leygardagur 16. januar 1999síða 30

tíðindablaðið Nr. 10 — 16. JANUAR 1999 kann = | æ må | = = = Je = a ec = HÁSMIKONNISAZ PE R VhðKLLoMn19A3 TIPS 12 dystir Vika 2 16.-18. januar no Á TIPS 13 dystir Vika 2 16.-18. januar 4 ranmere --West Bromw r Innlatingarfreist Leygardag kl. 14.50 A ——— nØvnG) odd. Oyvind Hentze. Regin Bjarnason Dalsgard, Argir, hevur fingid sveinabræv sum maskinsmiður. Hann lærdi á Tórshavn Skipasmiðju, lærimeistari er Mouritz Mohr. tif. 441252. USA Dollarar Bretland Pund Tyskland Markur Svøriki Króna Noreg Króna Frakland Frankur Belgía Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Island Kréna Eysturriki Skillingur Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Grikkaland = Drakmur Japan Yen Irland Pund XEU tr FYR LE anunen UNDN PT ET nu Heini Tausen, Tórshavn, hevur fingið lærubræv i handilsvinnu - småsølu - matvøruhandil. Hann lærdi í Bónus í Havn, lærimeistari var Rói Ørvar- Gunnlaugur Sighvatsson, Skála, hevur fingið sveinabræv sum meiaristur. Hann lærdi á Mjólk- arvirki Búnaðarmanna í Hoyvík, lærimeistari var Gullbrúdleyp Kyndilsmessudag, 2. februar, hava Steinvør og Arnhold Olsen, Skála, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Siloa í Fuglafirði kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 20. januar á VALUTAKURSIR 15.01.99 639,2200 1059,9300 381,0200 81,4600 85,3900 113,6100 18,4740 468,6800 338, 1600 0,3849 125,3300 9,4200 54, 1600 4,4790 3,7170 417,2600 2,3190 5,6681 946,1800 745,1800 Ultimo síðsta mán. 638,6500 1058,4300 380,8500 78,6200 83,9200 113,5600 18,4650 463,6300 338,0200 0,3847 125,2700 9,1700 54,1320 4,4770 3,7160 412,7800 2,2620 5,6165 945,8400 745,9400 OOO WORLD Leygardagur 16. januar 0.00 World News — Weather 0.30 Ref! 1.00 News — Weather 1.30 Asia Today 1.40 World Business Report 2.00 News — Weather 2.30 USA Direct 3.00 News —- Weather 3.30 HARDtalk 0 News - Weather 0 USA Direct 5.00 News — Weather 5.30 Reporters 6.00 World News — Weather 5.30 #Ref! 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 00 World News — Weather 8.30 Correspondent: > City on the Brink 00 World News — Weather 3.05 Weekend World 00 World News - Weather 0 Holiday X World News — Weather 0 This Week World News — Weather 5 Horizon: >Turned on by Danger« World News — Weather Plague Wars: » South Africa - The Secret« 22 14.00 World News - Weather 14.30 The Big Catch: »Conger Eel« 5:6 0 World News — Weather 5 People's Century 1917: »Red Flag« ) World News — Weather 0 HARDtaik 0 World News - Weather ) Holiday 18.00 World News — Weather 18.30 This Week 19.00 World News — Weather 19.30 Correspondent: »City on the Brink« 0 World News - Weather 5 Horizon: »Turned on by Danger« 1.00 World News — Weather 30 Top Gear — Waterworld Læknavaktir Tórshavn: Leygardagin 16. jan.: Andor Ellefsen, tlf. 312233 Sunnudagin 17. jan.: Kaj Kallsberg, tif. 313150 Mm mo > > Eysturoy: Leygardagin 16. jan.: Sverri Lamhauge, tlf. 448016 Sunnudagin 17. jan.: Sverri Lamhauge, tlf. 448016 Nordoyggjar: Poul Steinberg, tlf. 455045 Vågar: tlf. 332413 Suduroy (nordur): Tlf. 371560 Suduroy (sudur): Tlf. 373030 Tannkæknavakt, Torshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13—14. Tlf. 314544. 22.00 World News — Weather 22.15 Plague Wars: » South Africa - The Sea« 0 World News — Weather 0 Simpson's World wo | Sunnudagur 17. januar 0:00 News - Weather 0.30 The Net 1.00 News — Weather 1.30 Correspondent: »City on the Brink« 2.00 News — Weather 2.30 Simpson's World 3.00 News - Weather 3.30 HARDtalk 4.00 News — Weather 4.30 This Week 5.00 World News — Weather 30 India Businesss Report 6.00 World News — Weather 30 The Big Catch: »Conger Eel« 5:6 World News — Weather HARDtalk World News — Weather This Week World News — Weather Plague Wars: >South Africa - The Sea< World News — Weather The Net World News — Weather HARDtaik World News — Weather J > nG6503058 4 woo wo OOOUVODGVD »OGGUOG ET SGø5cC0O6565 ONNn--OO World News — Weather 13.10 Dateline London 14.00 World News — Weather 14.30 Top Gear — Waterworld 15.00 World News —- Weather Horizon: > Turned on by Danger« World News — Weather HARDtalk World News — Weather The Net World News — Weather Plague Wars: >South Africa - The Sea« World News — Weather Simpson's World World News — Weather 1 on 19 JÁ Á — OGVOGGVD ooco O 0 OS — OQOEGC WOSSSeGS0C SOCcCoOS06S World News Earth Report: > Desertification« 22.00 World News — Weather 22.30 HARDtalk 23.00 World News — Weather 23.30 Reporters NI AD NOD NO — Månadagur 18. januar 0.00 World News — Weather 0.30 Top Gear — Waterworld 1.00 News — Weather 1.30 Asia Today 1.45 USA Direct 2.00 News — Weather 2.30 USA Direct 3.00 News — Weather 3.30 Asia Today 3.45 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 USA Direct 5.00 News - Weather 5.30 Correspondent: »City on the Brink« 6.00 World News — Weather 6.30 Earth Report: > Desertification< 7.00 World News — Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News — Weather 8.30 Correspondent: »City on the Brink« 9.00 World News — Weather 9.30 HARDtalk | 10.00 World News - Weather | 10.30 Top Gear — Waterworld | 11.00 The World Today | 12.30 Correspondent: »City on the Brink« | 13.00 World News | 13.15 World Business Report - Weather 13.30 The World Today 14.30 The Big Catch: »Conger Eel« 5:6 15.00 World News - Weather 15.30 HARDtalk 16.00 Worid News — Weather 16.30 Science Worid 17.00 World News — Weather 17.30 Earth Report: >Desertification< 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News — Weather 20.30 Science World 21.00 World News 1.10 World Business Report - Weather 21.30 Holiday 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News — Weather 23.30 World Business Report n | 23.45 Asia Today — Weather | TOsdagur 19. januar 0.00 World News - Weather 0.30 Earth Report: »Desertification« 1.00 News — Weather 1.30 Asia Today 45 World Business Report 0 News — Weather USA Direct ) News — Weather Asia Today World Business Report News — Weather USA Direct 0 News — Weather Science World World News — Weather The Big Catch: »Conger Eel« 5:6 World News — Weather HARDtalk World News — Weather Science World World News — Weather HARDtalk World News — Weather Earth Report: »Desertification« 1.00 The World Today OOOG PRIME Leygardagur 16. januar 0.05 Dr. Who: » The Sunmakers« 0.30 Learning from the OU: > A Level Playing Field?« 1.00 Learning from the OU: »Using TV« 2.00 Learning from the OU: » Taking off« 2.30 Learning from the OU: » Out of the Blue« 3.00 Learning from the OU: »Lifestyles, Work and the Family« 4.00 Learning from the OU: »Wood, Brass and Baboon Bones« 4.30 Learning from the OU: > Reading the Landscape« 5.30 Learning from the OU: »A Source of Inspiration« 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Noddy 6.45 Wham! Bam! Strawberry Jam! 7.00 Monster Cafe: >A Bump on the Head« 7.15 Smart 7.40 Blue Peter 8.05 Earthfasts 8.30 Black Hearts in Battersea 9.00 Dr. Who: >The Sunmakers< 1:4 9.30 Style Challenge: > Larger Mature Students< 10.00 Ready, Steady, Cook 10.30 A Cook's Tour of France: > Alsace< 11.00 Italian Regional Cookery 11.30 Madhur Jaffrey's Far East- ern Cookery N — OMGWOUVD SS? ÞÁ Á ÁN DSANnS J ÁÁ = OUWDGØ SS SGS05565 J OG Q OUVOGGD O00000 SS = wo | 12.00 Style Challenge: > Larger Mature Students< 12.25 Prime Weather 12.30 Ready, Steady, Cook | 13.00 Nature Detectives | 13.30 EastEnders 15.00 Camberwick Green 15.15 Blue Peter 15.35 Earthfasts 16.00 Just William: > William and the White Elephants< 16.30 Top of the Pops 17.00 Dr. Who: >The Sunmakers< 2:4 17.30 Looking Good 18.00 Life in the Freezer: >The Ice Retreats< 19.00 One Foot in the Grave: >The Worst Horror of All< 19.30 Open all Hours 20.00 Chandler & Co: >Wild Justice<