leygardagur 16. januar 1999síða 31

Nr. 10 — 16. JANUAR 1999 21.00 World News 21.25 Prime Weather 21.30 Ruby Wax meets … Jane Seymour, Lisa Kudrow and John Goodman 22.00 Top of the Pops 22.30 Comedy Nation 23.00 Ripping Yarns 23.30 Later with Jools Holland Sunnudagur 17. januar 0.30 Learning from the OU: >A Portable Computer indu- stry« 1.00 Learning from the OU: »Immigration, Prejudice and Ethnicity« 2.00 Learning from the OU: »The Passionate Statistician« 2.30 Learning from the OU: »Energy through the Win- dow« 3.00 Learning from the OU: »Women, Children and Work« 4.00 Learning from the OU: >Asthma and the Bean« 4.30 Learning from the OU: »Putting Training to Work« 5.00 Learning from the OU: »LA — City of the Future« 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Mr. Wymi: »Babyquake« 6.45 Forget-me-not Farm: »Frost« 7.00 Camberwick Green 7.15 Growing up Wild: »Giraffe Jamboree« 7.45 Blue Peter 8.10 Elidor 8.35 Out of Tune 9.00 Top of the Pops 9.30 Style Challenge 10.00 Ready, Steady, Cook 10.30 All Creaturess great and small: »Be Prepared« 11.30 It ain't half hot Mum: »Dog in the Manger« 12.00 Style Challenge 12.25 Prime Weather 12.30 Ready, Steady, Cook 13.00 The Hunt: >The Kill< 13.30 Classic EastEnders Omni- bus 14.30 Next of Kin: >Bully for You« 15.05 Monster Cafe: »Lovey Dovey Doughnuts< 15.20 Blue Peter 15.40 Elidor 16.05 Smart 16.30 TOTP 2 17.15 Antiques Roadshow 18.00 Bergerac: »The Tennis Racket« 19.00 Holiday Reps 19.30 Back to the Floor: »Running Water« 20.00 The Partners 21.00 World News 21.25 Prime Weather 21.30 The Fix 23.05 Songs of Praise 23.40 Top of the Pops Månadagur 18. januar 0.00 Learning for Pleasure: »Go for it!« 0.30 Learning English: »The Essential Guide to Britain« 1.00 Learning Languages: »Suenos World — Spanish< 2.00 Learning for Business: »20 Steps to better Manage- ment« 3.00 Learning from the OU: »Designs for Living« 3.30 Learning from the OU: >A different Way of Learning« 4.00 Learning from the OU: »The Science of Climate« 4.30 Learning from the OU: >A Formidable Foe« 5.00 Learning for School: »Come outside« 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Bodger and Badger: »Big Bear« 6.45 Blue Peter 7.10 Black Hearts in Battersea 7.40 Ready, Steady, Cook 8.10 Style Challenge: »Neigh- bours« 8.35 Change that 9.00 Kilroy 9.45 Classic EastEnders 10.15 Songs of Praise 11.00 Rick Stein's Taste of the Sea tíðindablaðið 31 | 12.30 | 1255 11.30 12.00 Ready, Steady, Cook Can't cook, wan't cook Change that Prime Weather | 13.00 Wildlife: >Immortal Sala- mander« 13.30 Classic EastEnders 14.00 Kilroy 14.45 Style Challenge: »Neigh- bours« 15.10 Prime Weather 15.15 Noddy 15.25 Jackanory Gold 15.40 Blue Peter 16.00 Black Hearts in Battersea 16.30 Wildlife: >Immortal Sala- mander< | 17.00 World News | 1725 | 17.30 Prime Weather Ready, Steady, Cook Classic EastEnders A Cook's Tour of France: »Brittany« 19.00 One Foot in the Grave: »The Pit and the Pendulum« 19.30 Open all Hours 20.00 Into the Fire 21.00 World News — World Busi- ness Report 21.25 Prime Weather 21.30 The Antiques Show 22.00 TOTP 2 22.45 The O Zone 23.00 The Buccaneers: »Con- quest< 18.00 18.30 Týsdagur 19. januar .00 Learning for Pleasure: >Go for it!< 0.30 Learning English: >The Essential Guide to Britain< 1.00 Learning Languages: »Suenos World - Spanish« 2.00 Learning for Business: »20 Steps to better Manage- ment« 3.00 Learning from the OU: »Venice and Antwerp - The Cities Compared« 3.30 Learning from the OU: »Framing and Forming« 3.55 Learning from the OU: »The Arts« 4.00 Learning from the OU: »The | Sonnet< 4.30 Learning from the OU: »Music to the Ear« 12.00 Ski Jumping 14.00 Alpine Skiing 15.00 Bobsleigh 16.00 Biathlon 16.30 Biathlon 17.30 Ski Jumping 18.30 Snowboard 19.00 Car on ice 19.30 Luge 20.30 Stunts 21.30 Rally 22.00 News 22.15 Ski Jumping 0.00 Rally 0.30 Lidugt We 18. januar 7.30 R 8.00 Tenris 12.00 Tennis 18.30 Football 20.30 Trial | 21.30 Rally | 22.00 Football | 23.00 Xtrem Sports | 20.25 5.00 Learning for School: >Come | outside< 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Wham! Bam! Strawberry Jam!: >Food!< 6.45 Growing up Wild: >Slap Happy« 7.15 Earthfasts 7.40 Ready, Steady, Cook 8.10 Style Challenge 8.35 Change that 9.00 Kilroy 9.45 Classic EastEnders 10.15 Holiday Reps 11.00 Ralian Regional Cookery 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Can't cook, wan't cook LIZ SPORT = + od Lægges 16. januar Rally 8.00 Tennis 9.00 Biathlon 10.00 Alpine Skiing | 11.00 Biathlon | | | Í | 11.30 Alpine Skiing 12.30 Ski Jumping 14.00 Biathlon 15.00 Bobsleig 16.00 Biathlon 17.00 Ski Jumping 18.00 Snowboard 18.30 Football 20.30 Tennis 21.30 Rally 22.00 Boxing 23.00 Darts 0.30 Rally 1.00 Lidugt Sunnudagur 17. januar 7.30 Rally 8.00 Luge 8.50 Luge 9.10 Alpine Skiing 10.090 Biathlon | 10.45 Alpine Skiing 11.15 Alpine Skiing | 23.45 0.00 Rally 0.30 Liðugt Tysdagur 19. januar 7.30 ally 8.00 Tennis 12.00 Tennis ve, 16. januar 7.00 Fyri børn - Disney 9.00 Mork og Mindy 9.30 Tað lítla húsið á preriuni (e) 10.25 Tað lítla húsið á preriuni 11.20 Djóraheimurin við David Attenborough 12.20 Central Park West 13.15 Triði maðurin á fjallinum 15.10 Team Knightrider 1:22 16.05 Fame L.A. 17.00 Simpsons 17.30 Sabrina 18.00 Ein frálík barnagenta 18.30 Mig og min familie - danskur filmur frá 1957 Fangarnir á fortinum 21.55 Kodunavn Nikita 22.50 Walker, Texas Ranger Ruby Cairo 1.35 Police Rescue 2.30 VR5 3.20 Twilight Zone 3.50 Lidugt Sunnudagur 17. januar 7.00 Fyri børn - Disney 9.00 Mork og Mindy 9.30 Tað lítla húsið á preriuni (e) 10.25 Tað lítla húsið á preriuni 11.20 Sjov og spas 11.45 Stalin 13.25 TipsSendag 15.35 Herkules 16.30 Xena 17.25 Odysseus 19.05 Suðurstatsadvokatarnir | 20.00 F/X 2 - Vandamikil trix | 22.30 22.00 Married With Children E.Z. Streets 23.25 Law and Order 0 Unhappily Ever After 0.50 Twilight Zone 1.20 Lidugt ho +>OO Månadagur 18. januar 5.00 Fyri børn - Disney 5.40 Melrose Place 7.30 Ricki Lake 8.20 Tv-Shop 9.30 Horton-sagaen (e) 10.20 Horton-sagaen 11.10 Sunset Beach 12.00 Caroline 12.25 Ein frålik barnagenta 12.55 Melrose Place 13.50 Baywatch 14.40 High Tide 15.35 Pearl 16.05 Ricki lake 17.00 Tidindi 17.30 Ein frålik barnagenta 18.00 Caroline 18.30 Tann sætti himmalin 19.00 Rent fup | 20.00 Tveit mammu úr tokinum 21.35 Tidindi 21.50 Married With Children 22.20 Home Improvement 22.50 L.A.P.D. | 10.05 | 10.10 | 11.01 | 18.40 19.00 | 20.00 | 22.10 23.20 Baywatch 0.15 Unhappily Ever After 0.45 Twilight Zone 1.15 Lidugt Tysdagur 19. januar 00 Fyri børn - Disney 6.40 Melrose Place 7.30 Ricki Lake 8.20 Tv-Shop 9.30 Horton-sagaen (e) 10.20 Horton-sagaen 11.10 Sunset Beach 12.00 Caroline vi eygu 16. januar Så Mund 43 (e) * 25 Likkulikkuleia (e) 14.55 Enskur fótbóltur 16.55 Sekstan 17.25 Disney teknifilmar 18.25 Vinir | 18.45 Beverly Hills 90210 19.30 Læknin hevur orðið 20.00 Grannar okkara | 20.40 Her er lív títt 3 | 21.40 Linie 3 undirheldur | 22.40 Point Blank - am. krimifilmur - óhóskandi fyri småbørn 0.10 Fløkjur á altjóða stigi 2:8 -it krimireð 1.05 Liðugt Sunnudagur 17. januar 14.00 Nýggjárskonsertin (e) 15.20 Gudstænasta 16.30 Teir tríggir musketerarnir - am. ævintýrf. 18.30 Cirkus Benneweis 2:2 19.20 Húsið á Christianshavn 20.00 Frá deknalestri til tungutalu 20.35 Andakt | 20.45 Jerusalem 2:4 - svensk rød 21.45 innskot 22.05 Frank Sinatra - tey bestu årini 23.30 Kærleikssøgur aldarinnar: Liz Taylor & Richard Burton | 23.55 Liðugt pp”, | BSI 16. januar Veður og tíðindi 7.17 Morgunlestur - Sigvald Kristiansen á Skála lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.05 Millum 8 og 9 - Ossur Egholm velur tónleikin 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Barnaútvarpið 10.00 Tíðindi Fimleikaløtan 168 Barnaútvarpið Tíðindi Rót og rútma - Petur Rouch velur countrytónleik Veðurtíðindi Skráin og lýsingar 11.00 12.00 12.15 | 1220 Tíðindini | 12.40 Degurðatónar | 13.00 Vikan, ið fer 13.30 Vikuskiftið (e) Suni Merkistein og Hilmar Jan Hansen leggja til rættis Menuettin - Jóannes S Hansen leggur til rættis Ur bandasavninum (e) Samrøda við Hans Niklåa Jatnagarð, sum Niels Juel Arge hevði í 1985 ) Suggan - Tónleikasending hjá Gissur Patursson 18.30 Tíðindini Ítróttatíðindi Rokkur í fimti år - Tórður Jóansson leggur til rættis - Fjórða og seinasta sending 15 tær bestu - Heðin Arge skipar fyri 21.00 Gomlu dansirnir - Flóvin Jacobsen velur harmoniku- tónleik Hetta heilaga evangeliið skrivar - Emil Olsen prestur leggur til rættis Tíðindi Náttarravnar - Heðin Arge og 22.00 Rúni Jákupsson eru í útvarps- stovuni | 16.01 | 17.05 | 1825 | 18.30 Tíðindini | 19.00 Vetrarbreytin - Birgir Kruse Sunnudagur 17. januar 10.00 Tíðindi 10 05 Barnaútvarpið Sálmar og sangir - Johs Andr. Næs leggur til rættis 11.00 Grammonfonkonsert - Ove Olsen leggur til rættis 2.00 Guðstænasta í Kaldbaks Kirkju - Bjarni Bæk prestu præðika 0 Meðan letur líða - Brota myndir úr gerandisdegnum tidliga í 20. øld - 1. sending Marianna Debes Dahl leggur til rættis Imeðan sólin sær - og streymur rør - Foroyskir sangir - Janus Mohr leggur til rættis ) Tíðindini Ur bandasavninum - Sam- røda við Sámal Ellefsen í Miðvági, sum Niels Juel Arge gjørdi í 1973 Kvøduljomar Í víngarðinum - Alexander Samuelsen stílar fyri Heimskvæði - Kári Sverris- son leggur til rættis 10.30 Á > 8 > > » DD on OS o on jø] Q | w Ø | 18.00 Tónasláttur - Hans Egholm velur føroyskan tónleik | 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi Manadagur 18. januar ur og tíðindi 7.17 Morgunlestur - Asbjørn Mikkelsen á Skála lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Feroyar - Hilmar Jan Hansen er morgunvertur 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Feroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e 15 Dagsins tónar Tíðindi Fimleikaløtan 169 Lurtararnir og vit Tíðindi Rokkur í fimti ár (e) Tórður Jóansson leggur til rættis Fjórða og seinasta sending ) Veðurtíðindi Skráin og lýsingar Tíðindini Dogurðatónar Tónatímin Tíðindi Í víngarðinum (e) Alexander Samuelsen stílar fyri Tíðindi Nýtt og gott gamalt - Arne Thomsen velur løgini Tíðindi Spyr bara (e) Jógvan Arge leggur til rættis 17.00 Tíðindi Rót og rútma (e) Petur Rouch velur countrytónleik Skráin og lýsingar 283 — — ODO OD > om o RN R FO AO 2 DEN AG 8378 ooo 5 ÞE o oo 8 8 leggur til rættis Krypilin á Vatnsoyri - Kvæðasending hjá Arna Dahi Skaldsøgan „Eydnufelagið“ - Turið Sigurðardóttir lesur 1 part av skaldsegu eftir Amy Tan. Turið týðir sjálv ) Kvøldarstundin ) Tíðindi 20.00 > N oo Á nn e2 Gå nn KS | þá: 19. januar eður og tíðindi 7 Morgunlestur - Asbjør Mikkelsen á Skála lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Foroyar Hilmar Jan Hansen er morgunvertur Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e 9.15 Dagsins tónar 9.30 Skaldsøgan „Eydnufelagið“ (e) Turið Sigurðardóttir lesur 1. part av skaldsøgu eftir Amy Tan. Turið týðir sjálv 10.00 Tíðindi > æ 5 Oo 1 6 ; | 10.05 Fimleikaløtan 169 10.10 11.00 11.01 Lurtararnir og vit Tíðindi Meðan lotur líða (e) Brota- myndir úr gerandisdegnum tidliga í 20. eld - 1. sending Marianna Debes Dahl leggur til rættis Undir degurða Veðurtíðindi Havnar BIO * Tlf. 311956 * NOGLE HEMMELIGHEDER VIL ALTID FORFØLGE DIG KN WwW 1 ÁSI SUMMER kl. 21" kl. 23” kl. 20" Leygardagin 16.01. Leygardagin 16.01. Sunnudagin 17.01. Sunnudagin 17.01. En Brian De Palma thriller 6 — WEW.SROKEBYRSMOVIR COM Leygardagin 16.01. kl. 23" Sunnudagin 17.01. kl. 22" WILL SMITH GENE MACK MAN ENEMY OF JHE STATE Laygarlag 16.01. kl. 20» Sunnudagin 17.01. kl. 197 PKOTURES Original version Leygardagin 16.01. kl. 19 Sunnudagin 17.01. kl. 18% * 7. Dr PKTURES Dansk version Leygardagin 16.01. kl. 18% Sunnudagin 17.01. kl. 17% kl. 22%