týsdagur 8. desember 1998síða 3

Nr. 233 — 8. DESEMBER 1998 tíðindablaðið S08S/2lVin 3 Sands Bygdarráð nýtist ikki pengar úr Veðhalds- grunninum næsta ár Orðini eigur Birgir Mohr, bygdar- ráðslimur, ið sigur, at teirra fíggjar- ætlan fyri komandi ár javnvigar Eli HENTZE Bygdarráðið heima á Sandi hevur vidgjørt tølini á teirra fíggjarætlan fyri tað kom- andi ári. Birgir Mohr fegn- ast um, at útlitini í løtuni eru batnandi. Síðani flaka- virkið lat upp aftur, er inn- tøkan hjá kommununi vaks- in munandi. Men vit gera alt fyri at føra ein varligan figgjarpolitikk. Ein meir- inntøka frå 1997 og 98 ger okkum førar fyri at gjalda ein eykaavdrått upp á 3 milliónir kr., og er hetta at meta sum eitt sera positivt tekin fyri kommununa. Annars er árliga avdráttar/ rentugjaldið hjá kommuni 1.2 milliónir kr. Skuldin er tó framvegis stór. Lang- freistað skuldin er 49 milli- ónir kr., men tað ber til at gjalda skuldina aftur, tó tað fer at taka langa tíð. Og sera trupult gerst tað, versna ar- beiðsviðurskiftini aftur. Per- sónliga haldi eg, at uppskot- ið hjá býarfelagnum var skilagott, og tað er stórt spell, at kommunufelagið og býarfelagið ikki kunnu finna fram til eina semju, ið er neyðug, og tá serliga, um tað nakrantíð skal blíva talan um kommunusaman- legging. At leggja komm- unur saman uttan at hava loyst skuldarspurningin ber als ikki til, og er helst ongin meining í, heldur Birgir. Fráflytingin av Sandi tey mongu rakårini gjørdi støduna hjå Sands komm- unu trupla. Havnaútbygg- ingin var kostnadarmikil, men sera umrådandi, um nakar framburdur skuldi vera í bygdini. Stóra skuldin í dag stavar fyri tað mesta frá hesi útbygging, men hana kundi bygdin ikki vera fyri uttan. Var hon ikki gjørd, var onki flakaarbeidi á Sandi anno 1998. Og hevði flakavirkið ikki latið aftur tá fyrst í 90'unum, hevði kommunan helst ver- ið niðri á teimum trimum álíkningunum í dag, og tá hevði stødan verið ein heilt onnur. Tá ið skattaintgkan var upp á tað hægsta eina- ferð síðst í 80'unum, komu millum 10 og 11 milliónir kr. í kassan. Í 1992/93 fall talið niður á 6.5 milliónir. Inniverandi ár er inntgkan av skatti 8.8 milliónir. Kom- andi ár rokna vit við 9.6 milliónum. Birgir Mohr upplýsir, at umleið helvtin av fíggjar- ætlanini verður brúkt til at gjalda skuld. Hin helvtin er til at dríva verkið við. Dýru postarnir eru Sandoyar Meginskúli og barnaskúlin, ið kosta kommununi knappa 1,5 millión. Heilsu- mál tað sama. Vatnforsýn- ingin og el og onnur teknisk mál eina hálva millión, renovatión og kloakkering 800.000 kr. Barnaansingar- skipanin, ið hýsir 30 børn- um, øll pláss upptikin, kost- ar 200.000 kr. Tørvur var å fleiri ansingarplåssum, og tad eydnadist okkum at fåa 10 plåss afturat i år, annars høvdu vit 20 frammanund- an. Leggja vit hesi tøl saman, finna vit skjótt fram til, at ikki nógvur peningur loypur av til møguligar fløgur ella til studul. Men kommunan roynir tó eftir førimuni at stuðla ungdómsfelggum og mentanini annars í bygdini, sigur Birgir. Hóast íbúgvaratalið er vaksið aftur heima á Sandi, Birgir Mohr, bygdarráðs- limur á Sandi er áhugin fyri at byggja hús ikki stórur. Kommunan hevur eini 10 grundøkir tók, skuldi nakar verið áhugað- ur. Men tað fer framvegis at vera dýrt at vera sand- ingur, tí skattaprosentið verður framhaldandi 23 prosent, so leingi bygdin skyldar meira enn tríggjar álíkningar. Kirkjuskattur er ongin og hevur ongantíð verið heima á Sandi. Barna- frádrátturin, ið var 4000 kr er nú 2500 kr. Hesum kunnu vit bert takka fyrrverandi landsstýrismanni Eilif Sam- uelsen fyri, ið flutti barna- frådråttin niður á tær 2500 krónurnar, hóast eitt ein- mælt bygdarráð var ímóti hesum, sigur Birgir at enda. A Stuðul til útjaðaran Tey sum búgva fast á útoyggjum skulu hava eitt ískoyti til farm og olju, so tey ikki skulu gjalda meir enn tey, sum búgva í megingkinum RIGMOR DAM Hetta er endamálið við upp- skotinum um stuðul til út- jadaraøkir, sum Henrik Old år Javnadarflokkinum legdi fyri tingid 27. okt. f uppskotinum sigur Hen- rik Old, at I mió. kr. longu eru játtaðar til endamálið, men at ongin peningur er nýttur enn av hesari konto. Tí heldur hann tað vera av stórum týdningi, at nakað hendir í málinum sum skjót- ast. Vinnunevndin í Løgting- inum hevur vidgjørt málið, og tekur hon undir við upp- skotinum. Í álitinum frá vinnunevndini verður ásett, hvørji øki í landinum talan er um, hvørjir vørub6lkar og hvgrjar treytir skulu lúk- ast fyri at fáa studningin. Hesi pláss koma undir skipanina: Fugloy, Svínoy, Kalsoy, Mykines, Gásadal- ur, Hestur, Koltur, Nólsoy, Skúvoy og Stóra Dímun. Strandfaraskip Landsins hevur mælt vinnunevndini til, at veita studning til hesar vørub6lkar: kunsttød, kraft- fóður, hoyggj, olju, gass- fløskur og bingjur. Og hesar vørub6lkar frå útoyggjum: mjólk, kjøt, gassfløskur og burturkast. Fyri at forda fyri mis- nytslu av skipanini, skal sendarin av eini veru skjalprógva at móttakarin er fastbúgvandi í einum av nevndu útjaðaragkjum. Fastbúgvandi eru fólk, sum sambært skattalógini hava fastan bústað á heusm plássum. sjóttúna. = sæð ER ai sjá sæd merkt um fy fyllibyttur, sum Havn, Hánn sigur, rr enn Aar vor upptiknir, og ein teirra Millum Fjarða var ein bílur farin niðan av veg- núm. Hann stóð so pent parkeraður uppí í bønum og sá ikki út til at hava Koyrdi fullur og rendi á uóhapp 3 + OSSE SSR fyri rúsdrekkakoyr- eyka revsing fyri tað, Sunnumorgunin var eitt og onkur ær var | ferðsluóhapp í Fuglafirði. yvirkoyrd. Annars siga | Ein bilur rendi á tveir par- teir av politistødini í Run- | keraðar bilar. Førarin var = avík, at hetta var eitt av | handtikin og skuldsettur teimum friðarligu viku- | fyri er við kenning. skiftunum. | Av politistødini í Mið- vági frættist, at eisini har hava teir havt eitt fríðar- ligt víkuskifti. Ein bilfør- ari, sum kom heim frå Jógvan Arge greiðir frá, tá útróðurin so smátt tók seg upp aftur í Førovingahavn- fingið stórvegis skaða. einum} Bhaldi varð Tilburðurin var ikki meld- tíkin fyri at koyra við | aður til løgregluna. Ann- kenning. ars vóru onkur små ferðsl- Teir tóku I] - førovingar í Grønlandi ini, og tá rættilig ferð kom á menninar í Ravns Stóroy í fimtiårunum. Urtøkan var viðhvort heilt góð, men stundum gekk av skriðuni. Føroyska sjómansmissiónin tók í tríatiárunum stigið at byggja fiskimonnum eitt sjómansheim úti í Føroyingahavnini, sum Alfred Petersen stóð fyri tey fyrstu år- ini. Teir nýggju foroysku trolararnir fóru av álvara til Gronlands eftir heims- bardagan og fordu mangan góðan fongin heim. Saman við norðmonnum og danskarum fór Grønlands- felagið miðskeiðis í fimtiárun- um undir at útbyggja Norda- far í Foroyingahavnini til eitt fjølbroytt og framkomið virki Teir tóku-land: =Førovingar i Grønlandi Bókin er prýdd vid eini rúgvu av myndum úr samtidini, sum siga sina greiðu søgu um tey viðurskifti, sum virkað varð undir i Grønlandi um hetta mundið.