fríggjadagur 4. desember 1998síða 11

tíðindablaðið áfllinnri- Handlarnir í Fuglafirði fyrireika seg til jóla Jól á bygd hevur longu tíð- liga í tíðini verið eitt tiltak, sum skapað hevur fjálgar kenslur hjá teim flestu kring um í oyggjum okkara; og soleiðis man eisini vera enn. Í Fuglafirði er jólastákan- in longu byrjað. Handlarnir eru á tremur við nýggjum Skótahjálpin 98 Nevndin fyri Skótahjálpina: Eyðbjórg Albinur, Annika Højgaard, Hensar Ellingsgaard, Høgni Jensen, Bogi, Dåvur, Laila Solmunde, Doris Hansen. Á myndini vanta Sólva Vallé, Selma Viðstein, Uni Næs og Kári Árting Stavnhaldid er, at Skóta- hjálpin bjóðar seg fram, við at frisk og ferðug børn hjálpa neyðstøddum, sjúk- um og illa støddum børnum og ungum í Føroyum og í útlondum við peningi, sum á hvørjum ári verður savn- aður við arbeiði ella á annan hátt. Skótahjálpirnar, sum eru í Føroya Skótaráð, eru: FH-skótarnir Føroya KFUK-sk6tar Føroya Sk6tasamband KFUM -sk6tarnir í Før- oyum Skótahjálpin í 1998 var í døgunum 19.-16. september og gav u.l. 90.000,- kr. Nevndin fyri Skótahjálp- ina hevur samtykt at býta tær u.l. 90.000,- kr. soleiðis: kr. 35.000,- til MBF at fáa til vega føroyskt orðasavn til samskiftis telduforrit til tess at menna barnið/menn- iskjad målsliga, kr. 35.000,- til ”Child to child"-verkætlan = millum børn í Nigeria og ul. kr. 20.000,- í grunn, sum verður nýttur til bráfeingis hjálp, sum nevndin í Skótahjálpini tek- ur avgerð um í hvørjum ein- støkum føri. A samkomu i KFUK, mikukvøldid 2. desember 1998, handadi Annika Høj- gaard, nevndarformadur fyri Skótahjálpina, for- mannininum fyri MBF ein kekk upp á kr. 35.000,- og umboðum frá KFUM-sk6t- unum í Føroyum, sum vegna læraratrúboðararnar, hjúnini, Guro og Rúna úr Arantsstovu, tóku ímóti hjálpini til "Child to child”- verkætlanina, annan kekk upp á kr. 35.000,- . Doris Hansen, formaður fyri MBF, takkaði vegna Meginfelag teirra Brekaðu fyri hjálpina, sum hon segði verða ein góður stuðul, nú felagið skuldi fara undir at fáa til vega føroysk teldu- forrit til teirra, sum vegna sjúku ella brek einki ver- uligt talumál hava, sigur nevndin fyri Skótahjálpina. vørum og sýnisgluggarnir eru pyntaðir og vísa tað seinasta nýggja á marknað- inum av bæði krási og stási. Farið innar og gerið kevttið. Longu nú um vikuskiftið verður sølustevna í ítróttar- høllini á Kambsdali. hon letur upp nú fríggjadagin kl 17. Gl skipar fyri hesi stevnu, har bæði teir lokalu handlarnir eins væl og av- staðshandlar og fyritøkur bjóða fram alskyns verur. Sølustevnan hevur opið fríggjadagin frá 17 til 21 og leygar- og sunnudagin frá kl 14 til 22. Fyri at rættiliga at lýsa, at jólini eru í hondum, verða jólatrgini í Fuglafirði, á Kambsdali og á Hellunum eisini kveikt leygardagin, 5. desember, ávikavist kl 17, 18 go 19. Fuglafjarðar Hornorkestur luttekur - sum ikki einaferð - við væl- spældum j6laløgum, nøkur orð verða søgd, og vætrar í jólahýri fara at vísa blíðskap við góðgæti til bæði smá og stór. Fuglafjarðar Heimavirk- isfelag skipar aftur í ár fyri Vit kunnu útvega stórt úrval av nýggjum og brúktum maskinum til fiskivinnuna, somuleiðis allar støddir av | | | Í | | | frystarum. 11 jOlasølu. Hetta er fjórða ár- ið. at tey skipa fyri hugna av hesum slag. hetta verður aðru ferð, at tiltakið verður skipað í >Piddas har bæði he IMavirk ag 3 kaffimuður við køkum verður eisini at fáa. Millum kl 13 og 14 vitjar jólamað- urin við góðgæti til børnini Annars hevur Fuglafjarðar Heimavirkisfelag opið í »Piddasa Handli< hvønn friggjadag millum klokkan 15 og 18. Í desember verður eisini opið aðrar tíðir, sum verða kunngjørdar við upp- slógum ymsastaðni í bý- num. Næsta vikuskiftið 11. og 12. desember hava handl- arnir í Fuglafirði langt viku- skifti. Opið verður fríggja- dagin til klokkan 19 og leygardagin til klokkan 17. Í ymsu handlunum verður skipað fyri jólahugna av fjølbroyttum slag, soleiðis, at øll, sum vitja inn á gólvið - líkamikið um tað er til stórt ella smátt - fáa eina hugnaliga uppliving ókeyp- is. Undan jólum fara handl- arnir í Fuglafirði at hava eyka opið soleiðis: Fríggjadagin 18 des til klokkan 20. Leygardagin 19. desember til klokkan 20. Sunnudagin 20. desember til klokkan 20. Frá klokkan 14 til klokkan 20 hava mat- vøruhandlarnir tó stongt. Mánadagin 21. desember til klokkan 20. Týsdagin 22. desember til klokkan 20. Mikudagin, lítlajólaaftan, 23. desember til klokkan 22. Jólaaftan verður stongt Vit útvega lágorkuheitluftsbingjur við hillum til turking av ymiskum | fiskasløgum. Setið tykkum í samband við okkum, - vit hava loysnina. Vit hava keyparar til brúktar fiskivinnumaskinur. Vit hava úrval av snellum og línubátum fyri sámuligan prís. Eisini hava vit ódýrar, brúktar fiskakassar. a — Af THOR C úr STUNGU ONSULT Ráðgeving á umboð Jón Kjartanson Hólmsbakka - 350 Vestmanna - TIf. 424 712 - fax 424 712