fríggjadagur 4. desember 1998síða 9
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 231 — 4. DESEMBER 1998 tíðindablaðið Sosialurin 9
] í 1 in: dámt stað hjá snidlingum á = lutum
Stórt tiltak í Klaksvík leygardagin. skí, so okkurt verður at liva Teknikapping verður, har
upp til børn kunnu tekna jóla-
Jólamaðurin
å skid úr Finnlandi
Stórur jólamarknaður verður í Ósáskúlanum leygardagin við sólu, tivoli,
kappingum, pony-ríðing, djóragarði, tónleiki og felagssangi.
TURIÐ KJØLBRO
Leygardagin vitjar jólamað-
urin børnini í Klaksvík. Tá
verður stórur jólamarknaður
við alskyns hugna, j6lasølu
og undirhaldi. Tiltakið byrj-
ar á ferjuleguni, har hestar,
klæddir í jólastási, saman
við jólavættrum fara at ríða
niðan í Ósáskúlan. Børnini
kunnu ríða í skúlagarðinum,
og inni í hitanum verður
mangt spennandi á skránni.
Øllum kunnugt kemur jóla-
maðurin úr Finnlandi. Heilt
har norðuri í Botnisku vík-
ini. Hagar fara børnini úr 8.
a í Skúlanum við Ósánna at
vitja í januar komandi ár. Tá
eru jólamenninir vónandi
komnir aftur so 8. flokkur
fer óivað bert at hoyra
snorkini frá teimum.
Norðurlendsk
skúlaítróttarlega
At 8. a er so heppin at
sleppa til eitt so forkunnugt
stað sum til býin Syotekes-
kos norðuri í Botnisku vík-
ini, kemst av luttøku okkara
í norðurlendskum skúla-
ítróttarsamstarvi. Tann ár-
liga skúlarenningin er eisini
partur av hesum samstarvi.
Næmingarnir fara at luttaka
saman við javnaldrum úr
Danmark, Svøriki, Norra og
Finnlandi.
Skapa vinarbond
Tað er altíð mennandi hjá
ungfólki at taka lut í slíkum
samstarvi. Tey fáa kunning
um grannatjóðirnar og
knýta vinabond millum
tjóðir og mentanir. Hetta
kann eisini seinni kveikja
áhugan fyri norðurlendskari
samvinnu. Okkara ungdóm-
ur er væl fyri málsliga, tá
ræður um norðurlendsk
mál, og tað vísir seg at vera
lætt at laga seg til bæði
norskt og svenskt. Tað er
eisini ein avbjóðing at skula
tosa hesi mál. Henda langa
ferðin er eisini ein spenn-
andi avbjóðing. Tað verður
flogið úr Føroyum til Dan-
markar og hagani til Hel-
sinki. Ur finska høvudsstad-
num verður aftur farið við
flogfari til Oulo, og síðani
við bussi til býin har, stevn-
an verður.
Tað er kalt og víkin er
fryst til. Myrkt er nærum alt
samdøgrid, men hóast tað
er gkið kent fyri sínar skí-
breytir og er eitt serliga væl-
Fígging av
námsferðini.
Vónandi fara øll at taka væl
undir við tiltakinum leyg-
ardagin, tá 8. flokkur hevur
jólamarknað. Næmingarnir
selja lutaseðlar. Drigið
verður kl. 14 um lutirnar á
lutaseðlunum. Allur pening-
ur, sum kemur inn leygar-
dagin, fer óskerður til ferð-
ina hjá flokkinum.
Skráin fyri leygardagin
er, at kl. 10.00 verður skrúð-
gonga av ferjuleguni við
hestum, sum eru íklæddir
nissubúnar. Nissur og vættr
ar ríða
Í skúlanum ber til at
keypa kaffi, the, saft og
køkur. Tivoli letur upp við
fiskibrunni, bóltkasti, seym
sláing, leitan eftir gulli við
meira. Eisini jólasgla letur
upp við jólaprýði, umframt
sølumarknadur vid alskyns
myndir til kl. 12, og triggjar
tær bestu tekningarnar fåa
vinning
Djóragarður verður eisini,
har øll møgulig kelidjór
verða víst fram. Kl. 10.30
verður mat- og køkutomb
ola og pony-riding., kl
13.00 eru jólasangir, guitt-
arspæl og felagssangur å
skrånni, og tå kemur j6la-
maðurin úr Finnlandi at
vitja. Kl. 14.00 byrjar upp-
bodsøla og vinnarin í tekn-
ikappingini og lutaseðla
vinnararnir verða funnir. Kl
15.00 er tiltakið liðugt
Heimavirkisfelagið jolasølu
Í ár verður jålasølan hjá Føroya Heimavirkisfelag í Bad-
mintonhøllini i Havn og hon er stórri enn undanfarin ár
TuRIÐ KJØLBRO
Jólasglan hjá Føroya Heim-
avirkisfelag verður í Bad-
mintonhgllini í Havn um
vikuskiftið. Hon verður
rættiliga stór, stórri enn und-
anfarin ár og um 35 básar
luttaka. Tað eru limirnir í
Føroya Heimavirkisfelag,
ið eru við í jólasgluni og teir
vísa alt handaligt fram,
bundnar og vovnar lutir,
klipp, lutir úr viði, silvuri,
horni og mangt, mangt ann-
að.
Kaffistova verður eisini
við einum heitum munni av
kaffi og te umframt breyð
við góðum føroyskum við-
skera. Eisini ris a la mande
kann keypast.
Leygardagin kl. 15.00
fara 14 smágentur at syngja
jólasangir.
Føroya Heimavirkisfelag
er felag fyri fólk um alt
landið, ið virka lutir og til-
takið upp undir jól á hvgrj-
um ári er høvudsinntøku-
keldan hjá felagnum.
- Limirnir gjalda ein ávís-
an part av vøruni tey selja
til felagið. Jólasglan plagar
at verða væl vitjað og nógv
selja heilt fitt. Lutirnir eru
ofta øgiliga bíligir, tey flestu
taka ikki meir enn fyri til-
farið. Tað sum er umráðandi
fyri tey er at tað er hugnaligt
at koma saman á eini jóla-
sølu og hitta fólk. Og so fáa
vit øll íblástur. Nógv eru
ótrúliga dugnalig og kreativ
og fleiri av luttakarunum
keypa frá hvør ødrum, sigur
Mikala Gullklett, ein av fyr-
iskiparunum av jólasgluni.
Føroya Heimavirkisfelag
er virkid. Limirnir eru år 18
årum upp f 70-80 år. Ofta
gongur limaskapurin f fel-
agnum aftur f familjuni, er
mamman limir, tekur d6tt-
urin við. Av og á skipar fel-
agið fyri skeiði. Skeið hevur
eitt nú verið í tøving og í at
gera knívar.
Jólasglan hjá Heimavirk-
isfelagnum byrjar leygar-
dagin kl. 10.00 og opið
verður til kl. 20.00. Sunnu-
dagin verður latið upp aftur
kl. 14.00 og latið verður aft-
ur kl. 19.00.