mikudagur 26. januar 2011síða 9

9 Mikudagur 26. januar 2011 · Nr. 11 Sosialurin Vilmund Jacobsen Mánadagin vóru mann­ingar­ feløgini á fundi við sem­ ings­menninar í trætuni um nýggj­an sáttmála við Føroya Reiðara­felag. Hesin fundur var seinna­ part­in mánadagin. Hann vardi í ein góðan tíma, og tað vóru sem­ings­menninir, sum ynsktu at vita, um partarnir høvdu flutt seg. Sum skilst, tók Terji Sigurðs­son skemtandi til, at part­ar­nir høvdu flutt seg, men at teir høvdu flutt seg long­ur burtur frá hvørjum øðr­um. Eyðstein Djurhuus, for­ mað­ur í Føroya Skipara-og Navigatørfelag (FSN), sig­ur, at semingsmaðurin læt feløg­ ini vita, at tey altíð kunnu seta seg í samband við hann, um mett verður, at partarnir kunnu nærkast hvørj­um øðrum. Flytingar eru Formaðurin í FSN heldur tað ikki vera rætt, tá ført hevur ver­ið fram, at ongar flytingar hava verið millum partarnar, síðan samráðingarnar byrj­ aðu. - Nei, tað er ikki heilt rætt. Eg haldi, tað ikki vera rætt at fara út í smálutir við teirri sem­ings­roynd, sum varð gjørd. Eyðstein Djurhuus vísir á, at munurin millum mann­ing­ ar­feløgini og reiðarafelagið er, at reiðararnir vilja hava mann­ing­ina at luttaka í olju­ út­reiðslu­num í øllum skipa­ bólk­um. - Hinvegin hava mann­ ing­ar­feløgini sagt, at tey vilja hjálpa til í skipabólkum, sum eru í kreppu. Tey, sum halda, at allur fiskiflotin er í kreppu, hava púrasta mis­ skilt støðina. Tað eru skipa­ bólk­ar, har bæði reiðarí og mann­ing gera tað væl. Formaðurin í Føroya Skipara-og Navigatørfelag held­ur, at tað er forstáilsi í pørtum av Føroya Reiðara­ fe­lag um, at broytingar ikki eru neyðugar yvir ein kamb, so­leið­is sum felagið hevur upp til. - Men hesi sjónarmið hava so ikki vunnið neyðugan frama til at síggja, at trætan kun­di verið loyst, um vilji var til tess, leggur hann aftrat. Pøsast út Manningarfeløgini, sum í hes­um samráðingum hava stað­ið rættiliga væl saman, tosa regluliga saman um, hvus­su feløgini skulu takla støðuna, soleiðis sum gongd­ in er og verður. - Føroya Reiðarafelag hev­ur sagt, at teir vilja pøsa okk­um út, til vit ganga við til tað, sum teir leggja upp til. Hetta meta vit vera rættiliga álvarsamt. Vit hava onga orsøk til at leypa fram av, tí tá kunnu missirnir gerast nógv størri enn fyrimunirnir, nú trýstið er so stórt. Formaðurin í Føroya Skipara-og Navigatørfelag minn­ir á, at tað eru reiðar­ar­ nir, sum hava sett verk­bann­ ið í og soleiðis, sum støðan er, er tað ikki nógv, sum felløgini kunnu gera. - Í løtuni hava vit einki ann­að val enn at standa ímóti trýstinum, sum vit hal­ da er órímiligt, sigur hann. Stórar lækkingar Eyðstein Djurhuus vísir á, at um­framt toganina, sum er um oljuna, vilja reiðararnir eisini hava broytingar við eyka­pørt­unum hjá yvir­ monnunum. - Tilsamans snúgva krøv­ ini hjá Føroya Reið­ar­a­felag seg um stórar hýru­lækk­ ingar. Krøvini eru so ógvus­ lig, at feløgini eru noydd at standa saman, tí annars koma allir at fáa ov lítið burt­ ur­úr, leggur hann aftrat. Eyðstein Djurhuus, for­ mað­ur í Føroya Skipara-og Naviga­tør­felag, sigur, at hon­um kunnugt er eingin nýggj­ur fundur avtalaður við semingsmenninar. Soleiðis er heldur ikki líkt til, at nøkur loysn er í ljós­mála í trætuni millum reiðar­ar og manningarfeløg, sum hevur vart síðan næst sein­asta mánadag. Reiðararnir vilja pøsa fiskimenn - Føroya Reiðarafelag hevur sagt, at teir vilja pøsa okkum út, til vit ganga við til tað, sum teir leggja upp til. Hetta meta vit vera rættiliga álvarsamt. Vit hava onga orsøk til at leypa fram av, tí tá kunnu missirnir gerast nógv størri enn fyrimunirnir, sigur Eyðstein Djurhuus, formaður í Føroya Skipara-og Navigatørfelag tað eru reið­ar­arnir, sum hava sett verk­ bannið í og soleiðis, sum støðan er, er ikki nógv vit kunnu gera EYÐSTEIN DJURHUUS - Krøvini hjá reiðarum eru so ógvuslig, at manningarfeløgini eru noydd at standa saman, sigur Eyðstein Djurhuus, formaður í Føroya Skipara- og Navigatørfelag Mynd: Vilmund Jacobsen Eftir lutfalsliga fundin, sum semingsmenninir høvdu við manningarfeløgini seinnapartin mánadagin, er ikki líkt til, at nøkur loysn er í ljósmála í trætuni millum reiðarar og manningarfeløg Mynd: Vilmund Jacobsen Vegna Sp/f Urtagarðurin í konkurs, skrás. nr. 2976, verður vørulagrið hjá Urtagarðinum lýst alment til sølu til hægstbjóðandi. Talan er í høvuðsheitum um vørur til blómuhandil og uttandura plantir. Harumframt verða bilarnir hjá felagnum lýstir til sølu: Ford Focus C-Max GHIA TDCI, skrás. nr. LE848, árg. 2004, hevur koyrt 89.700 km Fiat Doblo Cargo 1,3, skrás. nr. RN403, árg. 2006, hevur koyrt 102.700 km Ford Transit 280S Van 202, skrás. nr. KR779, árg. 2007, hevur koyrt 130.500 km Til ber at síggja myndir á heimasíðuni www.jura.fo. Nærri fæst at vita við at venda sær til Biritu S. Samuelsen, advokat fulltrúa, bss@jura.fo, ella skrivaran Miriam Bjarnadóttir, mib@jura.fo AdvokAtskrivstovAn Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. Birita Sandberg Samuelsen, adv. ft. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • Fo-110 tórshavn tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Til sølu