fríggjadagur 9. juni 2000síða 8

15 tíðindablaðið sosialurin Nr. 109 - 9. juni 2000 14 tíðindablaðið sosialurin Nr. 109 - 9. juni 2000 Hvítusunnudagur 11. juni Hvítusunnudagur 11. juni • Hvítusunnudagur 11. juni • Hvítusunnudagur 11. juni 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Savnað í trúarljósi - Sending við føroyskum hvítu- sunnusálmum. Janus Mohr leggur til rættis. 11.00 Hátíðarguðstæn- asta í Havnar kirkju - Hans Jacob Joensen, biskuppur, prædikar 12.30 Tónleikur 13.10 Kristin í túsund ár - Hugleiðingar eftir Jógvan Fríðriksson 13.40 Við sóma, tign og friði - Tónleikur og sangur til hvítu- sunnudag 14.00 Tíðindini 14.15 Komponistur í Sandagerði - Ove Olsen prátar við Paula í Sandagerði 15.00 Kórstevnan 2000 16.00 Hvítusunna - Hugleiðingar eftir Berg Jacobsen 16.45 Hornorkestur- stevna 17.30 Í víngarðinum - Victor Carlsen stílar fyri 18.30 Tíðindini 18.40 Hvítusunnufjarrit 19.00 Veðurtíðindi 10.45 Fagnaðarguds- tænasta úr Dóm- kirkjuni - Hans J. Joensen Steðgur 13.15 EM-fótbóltur: Turkaland–Italia 15.30 Børnini hjá Gaiu - donsk dokumentar- sending 16.20 Teknifilmur 16.45 EM-fótbóltur: Frakland–Dan- mark 19.00 Millumsending 19.15 Andakt við Una Næs 19.30 EM-fótbóltur: Holland–Kekkia 21.45 Himmal og helviti 3:3 - am. familju- søga 23.15 Hvør fer at vinna - donsk stuttleika- kapping 0.15 Liðugt 5.45 Børne-hjørnet med Disney 9.15 Den sorte hingst 9.45 TV-shop 11.10 Det lille hus på prærien 12.05 Knight Rider 13.00 T. J. Hooker 13.55 Mayday-Mayday 14.25 Dummere end politiet tillader 14.50 Pas på prinsen piger 16.45 Simpsons og stjernerne 17.15 Viceværten 17.45 Susan – sød og single 18.15 Alle tiders barnepige 18.45 Jagten på ørkenguldet 20.00 Søndagsfilmen: Nothing to Lose 21.45 Michael Hayes 22.40 I lovens navn 23.35 E. Z. Streets 0.30 FBI-agenterne 1.25 New York Undercover 2.20 Walker, Texas Ranger 3.15 Godnat 2.00 Football 2.15 Football 2.30 Football 2.45 Football 3.00 Football 4.00 Football 4.15 Football 4.30 Football 5.30 Football 5.45 Football 6.00 Football 6.15 Football 7.15 News 7.30 Football 9.00 Live - Motorcycling 9.30 Live - Motorcycling 10.00 Live - Motorcycling 11.15 Live - Motorcycling 12.30 Live - Motorcycling 14.00 Live - Tennis 17.30 Motorcycling 19.00 Live - Football 19.30 Live - Football 22.00 News 22.15 Rally 22.30 Football 23.30 Rally 23.45 Football 0.00 Football 1.00 Football 2.00 Close 0.00 News – Weather 0.30 This Week 1.00 News – Weather 1.30 Rough Guide to the World: »Alaska« 1:4 2.00 News – Weather 2.30 Simpson’s World 3.00 News – Weather 3.30 Correspondent Europe 4.00 News – Weather 4.30 This Week 5.00 News – Weather 5.30 Top Gear 6.00 News – Weather 6.30 Reporters 7.00 News – Weather 7.30 Life: »At the End of a Gun – Women and War« 8.00 News – Weather 8.30 Earth Report 9.00 News – Weather 9.30 This Week 10.00 News – Weather 10.10 Great Railway Journeys: »Great Zimbabwe to Kili« 3:7 11.00 News – Weather 11.30 Click Online 12.00 News – Weather 12.30 Simpson’s World 13.00 News – Weather 13.10 78 Days: »An Audit of War« 14.00 News – Weather 14.30 Top Gear 15.00 News – Weather 15.10 Dateline London 16.00 News – Weather 16.10 78 Days: »How the War was Spun« 17.00 News – Weather – Euro 2000 17.30 Rough Guide to the World: »Alaska« 1:4 18.00 News – Weather 18.10 Great Railway Journeys: »Great Zimbabwe to Kili« 3:7 19.00 News – Weather – Euro 2000 19.30 Simpson’s World 20.00 News 20.10 78 Days: »An Audit of War« 0.30 TLZ: »Open Advice – Staying on Course« 1.00 TLZ: »Citizens of the World«« 1.30 TLZ: »The Scienti- fic Community in the 17th Century England«« 2.00 TLZ: »Engineering Mechanics« 2.30 TLZ: »Evaluating Pre School«« 3.00 TLZ: »South Korea – The Struggle for Democracy« 3.30 TLZ: »The Found- ing of the Royal Society«« 4.00 TLZ: »Energy from Waste«« 4.30 TLZ: »Statistical Science« 5.00 TLZ: »Flexible Work – Insecure Lives« 5.30 TLZ: »Images over India« 6.00 Noddy: »Noddy and the Warm Scarf« 6.10 Jackanory: »A Wizard of Earth- sea« 6.25 Playdays: »Tent Stop« 6.45 Inside out 7.10 Smart 7.30 Jackanory: »A Wizard of Earth- sea« 7.45 Playdays: »Playground Stop« 8.05 The really Wild Show 8.30 Barmy Aunt Boomerang: »Dare- devil Dad« 8.45 Barmy Aunt Boomerang 9.00 Top of the Pops 9.30 O Zone 9.45 Top of the Pops Special 10.30 Dr. Who: »State of Decay« 11.00 Can’t cook, won’t cook 11.30 Can’t cook, won’t cook 12.00 Style Challenge: »Non-Identical Twins 12.25 Style Challenge: »Clown’s Mum & Dad« 12.55 Songs of Praise 13.30 EastEnders 14.00 EastEnders 14.30 EastEnders 15.00 Jackanory: »A Wizard of Earth- sea« 15.15 Playdays: »Tent Stop« 15.35 Inside out 16.00 Going for a Song 16.25 Great Antiques Hunt 17.10 Antiques Inspec- tors: »Swansea« 18.00 Dancing in the Street: »Be my Baby« 18.50 The Magic Factory 19.40 Casualty 20.30 Parkinson: »Ralph Fiennes« 21.30 Common Pursuit 23.00 Plotlands: »Chloe« ÚF – Hvítusunnudagur kl. 17.30: Í víngarðinum Høvuðsinnihaldið í sendingini hesaferð er vitjanin hjá norðurlendsku hymnologunum, sum vitjaðu land okkara seinasta vikuskifti. M.a. verður prátað við pensioneraða svenska prestin Thore Litmarck, sum eitt nú hevur skrivað vakra sálmin: »Jag skulle vilja våga tro«. Vælkendi sangarin Tommy Kørberg syngur sálmin. Tommy Kørberg er m.a. kendur frá sangleikinum »Chess«. Thore kemur at greiða frá upprunanum til henda sálmin. Eisini varð vitjað og upptikið í Tjørnuvíkar kirkju, har vanlig siðvenja nú er at syngja Kingosálmar, og hetta fingu vitjandi gestirnir eisini at hoyra. Jens Jensen úr Tjørnuvík kemur at greiða frá um hetta forkunnuga fyribrygdi innan føroyskan sálmasang. Fyriskiparin av ráðstevnuni, Jákup Reinert Hansen greiðir eisini frá tí arbeiði, sum felagsskapurin ger, og hvat annars ráðstevnan hevur at týða fyri tey, ið áhuga hava fyri sálma- og sangskriving í nýggjari tíð. Vit koma eisini at hoyra brot úr upptøku av framførsluni, ið varð gjørd í Ebenezer, har gestirnir eisini vitjaðu. Stevnan, Krossferðin, verður hildin í Ítrótt- arhøllini í Havn um hvitusunnuna. Fleiri samkomur standa saman um stevnuna. Nógvir gestir koma úr Danmark og nomið verður eisini við hesa høgtíð við serligum denti á sokallaðar »pinsasangir« og »lov- sangir«, har eitt blandað úrval verður tikið við í sendingina. Prátað verður við danska operasangaran og pianistin Stig Rasmus- sen, sum vitjar í hesum sambandi. Victor Carlsen ger sendingina, sum hesu- ferð verður endursend týsmorgunin kl. 11.00. 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur - Non Stop Gospel- tónleikur 13.00 Møti 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Til lívið - Fram- haldssøga av Ruth Minsky Sender. Anna Smith týddi. Sonne Smith lesur. 6. partur. 15.45 Søgur um sangir - Heri Jacobsen leggur til rættis 16.00 Laila Beinleiðis (e) - Countrysending 17.00 Lættur tónleikur 19.00 Ymiskt og annað (e) - Gestur er Óli Breckmann 20.00 Ítróttur - Eyðfinn Steensen og Hallur Hjalgrímsson 21.00 Studio 7 - Løtt undirhaldssending úr Klaksvík - Kristian Joensen við gestum 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Barnalindin 15.00 Møti frá hvítu- sunnustevnuni á Hálsi 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikasending v/ Sólbjørg Zachariassen (e frá mánadegnum) 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Møti frá hvítu- sunnustevnuni á Hálsi 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast 21.00 News – Weather – Euro 2000 21.30 Top Gear 22.00 News – Weather 22.10 Dateline London 23.00 News – Weather 23.30 Reporters 23.45 Asia Today SvF – Hvítusunnudagur kl. 10.45: Fagnaðargudstænasta úr Dómkirkjuni Árið í ár er valt til at hátíðarhalda, at umleið 1000 ár eru liðin, síðani føroyingar tóku við kristnari trúgv. Í 1990 gjørdust Føroyar sjálvstøðugt biskupsdømi, og Hans J. Joensen fyrsti før- oyski biskupurin í meiri enn 400 ár. Føroyar fingu eisini dómpróst. Alt árið í ár er kristið hátíðarhald í Føroyum við nógvum ymiskum tiltøkum við átrúnað- arligum og mentanarligum innihaldi. Fagn- aðargudstænastan í dag er megintiltakið. Fólkakirkjan og nógv tær flestu fríkirkjur- nar hava kastað saman um hátíðarhaldini, og soleiðis er eisini í dag. Biskupurin hevur prædikuna, meðan teir ymsu tekstirnir verða lisnir av umboðum fyri fríkirkjur og trúarsam- feløg. Margretha Drotning og Heindrikur Prinsur eru við til gudstænastuna í dag. Umframt um- boð fyri føroyskar myndugleikar eru eisini fleiri útlendskir gestir við. Allir teir 10 donsku bisk- uparnir eru við eins og biskupar úr Grønlandi, Íslandi, Noregi og Svøríki. Haraftrat vitja um- boð fyri danskar myndugleikar og fyri Danska Bíbliufelagið. Gudstænastan verður hildin í Havnar Kirkju og verður eisini send í Noregi, Danmark og Íslandi. TV3 – Sunnudagin kl. 20.00: Søndagsfilmen: Nothing to Lose Amerikanskur skemtifilmur frá 1997 (Noth- ing to Lose) Tilveran hjá Nick Beam kundi ikki verið verri. Hann er sannførdur um at konan og stjóri hansara eru saman, og í neyð síni endar hann í ghettoini, har ein ránsmaður, T. Paul, roynir at ræna hann. Í illsinni sínum megnar Nick tó at snara øllum á, tá hann ístaðin tekur T. Paul til gíðsul. Hetta gerst byrjanin til eina jagstran úr California til Arizona. Ein ferð, sum er full av løgnum hendingum, og spakuliga gerast teir báðir menninir vinir. TV3 – Sunnudagin kl. 21.45: Michael Hayes Amerikonsk sendirøð (Michael Hayes) Michael Hayes er ein fyrrverandi løgreglu- maður, sum nú starvast sum ákæri. Hann fær brádliga stóra ábyrgd, tá hann verður settur at stýra skrivstovuni hjá statsákæra- num. Starvið er tøkt, tí fyrrverandi leiðarin fekk skaða av eini bumbu, og stóru spenn- ingarnir á starvsplássinum gera sítt til, at Haeys fær trupulleikar heima, har genta hansara Rebecca, gerst alsamt meira ó- nøgd. SvF – Hvítusunnudagur kl. 15.30: Børnini hjá Gaiu – Danskur dokumentarfilmur Tað er torført at lata vera við at stara, tá tú sært ein krypil. Vit bæði vamlast og verða bergtikin av fólki, sum eru kropsliga øðrvísi. Bretski sjónleikarin, Nabil Shaban, sum sjálvur er føddur við eina sjúku í beinagrind- ini, leiðir hyggjaran út á eina ferð gjøgnum søgu teirra vanskeplaðu. 2. hvítusunnudagur 12. juni 2. hvítusunnudagur 12. juni • 2. hvítusunnudagur 12. juni • 2. hvítusunnudagur 12. juni 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Tvær gyltar røddir - Else Brems og Edith Oldrup 11.00 Guðstænasta í Fríðrikskirkjuni - Svenski biskupurin, Tor Harlin, prædikar 12.10 Úr konserthøllini 13.10 Feðgarnir Miðgerða Poul og Poul Johannes - Elsebeth Vester- gaard skrivaði. Jógvan Arge lesur. 3. partur. 13.40 Kom, sannleikans andi - Tónleikur og sangur til hvítu- sunnu. Janus Mohr leggur til rættis. 14.00 Tíðindi 14.15 Kvøðuljómar 15.15 Frásøgn frá fótbólti - Seinna semifinalurnar í steypakappingini millum VB-HB og FSV -GÍ 17.00 Jesus og Make- donarin - Beinleiðis sending, har Føroya Sym- foniorkestur við átta sangsolistum framførir verk eftir Paula í Sandagerði í symfoniskari útgávu 18.00 Tónleikur 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 18.50 Hvítusunnufjarrit 19.00 Veðurtíðindi 14.00 Tann lítla prin- sessan - am. familjufilmur 15.30 Gudstænasta 16.45 EM-fótbóltur: Týskland– Rumenia 19.00 Millumsending 19.15 Andakt við Una Næs 19.30 EM-fótbóltur: Portugal–Ongland 21.45 Aristokratarnir 3:6 - ensk dramarøð 22.35 Á Blaðnum 6:6 23.00 Njósnararnir - avstr. spenningsrøð 23.50 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 9.00 Sjov og spas 9.25 Hvide løgne 9.55 Magnum 10.50 Horton-sagaen 11.40 Horton-sagaen 12.30 I lyst og nød 13.00 Mellem venner 13.25 Panter-tanter 13.55 Det lille hus på prærien 14.50 Baywatch 15.45 Med på moden 16.15 Ricki Lake 17.20 EM nyt 17.30 Sjov og spas 18.00 Sabrina – skolens heks 18.30 Ellen 19.00 Interne affærer 19.55 Feriefilm: Kramer mod Kramer 21.40 Pernilles Univers 22.45 Dagens Nyheder på TV3 22.55 Vore værste år 23.25 Ti tommelfingre 23.55 I lovens navn 0.50 I lyst og nød 1.20 Monty Pythons flyvende cirkus 1.55 Far er major 2.25 Caroline, karrieren og kærligheden 2.55 High 5 3.25 Godnat 2.00 Football 2.15 Football 2.30 Football 2.45 Football 3.00 Football 4.00 Football 4.15 Football 4.30 Football 5.30 Football 5.45 Football 6.00 Football 6.15 Football 7.15 News 7.30 Football 8.30 Football 10.30 Football 11.30 Football 13.30 Football 15.00 Football 16.00 Motocross 17.00 Rally 18.00 Car Racing 19.00 Live - Football 19.30 Live - Football 22.00 News 22.15 Football 23.15 Football 23.30 Football 23.45 Football 0.00 Football 1.00 Football 2.00 Close 0.00 News – Weather 0.30 Correspondent Europe 1.00 News – Weather 1.30 Top Gear 2.00 News – Weather 2.30 Dateline London 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 Reporters 4.00 News – Weather 4.30 Earth Report 5.00 News – Weather 5.30 Life: »At the End of a Gun – Women and War« 6.00 News – Weather 6.30 Euro Brief 7.00 News – Weather 7.30 HardTalk 8.00 News – Weather 8.30 Click Online 9.00 News – Weather 9.30 Correspondent Europe 10.00 News – Weather 10.30 HardTalk 11.00 News – Weather 11.30 Top Gear 12.00 News – Weather 12.30 Correspondent Europe 13.00 News – Weather 13.30 HardTalk 14.00 News 14.15 World Business Report – Weather 14.30 Life: »At the End of a Gun – Women and War« 15.00 News – Weather 15.30 Correspondent Europe 16.00 News – Weather 16.30 Asia Today 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Click Online 18.00 News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 News – Weather 19.30 HardTalk 20.00 News – Weather 20.30 Rough Guide to the World: »Rajasthan« 2:4 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 World Business Report 22.45 World Sport 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 0.00 TLZ: »Secrets of lost Empires – The Colosseum« 1.00 TLZ: »Sience in Action – Air« 1.20 TLZ: »Sience in Action – Light« 1.40 TLZ: »Sience in Action – Microbes« 2.00 TLZ: »Shooting Video History« 3.00 TLZ: »New Formula for Food« 3.30 TLZ: »Restoring the Balance« 4.00 TLZ: »Revista« 4.15 TLZ: »Revista« 4.30 TLZ: »Spanish Globo« 4.35 TLZ: »Susanne« 4.55 TLZ: »Spanish Globo« 5.00 Back to the Floor: »Back on Site« 5.30 TLZ: »The Ozmo English Show« 6.00 Noddy: »Noddy the Champion« 6.10 William’s wish Wellingtons: »William and Barksure« 6.15 Playdays: »Playground Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 Grange Hill 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »Bond Couple« 8.20 Change that: »Ragley Hall« 8.45 Antiques Roadshow 9.30 Classic EastEnders 10.00 Caribbean Holiday 10.30 Dr. Who: »State of Decay« 11.00 TLZ: »Muzzy comes back« 11.30 Can’t cook, won’t cook 12.00 Going for a Song 12.25 Change that: »Bath« 13.00 Style Challenge: »Men’s Hair Awards« 13.30 Classic EastEnders 14.00 Country Tracks 14.30 Can’t cook, won’t cook 15.00 Noddy: »Noddy the Champion« 15.10 William’s wish Wellingtons: »William and Barksure« 15.15 Playdays: »Playground Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Grange Hill 16.30 Top of the Pops 17.00 Waiting for God 17.30 Ainsley’s Barbecue Bible: »South Africa« 18.00 Classic EastEnders 18.30 Hotel: »Flight Delay« 19.00 2 Point 4 Children: »Thank you lucky Saint« 19.30 One Foot in the Grave: »The Man Who Blew Away« 20.10 This Life: »Who’s that Girl?« 20.55 This Life: »From Here to Maternity« 21.35 Top of the Pops Classic 22.05 Nightmare: »The Birth of Horror – The Hound of the Baskervilles« 23.00 Casualty TV3 – Mánadagin kl. 19.55: Feriefilm: Kramer mod Kramer Amerikanskur filmur frá 1979 (Kramer Vs. Kramer) Lýsingamaðurin, Ted Kramer, er skelk- aður, tá kona hansara brádliga boðar frá, at hon hevur fingið nóg mikið av hansara yrkisleið og væntandi forstáilsi. Hon hevur gjørt av atrýma frá honum, so hon ístaðin kann gera álvara av dreymi sínum um at vera sjálvstøðug. Ted er nú einsamallur um at ansa eftir lítla Billy, og hetta viðførir sjálv- andi stórar broytingar í gerandisdegnum. Stjórin hjá Ted hevur tó ongar ætlanir um, at hann skal arbeiða minni, og heldur iki Billy er so ovurfegin um tað, sum pápin roynir at útinna. Kortini gerast feðgarnir báðir nógv betri við hvønna annan, og Ted fer veruliga at síggja nýgg virði í tilveru síni. Eydnan varar tó ikki í allar ævir, tí brádliga kemur Joanna aftur. Hon hevur fingið skil á tilveru sína, og nú vil hon hava sonin aftur. Dustin Hoffman og Meryl Streep fingu bæði Oscar-virðisløn í 1980 fyri leiklutirnar í hesum filmi, sum eisini fekk eina virðisløn fyri besta film. TV3 – Mánadagin kl. 21.40: Pernilles Univers Talkshow við Pernille Aalund Romantikkurin er í blóma, ta menniskju hittast, og hvar hittast tey oftast? Á starvs- plássinum. Gestirnir hetta kvøldið siga frá sínum søgum um kærleika á starvsplássinum, og einki er at taka seg aftur í, at nógv kenna seg sjálvan aftur i onkrum teirra. Eisini verður tosað um trupulleikarnir, sum íkoma, tá hesin kærleiki gerst meira álvar- samur, og kanska fer at líkjast kynsligum ágangi, ella hvat við, tá endin verður giftar- mál? 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur 12.00 Møti 13.30 Tey 12 tølini - Mentanarsending. Gamlar upptøkur av Augustu Jacobsen í Søldarfirði. 14.30 Lættur tónleikur 15.00 Beinleiðis sending úr Studio 7 - Løtt undirhaldssending úr Klaksvík. - Kristian Joensen og Martin Kjærbo skipa fyri. 17.00 Zarepta - Sending um leguhúsið Zarepta 18.00 Lættur tónleikur 20.00 Birgir beinleiðis (e) 21.15 Orðið - Bílbiulestur við Anju Hansen 21.30 Halleluja - Gospel- sending við Heina Lutzen 22.15 Hon spælir 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Barnalindin 15.00 Møti frá hvítu- sunnustevnuni á Hálsi 17.55 Dagsins orð 18.00 Lovsongur 19.00 Brot og bitar - Ein øðrvísi tíðindasend- ing 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Møti frá hvítu- sunnustevnuni á Hálsi 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast SvF – 2. Hvítusunnudagur kl. 14.00: Tann lítla prinsessan – Am. familjufilmur frá Amerikanskur filmur frá 1995 eftir bók hjá Frances Hodgson Burnett. Er áður filmati- seraður við Shirley Temple í høvuðsleikluti- num. Mamma Sáru er deyð, og av tí at pápi hennara skal í kríggj, verður hon send á kostskúlan, sum mamma hennara gekk á, tá hon var barn. Men stívrendi leiðarin á skúlanum, Miss Minchin, klárar ikki hugflog- ið og kreativitetin hjá Sáru og roynir at taka sjálvsálitið frá henni. Leikarar: Liesel Matthews, Elanor Bron, Liam Cunningham. Leikstjórn: Alfonso Curaron. TV3 – Mánadagin kl. 18.00: Sabrina – skolens heks Amerikonsk skemtisendirøð (Sabrinathe Teenage Witch) Sabrina fær jólavitjan av gubba sínum, Monty, sum eisini hevur tosandi fýrbeinið hjá sær við. Harumframt er nýggja genta hansara, slangukvinnan Lulu, við á ferðini. Talan verður sostatt um eini jól við nógv- um óvæntaðum hendingum og forðingum, sum hvørki Sabrina ella fastrarnar høvdu roknað við.