leygardagur 10. juni 2000síða 18

35 tíðindablaðið sosialurin Nr. 110 - 10. juni 2000 34 tíðindablaðið sosialurin Nr. 110 - 10. juni 2000 L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði oman fyri 20.000 kr. tó minst 50,- kr. + MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 50,- kr. + MVG hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur«  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & sjónvarp ❑Ymiskt ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki Akfør BETREKK Seturbetrekk til Ford Escort, árg. 96/97, sum nýggj, til sølu fyri 500 kr. Nýprísur uml. 2.000 kr. Tlf. 315940 ella 215940 BIL TAKBOYLAR sum nýggir, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 319190 BÍLIGUR STATIONVOGNUR Nýsýnaður Opel Kadett 1.6S til sølu fyri 15.000 kr. Fleiri eykafelgur og dekk fylgja við. Bilurin er væl- hildin. Radio við bandav- spælara kann møguliga fylgja við. Tlf. 449613 og 217200 best um kvøldið BUSSUR TIL SØLU VW Transporter 1900 diesel, árg. 1992, koyrt 155.000 km. Tlf. 445110 aftaná kl. 17 CITROEN 3X19 TRS st.car. til sølu fyri 30.000,- kr., koyrt 157.000 km, í besta standi. Tlf. 311973 ella 314107 CAMPINGVOGN SÆLGES Dethlefs 530 TK, 5/6 sove- plads, toilet, køkken, sove- afdeling, varme, varmt vand, nyere model, vægt ca. 1100 kg. l: 5,5 mtr. Tlf. 221910, 421255, ella 318877 CITROËN BX 19 TRS Gráur stationcar, árg. 86, bíliga til sølu. Tlf. 443189 CITROEN BX16 árg. 11/92, sýnaður og rustviðgjørdur okt. 99. Tlf. 212174 DAIHATSU CHARADE árg. 86 til sølu sum eyka- lutir fyri 3.000 kr. Tlf. 318088 ella 287880 ELLISAKFAR Toyota Celica 2.2 GT, coupé. Bilurin er uml. 23 ára gamal, so ert tú fittur í hondunum, hevur tú møguleikan til at ogna tær eitt bíligt ellisakfar. Prísur: 2.000 kr. Tlf. 449613 ella 217200 best um kvøldið EYKALUTIR TIL CHARADE 3 hurðar (ikki førarahurðin) + baklúka til Daihatsu Charade árg. uml. 86, til sølu fyri íalt kr. 900,- Tlf. 449613 ella 217200 best um kvøldið FELGUR KEYPAST 4 stk. 13" felgur til Mazda 323 keypast. Tlf. 319250 FELGUR R13 4 felgur, sum passa til m.a. Datsun, bíliga til sølu (500 kr.) Ringið 215698 FORD COURIER 1.6 vøruvognur, diesel, í góðum standi, til sølu fyri 50.000 kr. Tlf. 328018 FORD ORION til sølu fyri einans 11.000 kr. Sær gott út. Tlf. 423080 FORD SCORPIO 2.9i CHIA til sølu sum eykalutur, hevur ongan motor. Tlf. 313267 ella 213267 FORD SIERRA árg. 87, koyrir væl, nýggj dekk, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 214321 GÁVUBRÆV TIL SØLU 4 Good Year dekk til per- sónbil. Gávubræv frá Sup- er Dekk Service. Tú slepp- ur sjálv/ur at velja hvørji dekk tú vil hava. Einasta treyt: Dekkini skulu vera til persónbil. Verður latið hægstbjóðandi. Tlf. 314624 HONDA ACCORD til sølu, árg. 86, hevur powerstýring, el-rútar, cen- trallás. Er í góðum standi. Tlf. 282499 HONDA CB 500 sport, árg. 9/99 58 HK, hevur koyrt 1800 km til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 212525 ella 221232 ISUZU midi vøruvognur til sølu sum eykalutur. Tlf. 314765 MANGLA TYGUM ein góðan og sera væl- hildnan bil, so hygg her. Bilurin er ein Toyota Co- rolla, árg. 93, reyður og sýnaður í 99. Er hetta nak- að fyri teg, so ring og fá meira at vita á tlf. 282953, 443226 ella 361134 MAZDA 323 F 1,6i TIL SØLU Grønur, modell v/ klapp- lyktum, árg. 93. Bilurin sær sera gott út og er sera økonomiskur. Tlf. 222048 MAZDA 626 árg. 86, 4 hurðar, til sølu sum eykalutir. Tlf. 319236 MAZDA 626 árg. 84, 2.0, í góðum standi, til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 447769 MAZDA 626 2000, í góðum standi, árg. 84, til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 447769 MITSUBISHI GALANT sport, árg. 92, koyrt 103.000 km, til sølu. Tlf. 373079 eftir kl. 18 OPEL OMEGA í góðum standi, sýnaður apríl 2000, nýggj dekk, bíliga til sølu. Tlf. 373072 aftaná kl. 19 ORGINALAR 16" BMW felgur seljast. Felg- urnar eru bert 1 ára gamlar við nýggjum Continental 205/55-R16 dekkum. Tlf. 211800 PEUGEOT 205 1.9 diesel, 5 hurðar, árg. 91, sýnaður í februar 2000, til sølu fyri 50.000 kr. Tlf. 313567 PEUGEOT 205 XS árg. 88 í góðum standi, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 314569 SPAR 80.000 KR. Citroen Xantia Turbo Die- sel. Ein stórur stationvogn- ur við sera nógvari útgerð, t.d. powerstýring, fjarstýrt centrallás, el-rútar, ABS- bremsur, autom. viskarar, vanl. felgur + aluminium felgur o.m.a. Klárur at seta fleiri setur í, og er tá til 7 pers. Ikki roykjara bilur. Km. 88.000, koyrt dagliga millum Toftir og Tórshavn, sera vælhildin. Prísur: 150.000 kr. Møguliga kann bíligur bilur takast í býti. Tlf. 449613 ella 217200 best um kvøldið SUMMARDEKK Tvey lítið brúkt Good Rich summardekk, 185/65 R 15 til sølu. Tlf. 448194 SUMMARDEKK Fýra brúkt, men góð summardekk á felgum til Ford Escort, til sølu. Tlf. 315940 ella 215940 SUMMARDEKK 2 stk. Gooeyear Eagle Ventura 175/65 R14 lítið brúkt 600 kr. pr. stk. og 2 Continental 175/65 R14 200 kr. pr. stk. ella øll 4 dekk 1400 kr. Tlf. 281434 ella 332651, Peter SUMMARDEKK 4 stk. 195/60 R14 summ- ardekk á Mitsubishi sport felgum 14 x 5 1/2 til sølu. Lítið slitin fyri 1.600 kr. Tlf. 220422 eftir kl. 17 SUMMARHÚS Í HÚSAVÍK til leigu. Liggja tætt við strondina. Útsýni yvir alla bygdina. Tlf. 455565 TAKBOYLAR TIL VØRUVOGN 3 rubustir takboylar av galvanseraðum jarni til sølu fyri 1.200,kr Tlf. 217860 TIL NISSAN SUNNY II árg. 1986 B11. Vantar mær H. forskermur, motorhjelm, forlyktir, kúfangari, front- panel, undir- og yvir kú- fangara + kølarafiltur og h. parkeringsljós. Tlf. 421210 TIL SØLU Vínreyður Ford Escort Turbo diesel stationcar, árg. 12/97, til sølu fyri 138.000 kr. Koyrt 70.000 km. Tlf. 423048 – e-mail: ravik@post.olivant.fo TIL SØLU Citroën BX 16 TRS, árg. 89, til sølu fyri 6.000 kr. Krevur ábøtur, kann eisini brúkast sum eykalutir, m.a. fylgja nýggj píkadekk við. Tlf. 441948 TOYOTA AVENSIS Reyður Toyota Avensis 1.8 árg. 11/99. Tlf. 372994 TOYOTA CAMRY árg. 84 til sølu sum eyka- lutir. Tlf. 442083 TOYOTA CARINA árg. 1984 til sølu. Ring 442007 eftir kl. 18 TOYOTA CARINA 1.6 GL árg. 89, til sølu. Tlf. 457398 TOYOTA COROLLA árg. 86, 4 píkadekk við í keypinum, til sølu fyri 8.000,- kr. Tlf. 319837 TOYOTA CROWN 2.2 D árg. 83 til sølu fyri 10.000 kr. Koyrir væl og er sýn- aður í mars. Koblingin skal skiftast, men annars í góð- um standi. Tlf. 443173 VOLVO 240 GL árg. 86, powerstýring, aut. gear, elrútar. centrallás, nýsýnaður, ongan kross. 15.000 kr. Tlf. 220295 VOLVO F6 LASTBILUR við kassa og lift til sølu. Tlf. 218811 VW GOLF 1,6 turbo diesel bíliga til sølu. Bilurin hevur skaða. Tlf. 457511 VW PASSAT TD nýsýnaður, árg. 87, til sølu. Tlf. 210246 YMIST Forlykt h. og v. til Golf árg. 95, forkúfangari til Astra árg. 98, kúfangara skerm- ar og hjelmur til Corolla árg. 95, forkúfangari til Accord árg. 87 og 91. Tlf. 451002 ella 287717 Amboð EL-TRUKKUR Lítil el-trukkur við løðara, krevur smærri umvæling- ar, bíliga til sølu. Tlf. 282116 FN-LØÐITÓL til el-trukk 24, 36, 48 ella 80 volt, til sølu. Tlf. 282116 GRAVIMASKINA Libra 150 S 5,2 t gravi- maskina á beltum. Tlf. 421040 ella 421251 MASKINUR YNSKJAST TIL KEYPS Vit sóknast eftir brúktum »Tielbürger« sláimaskin- um. Tlf. 282116 STILLADS Eitt stillads 75 m2 bíliga til sølu, við og taka tað niður. (Træstillads). Tlf. 321215 ella 311199 TIL SØLU 5 tons hydrauliskur rotorur, árg. 98 til grabbar o.a. Tlf. 312779 ella 281478 TRANSWORK-KRANI 2 tons til sølu, longd ca. 17 m, breidd ca. 6 m. Tlf. 218811 YNSKIST Eykalutir til eina Agria 300 sláimaskinu ynskjast. Tlf. 441293, e. kl. 18 Arbeiði ALT fyrifallandi arbeiði verður gjørt. Tlf. 310352 ARBEIÐI SØKIST Tveir raskir, 19 ára gamlir menn søkja eftir arbeiði í summarfrítíðini, 15. juni– 15. aug. Annar er føroying- ur, hin er svii. Alt hevur áhuga. Tlf. 0046 650 21 700 MÁLING AV TEKJUM Eg máli tekju tygara skjótt og væl. Koyri kring landið. Ring vinarliga tlf. 332005 eftir kl. 18 TILBOÐ YNSKIST at skifta takið á einum hús- um. Tlf. 313156 Barnaútgerð BARNAÚTGERÐ TIL SØLU Babydýna, koddi, junior- dýna, vognselar og annað. Tlf. 444655 BARNAVOGNUR Ein kombineraður barna- vognur og stólur til søluyri 2000 kr. Ein 0-18 kg. barnastólur til sølu fyri 300 kr. Tlf. 448990 BILBARNASTÓLUR Bilbarnastólur 0-18 kg. og ein Snugliposi til sølu. Tlf. 444655 GRÁUR Brio leðurlook barnavogn- ur við lyft, til sølu fyri ein- ans 1.000 kr. Tlf. 316181 ella 343423 KOYRISTÓLUR (paraply) góður at hava við at ferðast, lítið og einki brúktur, 300 kr. (nýprísur 600,-) Tlf. 316284 LEÐURLOOK BARNAVOGNUR við madrassu, selum og kurv til sølu fyri 500 kr. Tlf. 314381 aftaná kl. 16 TIL SØLU Koyristólur við posa, selum og regnslagi til sølu. Tlf. 319144 YNSKIST Barnavognur, stórt liggi- mál, ynskist. Skal bert nýt- ast til altan. Tlf. 315503 Barnaansing 2 ÍSL. FAMILJUR søkja eftir gentu at ansa børnum teirra. Báðar fam. búgva í Reykjavíkar-økin- um. 1 í Selja økinum, hin í Hafnafirði. Nærri uppl. fáast við at ringja á tlf. 315701, Andrea ella (354) 5572533, Bergny. Bátaútgerð AWI 27 glastrevjabátur til sølu. Tlf. 424430 BÁTAMOTORUR Ein ca. 5 hestar Albin báta- motorur ynskist til keyps. Tlf. 423080 ella 222386 BÁTUR Vælútgjørdur seksaringur við línuspæli ynskist til keyps. Tlf. 423555 BÁTUR YNSKIST Hampuligur bátur ynskist til láns/leigu nú í summar. Bert til frítíðartúrar í summar. Helst her í mið- staðarøkinum. Tlf. 225211 BJARGINGARVESTUR Helly-Hansen, 15-20 kg. til sølu. Tlf. 444655 PÁHANGSMOTORUR YNSKIST Lítil páhangsmotorur ynsk- ist til keyps max 6 HK. Tlf. 318805 ella 220902 SEKSMANNAFAR Stórt seksmannafar við 15 HK Volvo Penta til sølu fyri 6.000 kr. er í nýtiligum standi. Tlf. 421011 ella 210311 SPEEDBÁTUR TIL SØLU Ein 21 fót skjóttgangandi bátur við kabinu og til- gjørdari presending verður hervið lýstur til sølu. Bát- urin hevur ein 150 hesta volvo penta bensinmotor við z drevi. Minsta boð 70.000 kr. Tlf. 288032 TIL SØLU Ein bátavognur og eitt hydraulik róður stempul til sølu. Tlf. 375020 ella 375717 TIL SØLU Dieselmotorur, Scania DS 9 1800 o/min 136 KW 185 HK, bíliga til sølu. Tlf. 448194 TIL SØLU Ein 22 hk Sabb bátamotor við aksilgreiðum til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 370077 Bingo BINGO verður í KFUK í Havn 26. juni, 10. og 24. juli kl. 19. KFUK takkar fyri stuðulin. BINGO verður í Framtíðini ons- kvøldið 14. juni kl. 19.00 Vágs matmøðrafelag BINGO Gott bingo verður í TB hús- inum leygardagin 10. juni kl. 17. Høvuðsvinningur á lutaseðli 2 snarferðir við Norrønu til Noreg í 4 koyggjukamar. Annað- hvørt bingo 300 kr. annað- hvørt 250 kr. Eykaspæl verður eisini. Hetta verður seinasta bingo áðrenn summarsteðgin. TB takkar fyri stuðulin. Tvøroyrar Bóltfelag KÍ BINGO verður í Skálanum hós- dagin 15. juni kl. 19.30. Eykaspælið heldur fram. Klaksvíkar Ítróttarfelag Burturm. / funnið SVART ETUI til fartelefon við diskettu í, funnið í Krókabrekkuni í Havn sunnudagin 4. juni. Tlf. 311045 Býli 2 VER. ÍBÚÐ Ein stór 2 ver. íbúð á Ama- ger, við øllum hentleikum til leigu frá hálvum juni og juli mánaðan út. Tlf. 0045 32572138 ella 20662148 GJÓGV – VIKUSKIFTI/FERIU Hevur tú hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 313423, 316505, 284705 GOYMSLURÚM/ KJALLARAHØLI 150 m2 turt goymslurúm/ kjallarahøli í Havn til leigu. Er partvís innrætta við skrivstovuhøli, køki og wc. Liggur tætt til veg við inn- koyring. Tlf. 0045 23499756, ella 311745 GULA HÚSIÐ Í MYKINESI Allir hentleikar. Vælegnað til bólkar eins og einstakl- ingar. Tlf. 332614 HÚS Í KVÍVÍK til leigu í vikuskiftinum. Allir hentleikar. Gott útsýni yvir bygdina. Tlf. 447031 HÚS VIÐ KJALLARAÍBÚÐ við Gerðisvegin í Runavík, eru til sølu, um nóg høgt boð fæst. Tlf. 448893 ella 220772 best eftir kl. 17 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Keypmannahavn, ella har um vegir, í juli. Par við tveimum børnum ynskir hús/íbúð í friðarligum um- hvørvi til leigu í juli. Tlf. 315940 ella 215940 HØLI TIL LEIGU til skrivstovu ella forrætn- ing (fyrr FC Búðin )umleið 100 kvm. Tlf. 315438 ÍBÚÐ ELLA HÚS ynskjast til leigu í Vest- manna, Kvívík ella Kollafirði. Møguligt keyp eftir 1 ár. Tlf. 222840 ÍBÚÐ ELLA KAMAR ynskist í Havn. Eg fari sera væl um og royki ikki. Vinarliga ringið tlf. 220910 ÍBÚÐ Í KBH. UMRÁÐNUM Kanst tú hjálpa okkum við eini íbúð til eitt av starvs- fólkum okkara. Helst bein- anvegin, tó seinast 1. sept. Vinarliga »Føroyahúsið« tlf. 0045 33231587 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN til leigu í tíðarskeiðnum 15.6.-6.8. Tlf. 0045 38119923 ella 310388 ÍBÚÐ SØKIST í Keypmannahavn. Par søk- ir íbúð í Keypmannahavn ella nærhendis, skúlaárið 00/01, roykja ikki, fara væl um. Tlf. 361170 ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð í vesturbýnum í Havn til leigu frá 1. juli. Bill.mrk. 8850 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt og friðarligt par, sum hevur hart brúk fyri íbúð í Havn frá 1. aug. vegna skúla. Vit fara væl um og hvørki roykja ella drekka. Vinarliga ring 457069 ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH. Kvinna fyrst í 40-unum við føstum arbeiði, søkir íbúð í KBH-umráðnum. Ring til Onnu arb. 0045 33231587 heima 0045 32886814 KAMAR ELLA ÍBÚÐ 23 ára gomul genta søkir íbúð ella kamar í Havn ella nærhendis. Farið væl um og havi fast starv. Tlf. 211378 KAMAR TIL LEIGU Kamar til leigu í Havn frá 1. juli, liggur sera væl fyri. Áhugaði skrivi til: Bill.mrk. 636849 KAMAR YNSKIST 31 ára gamal maður ynskir kamar til leigu í Havn, skal í skúla 2. aug. Royki ikki. Ring 421090 ella 421015 KEYPMANNAHAVN Í SUMMAR 2-rúms íbúð á Oyrasunds- kollegiinum l leigu frá 11.7.-30.7. Kostnaður 1800 kr. Ring á tlf. 0045 32886987 RAÐHÚS TIL SØLU Hugnalig raðhús í Langa- tún 10 til sølu. Tlf. 312377 m.holm@post.olivant.fo SETHÚS Á TVØROYRI 100 m2 møblerað sethús á Tvøroyri til leigu. Hava frítt útsýni. 2 stovur, køkur, wc/bað, 3 verilsir, vaski- kjallari og hjallur. Tlf. 0045 23499756 ella 311745 SKÓTAHÚSIÐ Í KOLLAFIRÐI er rætta loysnin, um tygum ætla at ferðast innan- oyggja. Er sera vælegnað til bólkar. Vinarliga ring og hoyr nærri á tlf. 421061. SUMMARHÚS Í SUMBA Tað lítla hugnaliga vælvitj- aða summarhúsið er aftur til leigu, húsini hava allar vanligar hentleikar, standa mitt í bygdini. Tlf. 444097, 222026 ella 283597 SUMMARHÚS TIL LEIGU nærhendis Liseleje. Áhug- aði verða biðin um at ringja. Tlf. 0045 26721829 ella 0045 26721830 VERILSIR TIL LEIGU frá 1. juli og 1. august 2000, fyri lesandi. BFÚ Børkugøta 2A og 2A Box 1225 Bøkur MYNDABØKUR 6 myndabøkur við heitin- um »Årets største begi- venheder« til sølu. Tlf. 286653 ella 220425 Dýr BEITI YNSKIST helst í ella nærhendis Havnini. Nærum alt hevur áhuga, eisini óbygd grund- stykkir. Tlf. 313133 DVØRGAHAMSTRARA UNGAR til sølu fyri 50 kr. Tlf. 316640 DVØRGAHAMSTRARIR til sølu fyri 50 kr. stk. Tlf. 315062 HESTUR TIL SØLU Ein ísl. hestur til sølu. Tlf. 313627 HUNDAHVØLPAR Fittir hundahvølpar fáast við at avheinta. Tlf. 441581 ella 222140 HUNDAHVØLPUR 9 vikur gamal undan spak- ari tík, letist djóravini. Tlf. 441833 HUNDAHVØLPUR Fittur hundahvølpur kann fáast við at avheinta. Bert til djóravin. Tlf. 423258 HUNDUR YNSKIST av slagnum Golden Re- triver. Tlf. 222083 ella 423386, spyr eftir Rúnu KETTLINGAR SØKJA GOTT HEIM Rasmus hevur tigarastrípir og Annika hevur reyðbrún- ar strípir. Kunnu heintast á tlf. 317810, beint við SMS KETTLINGUR Sera fittur fýr-littur kettling- ur verður latin djóravini. Tlf. 327002 ella 327061 KETTLINGUR Ein 12 vikur gamal kettl- ingur verður latin djóravini. Tlf. 447215 TARVSKÁLVAR Tveir tarvskálvar til sølu. Tlf. 423258, 287571 ella 423571 Húsarhaldstól BORÐOVNUR við 2 plátum til sølu, lítið brúktur. Tlf. 311620 KØLISKÁP við frystara (54 x 106) til sølu fyri 500 kr. Tlf. 284793 UPPVASKIMASKINA TIL SØLU Vælhildin, sera ljóðleys Electrolux uppvaskimask- ina til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 315503 VASKIMASKINA Brúkt AEG vaskimaskina til sølu vegna flyting. Tlf. 318224 ella 327061 eftir kl. 19 VASKIMASKINA Ein Blomberg vaskimask- ina til sølu fyri 800 kr. Tlf. 311263 VASKIMASKINA TIL SØLU av merkinum Indesit, 2 ára gomul. Tlf. 219161 Innbúgv INNHURÐAR TIL SØLU 4 innhurðar stødd 72,5 x 200 cm. til sølu. Áhugaði kunnu ringja. Tlf. 315298 ella 218777 KØKSSTÓLAR 3 køksstólar úr træi til sølu, 50 kr. fyri hvønn. Tlf. 284793 REOLSYSTEM í 4 sektiónum til sølu fyri 2000 kr. Tlf. 319378 aftaná kl. 17 SKENKUR Ein ljóst træ skenkur, 2 hurðar og 4 skuffur, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316016 SKRIVARABORÐ Hvítt skrivaraborð til sølu fyri 300 kr. sær út sum nýtt. Tlf. 456422 SOVISOFA til sølu fyri 300 kr. Tlf. 314492 eftir kl. 17.30 SOFA FRÁ IKEA 2 pers. sovisofa, grøn, til sølu fyri 2000 kr. Tlf. 318474 SOFA TIL SØLU Ein vínreyð sofa til sølu fyri 1000 kr. Ein svartur leð- urstólur við skamli til sølu fyri 400 kr. Tlf. 448990 SOFASETT 3 + 1 + 1 úr ljósum træi, til sølu fyri 900 kr. Tlf. 284793 SONG VIÐ MADRASSU Ein song við smáskaða, men við einari góðari madrassu, stødd 85 x 200, til sølu fyri kr. 600,- Tlf. 317847 SONG VIÐ MADRASSU Ein song, stødd 90 x 190, við madrassu, er til sølu fyri kr. 550,- Tlf. 317847 SOVISOFA TIL SØLU Ein sovisofa úr bók, við ljósum ullintum betrekki, til sølu fyri kr. 1.000,-. Tá báð- ar madrassurnar eru úti er støddin 140 x 200. Tlf. 317847 SPÍSIBORÐ og 4 stólar úr bókaviði til sølu fyri kr. 1500,- Tlf. 313879 VEGNA FLYTING selja vit nakað av innbúgvi okkara. Áhugaði kunnu ringja á tlf. 314440 Lutaseðlar ÁHUGAFELAGIÐ FLØTUGERÐI Lutaseðil til frama fyri Áhugafelagið Fløtugerði. Hesi nr. eru drigin: nr. 1 3999 nr. 2 0877 nr. 3 0565 nr. 4 2253 nr. 5 2809 nr. 6 0005 nr. 7 3916 nr. 8 3404 Boðast kann frá á tlf. 444215 BYGDARSTEVNAN Í HVALBA Lutaseðlar seldir á Bygd- arstevnuni í Hvalba: 1) Stereoanlegg nr. 29040 2) Kikari nr. 29440 3) Bensin fyri 250 kr. nr. 29485 4) Bensin fyri 250 kr. nr. 29588 5) Ein kassi av sodavatni nr. 29658 Takk fyri stuðulin. Tlf. 375184 ella 222695 FIMLEIKAFELAGIÐ FOK Undirritaðu hava í kvøld kl. 21.25 trekt vinningarnar í samband við lutaseðlasølu hjá fimleikafelagnum FOK í Gøtu. Vinningarnir fullu soleiðis: nr. 1 0001774 nr. 2 0000400 nr. 3 0005296 nr. 4 0001478 nr. 5 0001300 nr. 6 0005535 nr. 7 0002170 nr. 8 0003171 nr. 9 0001727 nr. 10 0002828 Mikael Dalbø, pa. Sunrid Traðará, pa. HÚSA KIRKJA Lutaseðlar fyri Húsa kirkju (girokort): 1. 14115 2. 162438 3. 123821 4. 69139 5. 129438 6. 92518 7. 114973 8. 121923 9. 7375 10. 043447 11. 10032 12. 112378 Vinnararnir verða bidnir at ringja á tlf. 457004, Dora Joensen. Takk fyri stuðulin. KVÍVÍK Á basarinum 14. mai í Kví- vík vunnu hesir lutaseðlar: 1. 13251 2. 12484 3. 12345 4. 12619 5. 13534 Allir vinningar eru heint- aðir. Vit takka hjartaliga fyri stuðul og góða hjálp. Inn komu 88.278,- kr. Glæman - Skótarnir - K.S.R. LUTASEÐLAR ið vóru drignir á eydnu- hjólinum í Skálanum á norðoyarstevnu vóru: 4048 0791 0088 0683 0451 4069 0555 0635 1198 0874 0595 2191 0091 1576 1073 1316 Vinnarar kunnu boða frá á tlf. 457900. Sóknarfelagið Sigursglæman takkar fyri stuðulin. MINNISVARÐI Á SYÐRADALI K Hesi nr. eru drigin: 1. 0707 2. 3335 3. 3344 4. 3267 5. 2394 6. 1072 7. 2858 8. 2786 9. 0253 Fráboðan um vinningar á tlf. 456614 NORÐOYA FOTOFELAG Vinnarin av myndini á Norðoyastevnu framsýn- ingini hevði skrá nr. 360. Norðoya Fotofelag tlf. 455731 og 215731 Mat FJALSGARÐUR BJÓÐAR Ferðaløg, útferðir, bólkar, matin kunnu tit fáa á Fjals- garði, um bílagt er framm- anundan. Hervør er verturin. Ringið tlf. 444522 Fax 444570 RABARBUR til sølu. Tlf. 424001 SALTGRIND OG SPIK 8 kaggar av saltgrind og spik til sølu. Tlf. 282699 Pløgg FØROYSK KLÆÐIR Skjúrt, troyggja, fyrriklæði og turriklæð til føroysk klæðir, str. 44, ynskist bíliga til keyps. Tlf. 373252 FØROYSKAR knæbuksir til drong 10-12 ár ynskjast. Tlf. 421318 KNÆBUKSIR til føroysk klæði til drong 12 ár ynskjast til keyps. Tlf. 317672 TIL FØR. BÚNAN Til børn: tin og silvurplett. Til vaksin: silvurplett & ster- ling. Heil sett ella støk. T.d. møtlaspennir, brosjur, spen- nir, mallur, stimar, knappar o.a. fæst á hesum støðum: Suðuroyar Heimavirki, Eys- turoyar Heimavirki, Norðoya Heimavirki, Prýðið á Flog- vøllinum og Sirri í Vágs- botni. Framleitt hevur Torgerð Suðuroy, tlf. 373169 TIL FØROYSK KLÆÐIR Nýtt broderað blátt silki fyrri- klæð og turriklæð til sølu. Tlf. 333797 best eftir kl. 18 THOMAS DAM -frá 9 HK til 420 HK. Vit selja og umvæla Yanmar bátamotorar. Tosið við okkum og fá eitt gott tilboð YANMAR BÁTA- MOTORAR Tel. 31 04 44 • Fax 31 78 38