leygardagur 10. juni 2000síða 17

33 tíðindablaðið sosialurin Nr. 110 - 10. juni 2000 32 tíðindablaðið sosialurin Nr. 110 - 10. juni 2000 Neyst í Havn Vegna Føroya Skiftirætt verður eitt neyst í Álakeri og gamalt 5-mannafar við hesum lýst til sølu. Neystið stendur á leigaðum øki næst við innara oljutangan hjá Statoil. Neystið er 8,5 m langt og 2,8 m breitt (mált innan). Skiftirætturin tilskilar sær rætt at velja mill- um innkomnu tilboðini ella ikki at taka av nøkrum. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Advokatskrivstovuna Fr. Petersensgøta 9 Att: Fríða Patursson, adv. Halgir Winther Poulsen, adv. Magnus S. Petersen, adv. Fríða Patursson, adv. Ólavur Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Tlf. 311145 Lærarar Tórshavnar skúlaráð WWW.TORSHAVN.FO Tórshavnar skúlaráð søkir eftir 36 lærarum til kommunalu skúlarnar í Tórs- havnar kommunu skúlaárið 2000/2001. Størvini, sum eru tíðaravmarkað skúlaárið 2000/2001, verða lønt sambært avtalu millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið í lønar- flokkunum18.1til27.4. 1læraraatundirvísaumleið19tímarumvikuna. 5 lærarar at undirvísa 26,5 tímar um vikuna. 12lærararatundirvísa26,5tímarumvikuna. 2lærararatundirvísaniðursettatíð. 1 lærari (vegna barnsburðarfarloyvi) at undirvísa 26,5tímarfráskúlaársbyrjan. 4lærararatundirvísa26,5tímarumvikuna. 4lærararatundirvísa26,5tímarumvikuna. 1læraraatundirvísa20tímarumvikuna. 3lærararatundirvísa26,5tímarumvikuna. 2lærararatundirvísa26,5tímarumvikuna. 1læraraatundirvísaumleið25tímarumvikuna. um størvini frá skúlastjórunum ella Tórshavnar skúlaráði, Jákupi Simonsen, deildarleiðara á trivnaðarfyrisitingini,tlf.315160. Umsóknir til størvini skulu verða Tórshavnar skúlaráð, postboks 32, 110 Tórshavn, í hendi í seinastalagimánadagin12.juni2000. Til Kaldbaks skúla Til Argja skúla Til Eysturskúlan Til Kommunuskúlan Til Venjingarskúlan Til Sankta Frans skúla Til Hoyvíkar skúla Meir fæst at vita Umsókn Frá Havnar Arbeiðsmannafelag Eykaaðalfundur Við hesum verður kallað inn til eykaaðalfund í Havnar Arbeiðsmannafelag og Eftirlønargrunni Havnar Arbeiðsmannafelags leygardagin hin 24. juni 2000 kl. 17.00 á Hotel Føroyum við hesi dagsskrá: Fyri fundin hjá Eftirlønargrunninum: 1. Kunning um fíggjarligu støðu grunnsins. 2. Uppskot til nýggjar viðtøkur. Fyri fundin hjá Havnar Arbeiðsmannafelag: 1. Uppskot um at veita Eftirlønargrunninum ábyrgdarlán. Bussur koyrir frá Vaglinum 20 min. áðrenn fundin og oman aftaná. Nevndirnar Honda Civic 15i Vetec til sølu Árg. juni 98, koyrt 44.000 km, er sera væl hildin. Ikki er roykt í bilinum. Bilurin er myrka- grønur. Meira fæst at vita á tlf. 448860 ella 457628 Roknskapirnir fyri 1999 hjá Tórshavnar kommunu og Tórshavnar havn liggja til alment eftirlit á býráðsskrivstovuni frá 13. juni 2000 til 27. juni 2000. Kunngerð Tórshavnar kommuna KN tag Det bedste over hovedet... KN agdækning T A S www.kn-tag.dk - E-mail: post@kn-tag.dk Bredalsvigvej 1 • Humlum • 7600 Struer Tlf. 0045 97 86 17 33 • Fax 0045 97 86 12 05 Kimsvej 1 • 7500 Holstebro Tlf. 0045 97 40 19 33 Industrivej 15 • 7700 Thisted Tlf. 0045 97 92 61 33 Ring og få et godt tilbud. • Tagpapdækning • Efterisolering med Rockwool • Tagrenoveringer • Tagreparationer • Renovering af skiffertage Op til 15 års garanti Medlem af DTBs Garantifond - også på Færøerne Kontakt vore medarbejdere på taget hos Ide Møbler,Tórshavn, i juni og juli Pedagogur Innan Almanna- og Heilsumálastýrið og stovnar undir tí, við fyribils tænastu á Bú- stovninum og Sambýlinum á Rúnarvegi í Runavík, er eitt tænastumannastarv sum pedagogur leyst at søkja frá 1/8-2000. Talan er um eitt fulltíðarstarv, sett eftir sátt- mála ímillum Fíggjarmálastýrið og Føroya Pedagogfelag, lønt í lønarflokki 11/17 + við- bót. Bústovnurin og Sambýlið á Rúnarvegi er heim hjá 12 menningartarnaðum fólkum, við ymiskum tørvi á hjálp og vegleiðing. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til fyristøðufólkið á tlf. 448424. Skrivlig umsókn við prógvi, viðmæli v.m. skal vera okkum í hendi í seinasta lagi 1/7-2000 og skal sendast til: Bústovnin Rúnarvegur Att: Fyristøðufólkið FO-620 Runavík Seat Ibiza 1,9 diesel til sølu Árg. 5/99, sportsfelgur, gáttir, tokulyktir, cd- anlegg, servicebók. Ikki er roykt í bilinum. Prísuppskot 125.000 kr. Tlf. 448223 ella 218398 Ídnaðarøki á Sandvíkahjalla til sølu Við hesum verður eitt ídnaðarøki á Sandvíka- hjalla lýst til sølu. Økið er til víddar 3.727 m2 og liggur væl fyri. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til skriv- stovu okkara. Advokatskrivstovuna, Fr. Petersensgøta 9 Halgir Winther Poulsen, adv. Magnus S. Petersen, adv. Fríða Patursson, adv. Ólavur Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Tlf. 311145 Kantinu-f—lk S¿kt verÝur eftir f—lki at taka s¾r av matstovuni, harundir matgerÝ til 20-25 f—lk, innkeyp og upprudding. Dentur verÝur lagdur ‡ starvsroyndir og/ella œtbœgving. ArbeiÝst’Ý kl. 10.00-13.30. N¾rri upplàsingar ‡ tel. 351123. Skrivlig ums—kn ’ seinasta lagi 26. juni. FØROYA LÍVSTRYGGING F¯ROYA LêVSTRYGGING QuillinsgarÝur Postboks 206 110 T—rshavn Dagrøktarmammur Kommunala Dagrøktarskipanin í Kollafirði søkir eftir dagrøktarmammum at byrja 14. aug. 2000. Umsóknir skulu sendast til Dagrøktarskip- anina í Kollafirði, 410 Kollafjørður, í seinasta lagi fríggjadagin 30.06.2000. Kollafjarðar Dagrøktarskipan Góð hølir í Tórshavn til leigu Ovara hædd á bygninginum Slættanesgøta 5 til leigu. Samlað stødd 200 m2. Vælegnað til felagshølir, umsiting, fundir, undirvísing, skriv- stovuyrki o.a. Tlf. 314414 · Fax 318045 Felagsskúlin á Oyrarbakka Søkt verður eftir lærara tíðarskeiðið frá 16.10 2000 til 12.10.2001. Starvið er tíðaravmarkað og verður lønt samb. avtalu millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið. Umsóknir skulu sendast til Felagsskúlan á Oyrarbakka í seinasta lagi 21.06.2000. Nærri fæst at vita hjá skúlastjóranum, tlf. 422084 ella tlf. 423098. Felagsskúlin á Oyrarbakka FO-450 Oyrarbakki Pedagogur og hjálparfólk Tórshavnar kommuna WWW.TORSHAVN.FO Býlingshúsið á Ternuryggi søkir eftir peda- gogi og hjálparfólki at byrja í august. Talan er um eitt pedagogstarv, 30 tímar um vikuna og eitt hjálparfólkastarv, 30 tímar um vikuna í vøggustovu við 11 børnum at byrja 7. august 2000. Eitt hjálparfólkastarv, 30 tímar um vikuna, í barna- garðsstovuvið22børnumatbyrja7.august2000. At tú hevur góð samstarvsevnir, hevur hug og á- ræði at skapa ein fjølbroyttan og tryggan ger- andisdag við virðing og umsorgan fyri tí einsataka barninum, foreldrum og starvsfeløgum. Dentur verður lagdur á, at umsøkjarin kann arbeiða sjálv- støðugt og er førur fyri at taka avgerðir í arbeiði sínum. Løn sambært sáttmála millum Føroya pedagog- felag og Føroya landsstýri. Um pedagogur ikki verður settur í starvið, verður hjálparfólk sett í tíðaravmarkaðstarv. um størvini við at venda sær til Nicolinu Skaalum, leiðara, tlf. 318626, ella Katrin Petersen, sam- skipara,tlf.315160. saman við viðmælum og upplýsingum um út- búgving og royndir skulu vera Býlingshúsinum á Ternuryggi, Turiðargøta 9a, 100 Tórshavn, í hendi í seinasta lagi 3. juli 2000. Tilskila á umsóknina hvatstarvtygumsøkja. Størvini Føreikakrøv Setunarviðurskifti Meir fæst at vita Umsókn Søkt verður eftir Pedagogi Vøggustovan við Velbastaðvegin søkir eftir einum pedagogi vegna barnsburðarfarloyvi 30 tímar um vikuna, at byrja 1. okt. 2000 til 16. mars 2001. Stovnurin er ein sjálvsognarstovnur, sum er normeraður til 40 vøggustovubørn, 10 børn eru inni á hvørjari stovu. Tann, ið settur verður, skal hava góð sam- starvsevnir og skal kunna arbeiða sjálvstøð- ugt og duga at síggja tørvin hjá tí einstaka barninum. Um eingin pedagogur søkir starvið, verður hjálparfólk sett í staðin. Løn- og setanartreytir eru sambært sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og Føroya Peda- gogfelag. Umsókn við avriti av prógvi og møguligum viðmælum skal vera stovninum í hendi í seinasta lagi 30. juni 2000. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til leiðaran Ingu-Mariu Amandusardóttir ella varaleiðaran Elsu Nielsen. Vøggustovan við Velbastaðvegin Velbastaðvegur 39 · 100 Tórshavn Tlf. 314379 · Fax 321179 Frá Suðurstreymoyar Sjálvstýrisfelag 1. uppstillingarfundur til býráðsvalið í Tórs- havnar Kommunu verður mikudagin 14. juni kl. 19 á Landsbókasavninum. Suðurstreymoyar Sjálvstýrisfelag Ársaðalfundur Ársaðalfundurin hjá Suðuroyar Kunningar- stovu verður á Kunningarstovuni mánadagin 10.07.00 kl. 17.00. Suðuroyar Kunningarstova Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3010 Navn: Sp/f KT-Centrum Hjánøvn: Sp/f Skei› og EDV-útbúgving (Sp/f KT- Centrum), Sp/f KT-skúlin (Sp/f KT-Centrum), Sp/f MEGA-skúlin (Sp/f KT- Centrum), Sp/f MEGA- tænastan (Sp/f KT- Centrum), Sp/f MEGA- service (Sp/f KT- Centrum), Sp/f Telduskúlin (Sp/f KT-Centrum) og EDV-skúlin (Sp/f KT- Centrum). Adressa: N. Finsensgøta 21, 100 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 04.05.2000 Vi›tøkudato: 04.05.2000 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Í/F Mega vi› Mark Joensen og Jan Petersen, Tórshavn og Sámal Bláhamar, Tjarnarlág 41, 100 Tórshavn. Stjórn: Sámal Bláhamar, Tjarnarlág 41, 100 Tórshavn og Mark Joensen, Tórgar›sgøta 19, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagi› ver›ur bundi› vi› undirskrift av einum stjóra. Grannsko›ari: : Sp/f HanSam, Óli Hansen, skrásettur grannsko›ari, Tróndargøta 39, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 04.05.2000 - 31.12.2000 Endamál: Endamál felagsins er skei›virksemi umframt onnur vinna i› stendur í samband vi› nevnda rakstur. Skráseting Føroya tann 7. juni 2000 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3013 Navn: Sp/f Bjørgvin Adressa: 490 Strendur Kommuna: Sjóvar Kommuna Stovningardato: 17.05.2000 Vi›tøkudato: 17.05.2000 Kapitalur: Kr. 235.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kr. 235.000,00 í ø›rum vir›um til kurs 100. Stovnari: Suni Jacobsen, 490 Strendur. Stjórn: Suni Jacobsen, 490 Strendur. Tekningarreglur: Felagi› ver›ur tekna› av einum stjóra. Grannsko›ari: : P/F Rasmussen & Weihe, á Gla›sheyggi, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 01.01.2000 - 31.12.2000 Endamál: Endamál felagsins er at reka fiskivinnu, handil og a›ra vinnu í hesum sambandi. Felagi› er stovna› vi› umskipan av virki eftir umskipanarlógini. Skráseting Føroya tann 7. juni 2000 Kristin Balle ______________________ Nor›urlandahúsi› í Føroyum Sí SVF tekstvarp s. 650