mikudagur 30. desember 1998síða 13

Nr. 246 - 30. DESEMBER 1998 tíðindablaðið 13 | „JJ 15.00 Requiem av G. Verdi - = Konsert í Norðurlanda- húsinum 10.00 Tíðindini summarið 1998 10.05 Barnaútvarpið Yaacov 10.30 Nýggjárs- Bergman morgun stjórnar 11.00 Guðstænasta í orkestri, kóri Argja Kirkju - og solistum Heri Joensen, 16.00 Poul F. 100 ár prestur - Brot úr prædikar kvøldsetu fyri 1210 Grammofon- Hargaskald- konsert inum > 13.10 Trugv og sidir 17.00 Ténleikur - Ritgerð eftir = 18.00 Jólamaðurin í Mortan Nolsøe Feroya kvæð- 9. partur um - Kvæða- Jógvan Arge sending hjá lesur Arna Dah 13.40 Nu risur sól - 18.30 Tíðindini Husid å Christians Føroyskir 18.40 Vit fara upp å sangir. Janus gólv Mohr leggur til 21.00 Veðurtíðindi rættis 4.00 Tidindini 4.15 Utlitini 1999 Per Højgaard og Kåri Dur huus leggja t rættis SVF .. =: 19 Shingalana 56 11.15 = Nýggjárskonsert havn úr Wien 20.00 Øer i Atlanten 1 2 1230 Zappa til 99 ie 20.30 Andakt vid Hans J 14.30 — Eitt ljøs á getu Joensen mini (e 20.40 Linja 3 undirheldur 1510 — Náttúrusendin 12 Oyðimerkin við 2125 Danton - tripolskt havið kollveltingardrama 16.00 Lestur úr Skála Óhóáskandi fyri børn kirkju - Sguriaug = 2335 — Familjuognin 14 Joensen ensk stuttrød 16.30 Tey hjå Krunborg 0030 Liðugt 2 - danskur [ff ff 11717) (e) 12.25 Arið, ið før (e) 13.25 Arsins ítróttur í TV3 (e) 14.25 Segan um 05.00 Fyri børn - Hjortholm Disney 16.10 Ricki Lake 06.40 Dyraheim- — 17-00 Sjov og spas urin vid 17.30 Ein frálík David Atten- barnagenta borough 18.00 Caroline 07.30 Ricki Lake 18.30 Hin sætti 08.15 TV-shop himmalin 09.00 Horton- 19.00 Ein nyggjur sagaen (e dagur hóttir 09.45 20.45 In the Line of sagaen Fire 10.30 Sunset 22.50 Married With Beach Children 11.20 Caroline 23.20 Home 11.45 Ein frálík en bæres barnagenta 50 LAPD. 12.10 Nyggjårs- 00.20 Christine rødan hjå 02.10 Lidugt ss 7] % * SPORT 21.30 Rally ta“ 22.00 Bowling 23.00 Xtrem Sports OOO PRIME 0.40 All rise for Julian Clary 1.10 Between the Lines: »The Chill Factor« 2.00 Abroad in Britain 2.30 Legendary Trails: »The Gift ot Incense< 3.20 Common as Muck 4.15 The Ondein Line: >The Passenger< 5.05 Moon and Son: >The Place of Cold Fires< 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Monty 6.35 Noddy 6.45 Blue Peter 7.15 Bright Sparks 7.45 Ready, Steady, Cook 15 Style Challenge 40 Change that OUN [FE on 5) = o =< Trouble at the Top: »Shape up with Lord Thurso« 0 Floyd on Britain and Ireland 11.40 Ready, Steady, Cook 12.10 Can't cook, won't cook 12.40 Change that 13.05 Wildlife: »Orinoco Hog« 13.30 EastEnders 14.15 BBC Proms 1998 15.25 Noddy 15.35 Blue Peter 16.00 Frank Sinatra: »Voice of the Century« 17.30 Ready, Steady, Cook 18.00 EastEnders 18.45 Only Fools and Horses: »Stage Fright« 19.35 Fawlty Towers: »Gourmet Night« 20.05 One Foot in the Grave 21.15 0-Zone 21.30 Later with Jools Holland 22.30 Punt and Dennis 23.00 Alexei Sayle's Merry-go-round 23.30 The Young Ones: »Interesting« WORLD 090 World News - Weaher 030 — The Net 100 News - Weather 130 Asía Today 145 World Business Report 200 News - Weather 230 USA Direct 300 News - Weather 330 Asía Today 345 World Business Report 400 News - Weather 430 USA Direct 500 News - Weather 530 World Review '98 600 World News - Weaher 6:30 Top Gear 700 World News - Weaher 7:30 HARDtalk 800 World News - Weaher 830 World Review '98 9:00 World News - Weaher 930 HARDtalk World News - Weaher The Net The World Today World Review 98 World News World Business Report - Weather The World Today WORLD LIVING: EARTH REPORT (R) Euro Special World News - Weaher HARDtalk World News - Weather World Review '98 World News - Weather Top Gear 7.30 Xtrem Sports 8.30 Rally 10.00 Ski Jumping 0.00 Rally 0.30 Lidugt 0.30 Ski Jumping The World Today HARDtalk 11.10 Alpine Skiing - live 12.45 Football 13.45 Martial Arts 15.30 Alpine Skiing 16.30 Ski Jumping 18.30 Bloopers 9.00 Motorsports 20.00 Tennis NyYEEjJjæarsdagur * World News - Weather World Review '98 World News World Business Report — Weather The Big Catch: » 36 Scottish Skate World News Worid Review '98 World News - Weaher World Business Report Asia Today - Weather NyEjæarsdagur > Útvarpið kl. 18.00: Jólamaðurin í „Foroya kvæðum“ Í hesari fyrstu sendingini í rødini av kvæðasendingum í vetur avdúka vit, at jólamaðurin eigur innivist í Foroya kvæðum. Vit viðgera annars vísur og kvæði, sum yrkt eru um kvinnur og menn - kend úr Nýggja Testamenti. Spældir verða gamalr upptokur við teimum fýra: Niklas Langgaard úr Sumba, Jóhannu Mariu Skylv Hansen úr Nólsoy, Marius Jóannesarson úr Funningi og Tummasi Iversen úr Kvívík. Fólk av Skålafjørdinum kvøda ein part av vísuni um rudis (Heródes) og teir báðir Kári Sverrisson og Niels Midjord kvøda vísuna um jólamannin Sankta Niklas. Arni Dahl leggur til rættis Arni Dahl SvF kl. 20.00: Øar i Atlanten 12 Øar i Atlanten - ein filmur úr Skúv- oy Svenskarin Sten Nordenskiold vitjaði her í 1951. Burturúr vitjanini spurdist hesin filmurin, har Nord- enskiold greiðir frå um lívið úti í Skúvoy um hetta mundi. Hann er við Skúvoyingum á fuglaveiði, í bakkanum, burturi á heiði og á fjalli Filmurin er í litum. SvF kl. 21.24: Gerard Depardieu Franskt/polskt kollveltingardram frá 1982 við Gérard Depardieu París 1794. Fleiri hundrað fransmenn hava mist hevdið í stríðnum móti figgindunum. Kollveltingarleiðararnir eru Danton og Robespierre Men Danton ynskir, at blóðugu bardagarnir skulu steðga, og skjótt slepst ikki undan eini uppgerð millum gomlu vinirnar og stridsbrødurnar. Aðrir leikarar: Wojciech Pszoniak, Anne Alvaro. Leikrit: Jean-Claude Carriére. Leikstjórn: Andrzej Wajda. Filmurin er óhóskandi fyri born, SVF kl. 23.35: Familjuognin 1:4 Ensk stuttrød eftir skaldsøgu hjá Ninu Bawden. Gloymska, lúnskir brotsmenn og stórar familjuognir sýnast at hava minni at týða hjá Frances, tá hon hittir ein gamlan sjeik frá skúlatíðini. Men hvorki løgreglan ella børnini hjá Frances vilja lata sum luft, serliga ikki, tá Frances hevur aðrar ætlanir við sínum virdismiklu húsum. Frances Pye: Claire Bloom. Tom Snow: John Wood. Harry: Nicholas Farrell. Leikrit: Ruth Carter. Leikstjórn: Renny Rye. NVEEJjæarsdazur TV3 kl. 14.25: Søgan um Hjortholm Danskur filmur frå 1950. Hjortholm verdur bjargad undan skuldini, tå ið Riis doktari bodsendir verktrød- inginum Erik Kongsted. Hesin fær útvegað jorð at selja, og umframt fær hann komtessuna, Fanny Høj- bro, tað tykist, sum lagnan er hon- um blíð, men man Riis ikki hava gjørt sitt til hetta? Asbjørn Andersen leikstjórnaði Ein nyggjur dagur hóttir Amerikanskur filmur frå 1993. Bill Murray og Andie MacDowell spæla saman í hesum stuttliga leikinum um sjónvarps-veður- mannin, Phil Connors, sum skal verða við í einum festivali, sum eftir hansara áskoðan heldur hoyrir heima í Andeby. Einasti glottin er hin fitta Rita, sum hann vónar at fåa fatur å. Tå id Phil vaknar dagin eftir, hendir nakað legið. Sami sangur verður spældur í útvarp- inum, uttanfyri metir hann teimum somu fólkunum, sum dagin fyri - ja, at er sum í gjár. Tað gongur upp fyri honum, at hann er end- aður í einum "tidarlumma”, og nú verða allir dagar eins Harold Ramis leikstjórnaði