týsdagur 20. januar 2004síða 26

50 Nr. 12 - 20. januar 2004 Nr. 12 - 20. januar 2004 51 Akfør HONDA ACCORD 1.8i LS, árg 99, senkaður, 17" felgur. 4 felgur við dekkum fylgja við. Tlf. 281037 PEUGEOT 206 S16. 110 HK, árg. 02, koyrt 48.500 km, svartur við leðursetrum, 16" sportfelgur og gott anlegg. Til sølu fyri 135.000 kr. Tlf. 270662 eftir kl. 15 MAZDA 323 BF árg. 1986, koyrt 170.000 km. Bilurin hevur krók. Til sølu fyri 3.500 kr. Skal til sýn í februar. Tlf. 225504/441950 MAZDA 323 árg. 96. Bilurin hevur el-rútar framman, sentrallás, fløguspælara og 17" sportfelgur verður seldur nýsýnaður fyri hægsta boð yvir 45.000 kr. Tlf. 267584 MAZDA 626 1.8i árg. apríl 2002, koyrt ca. 23.000 km. Møguliga kann ein gamal ella nýggjari 4 x 4 Pick-up ella jeepur takast við í býti. Tlf. 222241/313824 TIL SØLU Bilforsterkari av merkinum XS- Intimidator, 880 watt. Hann er uml hálvtannað ára gamal selist fyri 3500 kr,- Tlf. 254153 EIGUR NAKAR ein nýtiligan Mitsubishi Lancer 1,8 D motor frá uml. 1990, at selja mær? Tlf. 442071/270216 NISSAN ALMERA 2.0 diesel, árg. 96, koyrt 140.000 km. Tlf. 270622 BMW 324 TD Touring, árg. ’88 í sera góðum standi. Tlf. 214264 (eftir kl. 17.00) VETRARDEKK TIL SØLU 4 vetrardekk 185/70-14 mrk. Debica og Dayton í góðum standi. Prísur 1.500 kr. Ring 259335, Janus BILAR TIL SØLU! Eg havi tveir bilar til sølu. Ein Ford Sierra 2.0 CIX 87 (koyrir). Og ein VW Golf II 1.6 Diesel frá 85 sum eykalutir. Vinarliga ring 258514 PEUGEOT 106 árg. 98 til sølu, diesel, sera økonomiskur. Tlf. 444480 og 220233 PEUGEOT EXPERT TD, árg. 1999. Bilurin er sum nýggjur. Km. 78.000. Tlf. 282511 YNSKIST TIL KEYPS 4 sportfelgur við 5 holum, skulu passa til Mazda 626, árg. 98, 14","Tlf. 447393 FORD SCIERRA, ST.CAR TIL SØLU við lítlum skaða framman. 89- modell, bíliga til sølu. Sýndur sept. 2003. Tlf. 211573 ella 226267 TIL SØLU 4 Pirelli píkadekk 185/70-14 1.200 kr. 4 Kumho kavadekk á Ford Fiesta-felgum 1.000 kr. 2 Kumho kvavadekk á Hiace felgum 185 R14 800 kr. Tlf. 220744 MITSUBISHI PAJERO 4 x 4 longra modellið v/ setrum aftan (persónbilur) í góðum standi, árg. 88. til sølu. Tlf. 216600 PEUGEOT 106 GTI er til sølu um hóskandi boð fæst. Árg. 1999, koyrt 59.000 km. Tlf. 517656 MAZDA 323 árg. 87, við góðum motori, nýggjari kobling. Vælegnaður til eykalutir. Til sølu fyri kr. 3.000,- Tlf. 259021 VW GOLF nýliga sýnaður. Er áhugi, ringið tlf. 312176 TIL SØLU Ford Fiesta vøruvognur, 11 ára gamal Í góðum standi í mun til aldurin. Prísuppskot 7000 kr. Áhugað ringið til tel. 212821 FORD ESCORT SPORT TIL SØLU Ein reyður Ford Escort sport 16v til sølu. 1.8i, 137 HK, 155.000 km, árg. 1995. Í sera góðum standi. Eyka sett av vetrardekkum fylgja við. Til sølu fyri 50.000 kr. Ring á tlf. 254133, Argir PEUGEOT 306 TIL SØLU Reyður, 1.9 diesel, koyrt 187.000 km frá 1995. Til sølu fyri 40.000 kr. Tlf. 256052, Argir MAZDA 929 2.2 árg. 89, 170.000 km, 1 kr. uppá km, í sera góðum standi, ongin rustur, 2 sett av nýggjum dekkum. Koyrir sera væl, fer fyri hægsta boð. Nógvir deilir skiftir út. Tlf. 252506 HVÍTUR MAZDA 626 frá 1991. Bilurin er sýnaður og góðkendur í des. mánað 2003. Prísuppskot kr. 22.000,- Tlf. 223540/255178 ella 254294 SIERRA 1.6 árg. 1988. Nýggj kobling til sølu fyri 500,- kr. Tlf. 255096 HONDA ACCORD Árg. 87, í góðum standi til sølu fyri kr. 10.000. Einans koyrt 165.000 km. Tlf. 319177 BLÁUR FORD ESCORT 1.8 diesel, 3 hurðar, árg. 91. Krevur smávegis ábøtur. Tlf. 583388/213388 OPEL ASCONA árg. 86 1.6 motor. Eykaútgerð: gáttir, sportfelgur og anlegg, prísuppskot kr. 10.000,- Tlf. 213114 - 213701 NÝGGJ PÍKADEKK 4 nýggj píkadekk á felgum, 6 hol, 225/70 R15 til sølu fyri kr. 5.000,- ella gev eitt boð! Passa til Transit. Tlf. 447290/226127 4 GÓÐ PÍKADEKK á felgum, 6 hol, 195/70 R15 til sølu fyri kr. 2.800 ella gev eitt boð. Passa til Hiace. Tlf. 447290/226127 DEKK TIL SØLU 4 nýggj summardekk Michelin 205/50/16. Prísur 3.000 kr. Tlf. 218778 SUZUKI SWIFT ynskist, ella sum eykalutir. Kølari og kølivatnspumpa skal vera í lagi. Max. kr. 1.500,-. Tlf. 253597 ella 220161 TAK BAGASJUBERARI stødd 100 cm til longdar og 110 cm til breiddar til sølu fyri einans 400,- Er bert brúktur einaferð og sær sera gott út. Seldur tí at hann ikki passar til bil okkara. Tlf. 314199 og 214999 BILUR TIL EYKALUTIR Ein Toyota Corolla 1.8 XL diesel til sølu. Bilurin hevur nýggj píkadekk og motorurin er í lagi. Minsta boð er 5.000 kr. Tlf. 267182 NISSAN MICRA 3 ára gamal, einans koyrt 36.000 km, í sera góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 227686 TIL MITSUBISHI CARISMA 4 stk. 14" felgur í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 312244/212244/ 424321 ella 258543 NISSAN PRIMERA TIL SØLU sær gott út, skal til sýn í januar, koyrt 140.700 km. Prísuppskot 13.000 kr. Ring 221356 TIL SØLU 15" sportfelgur, 4 stk. Fondmetal v/ 5 holum (passa til Carina, Celica o.s.v.) Við hampuligum summardekkum, stødd: 205/55. Einans 1500 kr. Tlf. 222980 MAZDA 929 3.0i V6 190 HK í góðum standi. Tlf. 315048 ella 221548 e. kl. 17.30 EYKALUTIR TIL SØLU Nógvir eykalutir til Mazda 626 árg. 84 sera bíliga til sølu. Tlf. 257144 MAZDA B2200 diesel lastilur árg. 91 bíliga til sølu. Sýnaður í des. 2003. Tlf. 257144 Amboð VIÐFESTIVOGNUR TIL SØLU Ein Jecote viðfestivognur árg. 86 til sølu. Lastar uml. 600 kg. er í hampuligum standi. Gev eitt boð. Tlf. 218101, Velbastað TREDAL VOGNAR Góðir og snøggir vognar við spiralfjarðum kunnu síggjast á heimasíðu www.tredal.no. Ein er á goymslu. Tlf. 218101, Velbastað TIL SØLU Ein brøyt X21 II bíliga til sølu. Tlf. 456787/756787 SVEISIAPPARAT Eitt gott sveisiapparat til sølu. Fá nærri at vita á tlf. 250683 eftir kl. 17 MINI GRAVIMASKINA á beltum 0.8 tons til leigu í longri tíðarskeið fyri sámuligan prís. Tlf. +45 40885364 ella +45 45542007 Arbeiði EG ERI 13 ÁR og ynski arbeiði aftaná skúlatíð. Alt hevur áhuga. Tlf. 267227/319556 AU-PAIR Í REYKJAVÍK Einlig mamma við tveimum børnum (2 og 5 ár) søkir sum skjótast eftir au-pair í 6-12 mánaðir. Krøv: koyrikort og ikki- roykjari. Nærri upplýsingar: Erna Árnadóttir tlf. 00-354-421-1004 og 00-354-421-3248, email: e-mail: ernasteini@simnet.is ella hjá Rakel 00-354-693-7160. 00354 4211004, Erna HALLÓ! 19 ára gomul rørslutarnað genta søkir stuðul 32 tímar um vikuna. Tú skalt hjálpa mær at gera dagligdagin innihaldsríkan, við at ganga til svimjing, tónleik, túrar o.a. Ert tú áhugað, røsk, álítandi og kreativ, so ring tlf. 310736 ella 252047 FLISER Mindre indendørs flisearbejde udføres. Tlf. 228058 ARBEIÐI 13 ára gomul genta søkir arbeiði eftir skúlatíð. Alt hevur áhuga. Vinarliga ring 322134/503691 SOS Ungt par sum kemur frá Íslandi, vilja prøva okkurt nýtt her í Føroyum. Vit søkja arbeiði, klædnahandil, køksarbeiði, alt hevur áhuga. Ring og hoyr nærri á tlf. 259047 Barnaansing KVINNA SØKIST at ansa 10 mánaðar gomlum barni gerandisdagar frá 8 til 16. Vinarliga ring 503902 BARNGÓÐ ansing søkist til 7 mánaðar gamlan drong skjótast møguligt. Áhugað ringið 317351 Barnaútgerð TIL SØLU Tveir Chicco bilstólar fyri 500 kr. stk. Ein ferðasong fyri 300 kr. Tlf. 316798 eftir kl. 17 BARNASONG TIL SØLU Barnasong úr naturtræi til sølu. Tlf. 255327 GRULVIGARÐUR Trægrulvigarður við teppi til sølu fyri 450,- kr. Tlf. 317564 TIL SØLU Ein leðurlook koyriposi til sølu. Tlf. 422203 BRIO KOYRISTÓLUR Ein myrkagrønur koyristólur til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 262962 eftir kl. 17 EIN BRIO KOYRISTÓLUR myrkabláur, við org. koyriposa og regnskjóli til sølu. Er í góðum standi, bert nýttur til 1 barn, prísur 1.500 kr. Tlf. 319663 EIN BILBARNASTÓLUR frá 10 kg. Bert brúktur til 1 barn. Prísur 250 kr. Tlf. 319663 SIMO BARNAVOGNUR/STÓLUR við koyriposa (myrkabláur) brúktur til eitt barn. Til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 312395/223456 BARNAÚTGERÐ TIL SØLU Myrkabláur Brio leðurlook barnavognur. Chicco kombineraður bil- og beristólur, 0-10 kg. Óbrúktur koyristólur, nýprísur 575 kr. Baby- baðikar og lift kunnu fáast ókeypis. Alt sera væl viðfarið, verður selt fyri sámiligan prís. Tlf. 361323 el. 226658 TVILLINGAVOGNUR YNSKIST Um nakar er, ið hevur ein combi- tvillingavogn til sølu, so eri eg áhugað. Vinarliga ringið 321320 Bátaútgerð OLJUTRÝST VÁGASNELLUR 2 heilaautomatiskar oljutrýst vágasnellur. 1 Oilwind línuspæl árg, 85. oljutrýstpumpa, slangur og tangi. Til sølu fyri 13000 kr. Tlf. 581582 TIL SØLU Ein 130 HK Ford motorur, koyrt 1300 tímar, uttan gear, bíliga til sølu. Tlf. 270622 TIL SØLU Yamaha vatnskutari 1200, 150 HK, við vogni. Gongur 60 míl. Tlf. 270622 TIL SØLU Mastur í góðum standi, úr aluminium, til 20 tonsara. Tlf. 222718 BÁTAMOTORUR Yamar bátamotorur. 30 hk, 3 cyl. Komplettur við gear, men við lítlum breki. Tlf. 211054 TIL SØLU Bátavognur og spæl til seksæring til sølu. Tlf. 281226 TIL SØLU 8 mannafar – Kaldbaksbátur – uttan fiskiloyvi, 62 HK Solé Mercedes við slirigeari, s/h ekkolodd, GPS' og VHF. Tlf. 311014/217614 SNELLUR YNSKJAST TIL KEYPS 2 brúktar føroyskar/íslendskar heilautomatiskar snellur í góðum standi ynskjast til keyps. Tlf. 510758/310758 TIL SØLU Eitt vinkulspæl úr rustfríum stáli. Tlf. 447692 Bingo FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnudagin 25. januar kl. 16.00. Høvuðsvinningur 1.000 kr. Eykaspælið 1.000 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan KOLLAFJARÐAR TALVFELAG hevur bingo í bygdarhúsinum hóskvøldið 22. januar kl. 19.00. Høvuðsvinningur á lutaseðli gávukort á 1.000,- Eykaspælið 700,- kr. Talvfelagið HEY SUÐUROYINGAR Vit hava bingo aftur í Framtíðini mánakvøldið 2. febr. kl. 19.00. Kirkjukórið Ljómur GOTT BINGO verður í TB-húsinum tórskvøldið 22. januar kl. 19.00. Tvøroyrar Bóltfelag GOTT BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum hósdagin 22. jan. kl. 19, 6.-12. 600,-. Á lutaseðli m.a. 500,- 3 x 1.000,- eykaspæl, koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Argja Róðrarfelag GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mánakvøldið 26. januar kl. 19.00. 12 plátur 100 kr. Drigið verður millum spølini. Glæman Bøkur TIL SAMLARAR Eitt Familie Journal frá 1939 við stemplinum: tilhører s/s Tjaldur til sølu. Eitt Hjemmet frá 1965 til sølu. Tlf. 270427 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Burturm. /funnið NOKIA FARTELEFON Ljósagrøn Nokia fartelefon burturmist, um nakar hevur funnið hana, vinarliga ring á tlf. 315552 GULLRINGUR funnin á damutoilettinum í SMS 13. januar 2004. Tlf. 313989 ER JEG HELDIG? Har du fundet min brune skind- frakke med lynlås? Så ring til Karen tlf. 315572 EIN HELLY HANSEN JAKKI stødd XL hongur í forkirkjuni í kirkjuni við Norðskála. Ring 422326/218545 Býli ÍBÚÐ TIL LEIGU Einstaklingaíbúð mitt í býnum í Havn 4.000 kr. pr. mðr. við ljós og hita. 1 mðr. depositum. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1754 FRIÐARLIGT PAR søkir íbúð í høvuðsstaðarøkinum skjótast gjørligt. Hava ongi børn, fara væl um og betala 100% til tíðina. Vinarliga ring 253232 HÚS Á TVØROYRI TIL SØLU Stødd uml. 82 fermetrar á einum 466 fermetra stórum grundøkið. Nýrenoverað innan seinastu 9 árini. Greiðari upplýsingar fáast á tlf. 371043 ella 371374 e. kl. 16 ER TAÐ NAKAR sum hevur eitt heldur stórt kamar við atgongd til køk og bað til leigu frá 1. mars. Tað skal vera vera í býnum. Eg eri ein ungur drongur, sum ikki royki og eri tað mesta burtur til skips. Tlf. 361366 HÚS ELLA STÓR ÍBÚÐ ynskist til leigu. Frá 5.500 til 7.600 við ljós og hita. Havi fast arbeiði, royki ikki. Farið væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 210727 STÓRT KAMAR í vesturbýnum til leigu við atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Tlf. 314765 ella 221158 KAMAR Í MIÐBÝNUM Kamar í miðbýnum við atgongd til køk og bað til leigu beinanvegin. Vinarliga ring aftaná kl. 17.00 Tlf. 321551 ÍBÚÐ YNSKIST Lítil íbúð ynskist til leigu í Klaksvík til einsamallan sjómann. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 283326 ÍBÚÐ Á NØRREBRO 3-rúms íbúð á Nørrebro í viku 7. Ring 212118 ella 22634353 ÍBÚÐ YNSKIST Par við 3 mðr. gomlum barni søkir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Roykja ikki, fara væl um og betala sjálvandi til tíðina. Tlf. 221024 3 RÚMS ÍBÚÐ TIL LEIGU Tætt við miðbýin 4.500 kr. + el./olju. 1 mán. depositum verður kravt. Skrivi til Sosialurin, Box 76, FO-110 Tórshavn Bill. mrk. 1753-b ÍBÚÐ YNSKIST Eg eri ein ungur politistur, ið leiti eftir einari íbúð í Havn, so um tú veit um eina, so vinarliga ring til mín ella skriva til Tlf. 510441, tommy@kallnet.fo REYKJAVÍK Kamar til leigu í styttri ella longri tíð. Íbúð til leigu á páskum og á hvítusunnu. Tlf. 5621737 eftir kl. 17 TILKOMIÐ PAR sóknast eftir íbúð skjótast til ber. Tlf. 508602 ÍBÚÐ SØKIST Ungt par við einum barni søkir íbúð í Klaksvík ella Hvannasundi. Tlf. 223569/222486 HÚSAKEYP Par við 4 børnum ynskir hús til keyps í Havn. Eru tit áhugað í at selja, ringið 582774, best eftir kl. 18 VIT SÓKNAST eftir einari íbúð í Keypmannahavn til styttri ella longri leigumál. Vinarliga ringið 509999 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU Góð íbúð til leigu. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1751/5 KØMUR Í HAVN TIL LEIGU Góð kømur við atgongd til køk, fel- agsrúm og baðirúm til leigu. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1751/4 ÍBÚÐ TIL LEIGU Frá 01.02.04 er ein 50 fermetra stór íbúð til leigu á Tinghúsvegnum. Íbúðin er nýggj og sera vøkur, durur, stova og køkur í einum, kamar og bað. Felags vaskirúm við eina aðra íbúð. Útsýni yvir Havnina. Kostnað- ur 5.000,- við hita um mánaðin. 2 mðr. depositum. Skrivlig umsókn. Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1751/2 TIL LEIGU Kamar til leigu í vesturbýnum við atgongd til bað, køk og vaskimaskinu. Vinarliga ring 314765 KAMAR Í HAVN TIL LEIGU Køkur, stovur og baðirúm verður deilt við trimum øðrum. Atgongd til allar hentleikar. Tlf. 264327/222457/227811 HÚS YNSKIST TIL LEIGU Í SUNDALAGNUM Einlig mamma við 2 børnum ynskir at leiga eini hús í Sundalagnum (Eysturoyarmegin). Tlf. 220701 PAR Par í 20'unum søkir lítla íbúð ella stórt kamar ì Havn, Argjum ella Hoyvík. Við atgongd til køk og bað. Gjalda rættstundis. Finningarløn á 1000 kr. verður latin. Tlf: 312246 ella 250492 KAMAR TIL LEIGU Gott kamar við atgongd til køk og bað til leigu, til fólk sum ikki roykir. Tlf. 217300 UNGUR MAÐUR ynskir íbúð skjótast gjørligt. Royki ikki og drekki ikki. Tlf. 270549 KAMAR TIL LEIGU Í HAVN 1500 kr. um mðr. við ljós og hita. 1 mðr. depositum. Ring 314757, e. kl. 17, Tórgerð HØLI TIL LEIGU Gomul/lítil íbúð verður leigað út sum høli til kontór ella annað. Hølini eru næstan mitt í býnum. Prísur er 3.500,- pr. mðr. uttan ljós og hita. Tlf. 219383 ÍBÚÐ Í KBH SØKIST! Er onkur, ið hevur íbúð í KBH økinum til leigu, framleigu ella sølu? Hjálp Tlf. +45 25840502, Rannvá TVÍHÚS Í TÓRSHAVN til sølu. Bygd í 1987. 2 hæddir + ovasta loft. Prísuppskot: kr. 1.200.000,- Tlf. 218334 Dýr TIL SØLU 3 ára gomul ryssa bíliga til sølu. Tlf. 266717 HUNDAHVØLPAR Hundahvølpar av Border Collie slag til sølu. Kunnu latast um tvær vikur. Tlf. 588016 (best eftir kl 17) ROSS TIL SØLU Ein góður 17 ára gamal íslendskur hestur til sølu. Hann er bæði til vandar og minni vandar ryttarar, og oman á tað heila, so fylgir ein saðir við. Alt hetta fært tú fyri einans 10.000 kr. so skunda tær og ring áðrenn onkur annar ger tað. Tlf. 216896/226211 HUNDAHVØLPAR TIL SØLU Hvølparnir eru undan Border Collie tík og Border Collie hundi. Tlf. 316261 EIN BORDER COLLIE (seyðahundaslag) verður latin til djóravin Tlf 421600 eftir kl. 18 HUNDAHVØLPAR Border Collie hundahvølpar til sølu. Tlf. 421024/311192 SERA FITTIR KETTLINGAR 3 sera fittir, spakir og reinligir kettlingar eru til reiðar at flyta heimanífrá til djóravinir. 8 vikur gamlir. Ring 317463 eftir kl. 17 AKVARIUM 180 litrar akvarium við øllum og 14 flottir fiskar til sølu fyri 3.500 kr. uml. Tlf. 422045/226985 Fundir ÁRSAÐALFUNDUR Sunnudagin 25. januar kl. 19.00 verður ársaðalfundur í Fram- húsinum. Skrá sambært lógum felagsins. Nevndin AÐALFUNDUR hjá B71 og áhugafelagnum hjá B71 verða á Virkinum á Sandi sunnudagin 25. januar kl. 16.00. Nevndin AÐALFUNDUR Boðað verður til aðalfundar í SIEC- FØROYAR fríggjadagin 13. februar 2004 kl. 15.30. á Føroya Handilsskúla í Tórshavn. Skrá sambært viðtøkur. Nevndin JÓMSVÍKINGAR Aðalfundur verður í Jómsborg leygardagin 31. januar 2004 kl. 21.00. Jómsvíkingar PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN Fundur verður mikukvøldið 21. januar. Ferðafrásøgn. Pensionistafelagið Húsarhaldstól TIL SØLU Electrolux dustsúgvari til sølu fyri 300,- kr. Ring á 312140 TIL SØLU 4 ára gomul vaskimaskina bíliga til sølu. Tlf. 316798 eftir kl.17 KØLI- OG FRYSTISKÁP av slagnum Atlas til sølu. 160 cm. h. bert eitt ára gamalt, selist vegna flyting fyri 2.500,- kr. Nýprísur 5.500,- Tlf. 321070 SIEMENS KOMFÝRUR har bakarovnurin ongantíð er brúktur til sølu fyri 2.300,- Tlf. 317564 KØLISKÁP YNSKIST Hvítt køliskáp ynskist til keyps. Tlf. 370016 YNSKIST Hevur nakar eitt brúkt køliskáp at selja mær? Ikki ov stórt. Vinarliga ring Tlf. 332883 ella 255669 VASKIMASKINA TIL SØLU Indesit vaskimaskina frá 1991 til sølu fyri umleið kr. 1.000,-. Tlf. 316630, gerandisdagar eftir kl. 16:00. Innbúgv TIL SØLU Dupultsong úr furu 180 x 200 cm. við madrassum, høvda- og fótalag kann regulerast, náttborð fylgja við. 4 innhurðar við karmi til sølu. Tlf. 441890/219890 HORNASOFA YNSKIST Brúkt stór leður ella imiterað leður hornasofa ynskist til keyps. Ikki svørt ella hvít. Ring 317234 HORNASOFA TIL SØLU Hornasofa við microfiberstof og stovuskáp í bók. Skápið hevur glashurðar og ljós og ljóshill til sølu. Tlf. 422130 TIL SØLU Etagusong selist fyri kr. 500,- Hornasofa fyri 1500,- Tlf. 217300 GRILL-INVENTAR TIL SØLU Grill-inventar selist, kom og gev eitt boð. Tlf. 444619/258961/255154 TIL SØLU 1.20 m. song prísur 2.000 kr. (Nýprísur 5.000 kr.) Eitt køksborð 75 x 120 við 4 stólum 1.500,- (1 ára gamalt). ring 318915/252047 GLASBORÐ breidd 70 cm hædd 72 cm (model EJ 71-70) til sølu. Tlf. 503575 NÝTT/ÓBRÚKT »Erik Jørgensen« (model EJ 862) sofaborð : 120 X 80 cm, hædd : 47 cm Ahorn (ljóst) við svartbeisaðum beinum. Tlf. 503575 TIL SØLU 3 Z-profil barrstólar við krom beinum og svørtum leðursetrum 1.000 kr. Tlf. 220744 DUPULTSONG OG KOMMODA TIL SØLU Myrkt innfarvað dupultsong stødd 190 x 170 við tilhoyrandi kommodu við spegli. Tlf. 447766/217766 SKÁPSHURÐAR 4 stk. spegl skápshurðar 49,5 x 187,5. Tlf. 314797/514797 MØBLAR TIL SØLU s.s. brún hornasofa leður, sengur, kommoda, veggjaskáp, gongsmøbil, køksborð v.m. Ringið vanl. dagar eftir kl. 17. Tlf. 317451 SOFA TIL SØLU 3-mans sofa bíliga til sølu. Vælhildin. Song 90 cm. breið v/ madrassu. Tlf. 313571 Lutaseðlar UNGMANNAFELAGIÐ »VIRKIЫ Á SANDI Lutaseðlar hjá Ungmannafelagnum »Virkið« á Sandi: 1: Ferð fyri 2 við Mærsk Air Vágar–Keypmannahavn ella Billund - nr. 3249. 2: Apex ferðaseðil fyri 2 við Atlantic Airways Vágar–Keypmannahavn - nr. 2101. 3: Gávukort frá Litaval á 3000,- kr. - nr. 3063. 4: Black & Decker borimaskina, pussimaskina og stikksag, frá Timburhandlinum - nr. 3214. 5: Gettoblaster frá Elding - nr. 1834. 6: Neytafjóðringur - frammpartur, av Klettum á Sandi - nr. 3114. 7: Gávukort á 1000,00 kr. frá Statoil - nr. 1194. 8: Gávukort á 1000,00 kr. frá Shell - nr. 5757. 9: Ræst krov úr Uttastovu á Sandi - nr. 3670. 10: Ræst krov úr Miðstovuni á Sandi - nr. 2395. 11: Eagle rundsag frá s/pf Rólant Vidtfelt - nr. 1831. 12: Gávukort á kr. 500,- frá Samkeyp - nr. 3169. 13: 10 kg av saltfiski frá Sandoy Seafood - nr. 5509. 14: 10 kg av saltfiski frá Sandoy Seafood - nr. 1278. 15: 2 Føroyskar dunnur frá Fjøður - nr. 3713. Vinnaranir biðast venda sær til Evald tlf. 211510 ella Fríða tlf. 210572. Takk fyri stuðulin. Ungmannafelagið »Virkið« HÚS TIL SØLU Mál nr. 290 Adr.: M. Heinasonargøta 25, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 2 x 48 m2 + kjallari Stødd á grundøki: 128 m2 Byggiár: 1906 (umbygd 1936) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 293 Adr.: 335 Leynar Stødd á sethúsum: 52,4 m2 + 3,4 m2, úthús + terrassa Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 302 Adr.: Norðuri í Sundunum, 410 Kollafjørður Stødd á sethúsum: 66 m2 x 3 Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: Uml. 1907 (bygt uppí 1985) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 303 Adr.: Fjalsgøta 32 Stødd á sethúsum: 121 m2 + kjallara Stødd á grundøki: 144 m2 Byggiár: 1983 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 304 (Tvíhús í gerð) Adr.: Ravnsoyargøta, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 93 m2 x 2 Stødd á grundøki: Uml. 339 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 305 (Virkisbygningur til sølu ella leigu) Adr.: Úti á Skarðhamri, 700 Klaksvík Stødd á bygningi: Uml. 426 m2 Stødd á grundøki: 2156 m2 Byggiár: 1982 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 306 Adr.: Bókbindaragøta 13, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 74,46 m2 x 3 Stødd á grundøki: 408 m2 Byggiár: 1956 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 307 Adr.: Undir Gráasteini 45, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 55 m2 x 2 Stødd á grundøki: 266 m2 Byggiár: 2002 Kostnaður: 1.400.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 308 Adr.: 440 Haldórsvík Stødd á sethúsum: 45 m2 + loft og kjallara Stødd á grundøki: 217 m2 Byggiár: 1922 Kostnaður: 400.000,- ella hægsta boð yvir GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 558 Matr.nr. 226 d Adr.: 380 Sørvágur Vídd á grundøki: 785 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 567 Adr.: Hákunargøta, 188 Hoyvík Vídd á grundøki: 609 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 568 Adr.: Øravíkarlíð, 826 Trongisvágur Vídd á grundøki: 608 m2 Kostnaður: 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 569 Adr.: við Stoffalágvegin, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: 500 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 51 50