hósdagur 14. januar 1999síða 10

10 tíðindablaðið Nr. 8 — 14. JANUAR 1999 vi Lesið eisi tidindini } januar 1978 21. Til minnis um Kristian Gunnleiv "7 ! 1998 í Garðastovu november 7 boð vit fingu leygar- okkara góði Kristian r skuldi stíga inn um gátt okk- t skul a vakja dóttir okkara at hon hevði mist sín . Men so ra fødingardegi. Eind skuldi ikki a vnskt, at tað var O í hendan mo Hallfríð og Rólant ni É ” Sosialin á Internetinum Nýggjur faldari frå Tora Tourist Traffic /HM-FERDIR I samband vid Vestnorden Travel Mart '98 i Reykjavík í september 1998 legði Tora Tourist Traffic/ HM-FERÐIR nýggja 1999-faldaran fram Faldarin er einasti i Føroy um, sum marknadarførur øll gistingarstødini í Foroyum, uml. 2000 seingjarpláss, hotel. sjómansheim. gistingarhus og vallarheim saman við privatum fritid arhúsum og kømurunum I faldaranum síggjast eis ini dagligu útferðirnar, sum verða gjøgnumførdar við bussi t.V.S báti og ferðaleiðara fyrr at vitja tey flestu áhuga verdu stødini, allar dagar í uni-juli og august (ikki á Olavsøku). Eins og undanfarin år et faldarin prentadur å donsk um og enskum - men fyri 1999 hava vit eisini valt at prenta faldaran á týskum M.a. kunnu vit bjóða I. Eina pakkaferð við uppihald: i 7 nætur á før- oysku sjómansheimunum, flogferð til/frå Føroyum og Brynhild og Jóhannes Arge st IS og 21 framman fyri presti Hóast 50 ár eru Í tíð so hava vit bert k fest, at tit við tt fyridón I din enn tættari knvýtt hvørium vðrun Mamma kom sum blað Miðvági til Hav Si 1 TD g Vi 1 1 — Í dag eru 50 ár liðin. síðan mamma og pápi — okkara elskaðu foreldur — ávika- ara g« ymul søgdu ja til hvønn annan einum 7 daga SL-busskorti frá einans kr. 4.295.- pr persón. 2. Listi við meiri enn 3 frítíðarhúsum/íbúðum - 23 seingjarpláss - deilt um alt landið 3. Eina pakkaferð við | viku uppihaldi í einum frí- tidarhusi, flogferð til/frá Føroyum og einum 7-daga SL-busskorti frá einans kr. 3.695.- pr (0) 5 person. 4. Eina pakkaferð við | viku uppihaldi á einum hot- elli, flogferð til/frå Føroy- um og einum 7-daga SL- busskorti frá einans kr 4.595.- pr. persón 5. Listi við yvir 30 bú- staðir við >Bed á Break- fast< - 200 seingjarpláss - eisini deilt yvir alt landið. 6. Utferdarskrå við dag- ligum útferðum. Við m.a. FDM Travel sum donskum samstarvsfel- aga er faldarin at finna å hyllunum hjá fleiri enn 40 Gullbrúðarparið mamma pápa sum fórst við Nýggjabergi. tí harðast leikaði á undir séinna veraldarbardaga Eftir sat omman við sjey børnum og við åttanda barninum undir belti Vit tosa í dag um krepp ur, men tá vóru sanniliga trong kor hjá ommu við ongum forsyrgjara og átta børnum. Tá visti eingin um nakra Almu e.l. Miðvingar SÍÐ, mistu tå 16 av synum sín um og fleir í næstu fam tljuni mistu. Tá var tað É fyri hverjum øðrum og trúgvin uppi Páni er hjartalag. umsorgan sum helt teimum PO NE ROLL OL LE lastbilar. kiosk og manga aðrar vinnulívsaktivitetir Pápi valdi tó á ungum ár- sum sín vinn uveg. Hvalabáturin »Heykur« var skúlaskip hansara. Seinni sigldi hann eisini við hvalabátinum um sjógvin »Sirru Sum maskin- meistari var hann við flaggskipi Føroya >Tjaldi inum<. Setnasti túrar hans ra á sjónum va alt fiskatúrur undir T I 50-unum og 60-unum var hann ein kend havnar mynd, tå hann var fastur førari í bussinum hjá abba. Fo 2«, har hann koyrdi føstu ruturnar niðan á sana tornd í Hoydølum, út hosnitalið yo og út HDD ES KO AN UU AS AL OS LO ENNS ILLS 0 donskum ferðaskrivstovum umframt fleiri útlendskum ferðaskrivstovum. Mamma og pápi! Tit hava verið og eru nøkur vælsignað foreldur. Nú eru tit upprunin til eina stóra familju. sum tit hava lagt stóran dent á familjuna. og tað sæst eisini í samanhald inum. har tit eru savning ardepilin. Serliga hetta jólaaftan. Øl børnini sæst eru samd um. at á jólaaftan vilja tey vera í Gúndadali hjá ommu og ann ars eru tað IKKI X Vit vilja hátt á hendan ynskja tykkum hjartaliga tillukku við gullbrúdleyps- degnum og Harrans sign ing í framtíðini. Vit eleða okkum at verða saman við tykkum kanska serliga cullbrúdle pskvoldið ur Børnini hummer