oysk. Tað eru ivaleyst eyð-
øgiliga pompøst í mínum
oyrum. Tað leiðir tank-
arnar aftur á gamla Sov-
jettsamveldið við blóði,
parolum og arbeiðarum
á stórum plakatum... Jú,
tað ber til, men so er alt
tað stuttliga burtur, sig-
ur Óli Petersen
Mynd: Jens Kristian
Vang
kenni, ið eg bara ikki dugi
at fáa eyga á — kanska tí eg
ikki síggi skógina fyri ber-
um trøum.
Í hesum villa vøkstrinum
hevur Óli tó funnið síni
egnu bein at standa á. Og
hann veit, hvar hann ikki
skal traðka.
— Tað eru ávís ting, eg
ikki vil nerta við í mínum
tekningum. Tað má ikki
blíva ov persónligt. Og so
slettis ikki nakað, ið hevur
beinleiðis samband við per-
sónligar tragediur. Tað kann
vera øgiliga skjótt at fara
yvir um markið. Tað er sum
við einari stuttligari við-
merking; hon kann rúka út
úr munninum og vera Oføra
stuttlig ta løtuna. Men aftan
á kanst tú uppdaga, at tú
hevur sárað onkran. Og so
er tað íkki
stuttligt longur.
Er tú spont-
anur?
veru. Eg eri 6-
trúliga spon-
tanur. Av tí sama er tað best
hjá mær at koma við hug-
skotum dagin fyri, og so
líka sova upp á tað, áðrenn
eg takið endaliga stóðu til
næstu tekningina hjá mær.
Tá eg kenni meg sjálvan, so
dámar mær tað best — tá
havi eg tamarhald á spont-
anitetinum. Eg eri eisini 6-
trúliga ótolin av lyndi. Tað
ringasta eg fái, er hetta her
við, at “nú skulu vit líka her
frá fyrst, og so mást tú bíða
eitt sindur." Tað er ræðuligt!
Er tað nakað eg ikki orki so
er tað at bíða. Hetta merkir
tó ikki tað sama sum, at eg
altíð skal gera okkurt og
vera undirhildin. Mær dám-
ar eisini ófgra væl onki at
gera, at hugna mær. Bara eg
veit, at tað er tað, sum er á
skránni.
Nær er ein tekning ov
grov?
— Tad er torført sjålvur at
avgera. Eg royni sum sagt
ikki at vera persónligur. Og
tað er væl altíð onkur, ið
heldur, at tað eri eg kortini.
Eg havi so valt at fara eftir
politikarum serliga og fólki
í maktpositiónum annars —
teimum, ið bjóða seg fram.
Og um tey ikki tola at vera
argað við eini tekning, so
man spurningurin eisini
vera, um politikkur og vald
er nakað fyri tey.
— Eg havi valt at vera í
„Ég var veturin í 1956/
57 í Danmark á
reklamuteknaraskúla.
— Ja, tað eri Men eg fann skjótt út av, hansara am-
eg í roynd og at tað var ikki hetta, mín bitión hevur
hugur stóð til“
ræðist, so er tað fólk í hava
s-v-a-r-i-ð. Eg eri ongantíð
so bangin, sum tá fólk stilla
seg upp og siga, at tey hava
loysnina og “óttast ikki, fylg
bara mær. Alt skal nokk
ganga". Tá er tíð at rópa
varskógv. Eg ræðist tann to-
tala tankan sum pestin.
Hvussu týdningarmikil er
teksturin, tá tú gert eina
tekning?
— Teksturin
hevur nógv at
siga. Tað er Øg-
iliga týðandi,
at tekning og
replikk hoyra
saman. Í so
máta havi eg
valt ein ba-
stard.
Er tað lætt at spæla sær
við fóroyska málinum?
— Hetta við føroyska mál-
inum er ein viðbrekin
spurningur. Sjálvur nyttaði
eg onki í skúlanum, og eg
veit, at mong okkara hava
trupulleikar við at skriva
føroyskt. Spurningur er so
um tað er nakað galið við
málinum ella um nakað er
galið við fólkinum. Men hjá
mær hevur replikkin stóran
týdning. Tað er eitt tætt
samband millum tekst og
tekning,
sigur Oli og
leggur ann-
ars dent å, at
ongantid
verið at
koma at hanga í Listaskál-
um til ævigar tíðir.
Sensoreraður í Sosialinum
Og so er tað tann eina tekn-
ingin, sum ongantíð kom
upp at hanga á hvørki Lista-
skála ella í Sosialinum
— Ja, tað er satt. Eg eri
einaferð sensureraður í Sos-
ialinum. Tað var í hesi 6-
trúligu turbulentu tíðini, tá
Helena Dam á Neystabø var
á veg úr Javnaðarflokki-
num. Tá teknaði eg hana,
sum hon leyp úr vindeyga-
num á bygninginum hjá
Sosialinum og í føvningin
á Lassa Klein, ið stóð niðri
á vegnum og bíðaði. Men
tekningin var gjørd, áðrenn
politiska stødan var avklår-
að, so tann tekningin kom
ongantíð í. Tað er einastu
ferðina, eg havi verið út
fyri, at ein av mínum tekn-
ingum ikki er komin í. Og
tær eru eftir hondini yvir
1500 í tali. Annars hava tað
ikki verið nakrir sum helst
trupulleikar millum meg og
Sosialinum. Sum Jan Miill-
er plagar at taka til, so er
Sosialurin “eitt opið for-
um”, og tað haldið eg er
satt. Eg haldi ikki, blaðið er
so nógv merkt av partapol-
itikki.
Fullveldisætlaninar hava
givið íblástur nógvar tekn-
ingar hjá tær síðstu tíðina.
Eg eri ongantíð so bang-
in, sum tá fólk stilla seg
upp og siga, at tey hava
loysnina. Tá er tíð at
rópa varskógv. Eg ræðist
tann totala tankan sum
pestin
anti-fullveldistekningar?
— Eg sigi onki. Eg latið
tað standa til tekningarnar,
tað er ikki mín uppgáva at
tulka tekningarnar, sum eg
sjálvur tekni. Men eg veit,
at tulkingarnar kunnu vera
so ymiskar frá fólki til fólk
Tekningarnar mugu tala fyri
seg, sigur Oli og vísir á, at
júst fullveldisætlanin er
tann, ið fyllir
mest í polit-
iska kjaki-
num og i
pressuni, og
so fær hann
sjålvsagt i-
blåstur frå ti
Men
kann ein
tekningi prinsippinum ikki
marknaðarfóra ein politisk-
an bodskap?
— Tá tú sigur politiskan
boðskap, so ljóðar tað s
øgiliga pompøst í mínum
oyrum. Tað leiðir tankarnar
aftur á gamla Sovjettsam-
veldið við blóði, parolun
og aíbeiðarum á stóru!
plakatum... Jú, tað ber t
men so er alt tað stuttliga
burtur. Og so er kjarnin
arbei
trúgvi eg eisini, at effekt
er burtur.
Til síðst Óli. Um tú vart
biðin at tekna ein fóroying
hvussu hevði tú gjørt?
Fyri fyrstu fer í samrød-
uni steðgar Óli á. Hann
hugsar leingi, meðan hann
hyggur út gjøgnum vind-
eygað, sum um finst svarið
onkustaðni har.
— ... Ein føroying, sigur
tú. Altso, hvat fyri ein før-
oying?
Ein føroving, sum tú sært
hann … Tin før Ying.
Eg hevði ið hvussu er
ikki teknað hann sum ein
lítlan nissumann. Tá eg
tekni ein føroying í mínum
tekningum, so er tað vanliga
inn í ein ella annan saman-
hang, har føroyingurin skal
undirbyggja onkra hending
ella søgugongd, og tá kann
hesin karakterurin gott
síggja út sum ein nissumað-
ur í tí sambandinum.
Óli hugsar víðari og legg-
ur so aftrat góða løtu seinni
— … Eg hevði heldur ikki
teknað føroyingin í føroysk-
um klæðum.
Oli hugsar framvegis, og
nú missir tú sambandið við
hann.
So kemur tað.
— Eg trúgvi, tað skuldi
verið rættiliga einfalt. Tí
upp á ein ella annan máta
byrjar træið at veksa skeivt,
tá tú fert út í nationalitetir
og politikk.
— Eitt menniskja. Nakið.
— Tað hevði helst verið
mítt boð.
MO út frá burt