hósdagur 22. januar 2004síða 23

44 Nr. 14 - 22. januar 2004 Missiónshúsið við Landavegin Í kvøld kl. 20 Møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli á vanligu støðunum og kl. 18 Møti. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti v/ Tóra Slættalíð. Evnið: Memorera Guds Orð. Fríggjadagin kl. 20 After Eight. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Tummas Jacobsen. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønar- møti. Mikumorgunin kl. 7 Bønar- møti. Ebenezer Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti, kl. 20 Kvinnumøti. Øll eru vælkomin. www.ebenezer.fo Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin á familju- møtinum kl. 10.30 og á til- biðjanarmøtinum kl. 12 talar John í Skemmuni um evnið: »Fría frelsan«. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúli kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið samlast húsbólk- arnir. www.livdin.fo Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Orðsins tænasta við kommunión í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa við Morten Person, prestur í Mariukirkjuni, kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Síðsta sunnudag í hvørjum mánaði verður tilbiðjan av tí Heilaga Sakramentinum í Mariukirkjuni frá kl. 15 til 18. Serliga vilja við biðja fyri okkara meinigheit og tí henni tørvar. Tú ert vælkomin at koma við bønarevnum skriv- liga, ið verða løgd framman fyri tað Heilaga Sakramenti. »Verið her og vakið við mær, vakið og biðið«. Filadelfia, Landavegur 22 Í annaðkvøld kl. 20 Ung- dómsmøti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti. Evnið: Frá myrkri til ljós 1. partur. Talari: Sam Jakobsen, kl. 11.50 Barna- guðstænasta, kl. 18 Evangel. møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- skúlin. www.filadelfia.fo Meinigheitshúsið í Havn Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti v/ Frits Thomsen, evnið: Hvússu blívi eg frelstur? Fríggjadagin kl. 19.30-21 Juniorhugni. 25. jan. til 1. feb. er Missiónsvika: Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli/Familjumøti, Barna- kórið í Libanon í Sørvági syngur. Kl. 18 Møti við Tom Skaale, Streingjakórið í Sørvági syngur. Mánadagin kl. 20 Møti við Bergur D. Joensen, Kristiliga Sangkórið syngur. Týsdagin kl. 20 Møti við Jóhs. M. Olsen. Argjakórið syngur. Mikudagin kl. 20 Møti við Alfred Petersen, Meinig- heitskórið syngur. Samkoman Rhema Mikukvøldi kl. 20 Bønarmøti. Fríggjakvøldið verður onki JC Teens. Leygarkvøldið kl. 22 Bønar- nátt. Sunnudagin kl. 17 Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Frelsunarherurin, Tórsgøta Mikudagin kl. 15 Bønarmøti, kl. 17.30 Títtlingar, kl. 18.30 Barnarøddir venja, kl. 19 Mennirnir samlast. Hósdag kl. 20 Heimaforbund- ið – fyri allar kvinnur. Vikuskiftismøtir við vitjan frá Suðuroy verða fríggjakvøldið kl. 20, leygarkvøldið kl. 20 og sunnudag kl. 11 og 18. KFUM og KFUK í Havn Hósdagin kl. 19.30 í KFUK: Bíbiltími við Ingu Poulsen Dam, presti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna Í kvøld verður frítíðararbeiði kl. 19. Meinigheitshúsið, Sandavágur Missiónsvikan heldur fram í kvøld hóskvøldið kl. 20.00 við Jógvan Fríðrikson. Missiónshúsið Libanon, Sørvágur Vegna missiónsviku í Sanda- vági, kemur sjómanskvinnu- ringurin ikki saman hósdagin 22. januar, men verður fluttur til hósdagin 29. januar somu tíð. Missiónshúsið í Hvalvík Missiónsvika verður frá mikukvøldinum 21. januar til sunnudagin 25. januar. Hóskvøldið kl. 20 Møti við Niels Jacob Nielsen, trúb. Ung úr Hvalvík/Streymnesi syngja, eisini luttaka menn úr Kollafirði við sangi. Fríggjakvøldið kl. 20 Møti við Frits Thomsen, Skála. Ung av Skála syngja, kl. 22 Ungdómsløta við ungdómi av Skála. Leygarkvøldið kl. 20 Møti við Margeir Toftegaard, Fugla- fjørð. Taborkórið syngur. Innsavnan til húsið. Sunnudagin kl. 12 Guds- tænasta v/ altarg., Mogens T. Christensen, prestur, kl. 15 Familjumøti við luttøku úr Sørvági, kl. 18 Møti við Martin R. Jacobsen, presti og Mariu Fuglø. Thomas Dam og Petur Hansen syngja. Innsavnan til H.M. Hálvan tíma áðrenn hvørt møti verður bønarløta. Drekkamuður verður hvørt kvøld. Tjørnuvík Leygarkvøldið kl. 20 og sunnudagin kl. 15 verða serstøk møti í bygdarhúsinum. Fyriskiparar eru: Elbjørg Johannesen, Klaksvík, Hildigarð Jacobsen og Haldis Lisberg, Tvøroyri, Eyðun Christiansen, Vágur, Sign- heðin og Monza Olsen, Tvør- oyri og Svenning av Lofti, Tórshavn. Hesi hava øll røtur sínar í Tjørnuvík. Keldan, Skálafirði Sunnudagin kl. 17 Møti við Martin Olsen. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missiónsvika í Leirvík Hósdagin kl. 19.30 Bønar- møti, kl. 20 Møti við Sylveri- us Jacobsen, Skáli, Glyvra- kórið syngur. Fríggjadagin kl. 19.30 Bønar- møti, kl. 20 Møti við Niels Jacob Nielsen, Strendur, Sangkreftir úr Leirvík syngja. Innsavnan til Heima- missiónina. KFUM og K, Klaksvík Mikudagin kl. 20 Bíblutími. Evnið: Jóhannes kap. 13-14 við Charlottu Thorsteinson. Hósdagin kl. 20.30 Gospel- kórið »Gleði venur«. Fríggjadagin kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Møti við Hanus Lassen, kl. 21 Ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Kristoffur Olsen. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20.30 Hugnakvøld fyri ung. Sunnudagin kl. 18 Møti við André Matras. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Einki møti um kvøldið vegna missiónsvikuna í Húsavík. Betania, Skopun Í kvøld kl. 19 koma tey ungu saman. Frelsunarherurin, Vágur Í kvøld kl. 20 Streingjakór- venjing. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 19. januar kl. 10-10.30 Fimleikur kl. 10.15-12 Veving á loftinum kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan miku- og fríggjadagin tlf. 316491 Týsdagur 20. januar kl. 10-11.30 Sangur. Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 14.30 Málprát. Jóhan H. W. Poulsen Mikudagur 21. januar kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. Høvi er at koma sum gestur. Tilm. mánadag tlf. 316491 kl. 15 Túrur (sjá skránna í bløðunum) kl. 17-21 Opið hús Hósdagur 22. januar kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen. kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagur 23. januar kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. Til ber at koma sum gestur. Tilmeld. mánadag tlf. 316491 Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Losjan í Havn Tinghúsvegur 18 Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Felagið Tórshavn – Gongutúrur Sunnudagin 25. januar verður gongutúrur: Vatnbrunnurin í Villingadali og Fransatoftir. Farið verður av Kunningar- stovuni kl. 10.30. Lættur túrur. Havið heit og góð gonguklæðir og drekkamunn við. Tilmelding. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum – allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag-fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 19. januar Fimleikur v/ Jóhannu Troest. Drekkamuður Týsdagin 20. januar Drekkamuður. Ítriv fyri áhugað. Mikudagin 21. januar Drekkamuður. Prát og sangur Hósdagin 22. januar Hugnaløta – drekkamuður Maria Jacobsen hugleiðir um Fløvan Fríggjadagin 23. januar Opið hús. Kaffi, te og pannukøkur Gjørt verður vart við, at væl ber til at nýta Eysturoyar- leiðina til Fløvan. Um spurningar eru, eru tit vælkomin at ringja 448051. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børnum, sum ikki hava ansing. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týs- kvøld og hóskvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17 í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið felagið fyri apopleksi- og afasirakt Íslandsvegur 10 tlf. 321520 T-post: heila@post.olivant.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. TILTØK Fríggjadagin 30. januar hava hjúnini Nelly og Petur Olsen (Piddi), Saltangará. verið gift í 50 ár. Dagurin verður hild- in á Svangaskarði kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða gullbrúðar- parið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá helst áðrenn sunnudagin 25. januar á tlf. 448793 ella 226095. GULLBRÚDLEYP 12. juni giftast Hallgerð Poulsen og Brian Bjartalid. Vígsl- an verður kl. 13.00 í Kristnastovu, Birmavej 36, 2300 København S. Tey, sum ynskja at gleða okkum við at koma, biðjast vinarliga ringja á tlf. 0045 21912901 eftir kl. 18 innan 1. mai 2004. Veitslan verður kl. 18 á Moltkes Palæ, Dronningenstværgade 2. BRÚDLEYP Nr. 14 • hósdagur • 22. januar 2004 • 78. árg. Ford eru nú komnir á marknaðin við einum 5-persóna MAV/MPV í miðalklassanum. Ford Focus C-Max er bygdur yvir sama plattform sum nýggi Focus persónbilurin, ið kemur seinni í ár BILAR Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Leingi er tað, ið væl skal verða. Endiliga komu Ford á marknaðin við einum MAV/MPV í miðalklassan- um. Ford Focus C-Max er bygdur yvir sama plattform sum komandi Ford Focus. Tað hevur annars ljóðað, at bilurin skuldi koma við sjey sitiplássum, men so- leiðis varð ikki. Ford hava nevniliga gjørt fleiri marknaðarkanningar og sett ymiskar spurningar fram, sum t.d. um kundar- nir veruliga ynska sær meira enn fimm sitipláss. Tey flestu søgdu, at tey aftastu sitiplássini blivu næstan ongantíð brúkt, men tey kundu heldur hugsað sær størri viðførisrúm. Út frá hesum kanningum gjørdu teir so av at gera ein rúmligan MAV og ikki ein MPV, við fimm sitiplássum og stórum viðførisrúmi. Liðilig innrætting Bilurin er ergonomiskur og liðiliga innrættaður, so- leiðis at baksetrini sum eru deild í tvey kunnu flytast aftur og fram óbundin av hvørjum øðrum. Rygglenið í miðjuni kann leggjast fram yvir og brúkast sum borð. Á stólarygginum á forsetrinum eru eisini flúgvaraborð. Við at flyta baksetrini ella taka tey heilt úr bilinum kann støddin á viðførisrúminum broytast eftir egnum ynski. Fleiri ymiskir motorar eru at velja í millum sum t.d. 1,6 litur bensinmotorur við 100 hk, 1,8 litur við 120 hk, og 2,0 litur við 145 hk. Dieselmotorar við com- mon-rail innspræning eru eisini á skánni, sum t.d. 1,6 TDCi við 110 hk og 2,0 TDCi við 136 hk. Koyrieginleikarnir á Fo- cus C-Max er á ongan hátt merktir av, at bilurin er ein MAV. Tað vil siga, at hóast hann er hægri enn ein vanligur persónbilur, er hann eins stúttur og ein persónbilur at koyra. Undirvognurin er tann sami sum á nýggja Focus per- sónblinum, sum kemur á marknaðin seinni í ár. Opið hús í vikuskiftinum Í samband við nýggja Focus C-Max hevur P/F Wenzel opið hús komandi leygardag og sunnudag, har høvið verður at síggja ella royna bilin. Leygardagin er opið frá kl. 10.00 til kl. 16.00 og sunnudagin frá kl. 13.00 til kl. 16.00. Kaffi og køkur, og sodavatn o.a. verður at fáa. Eisini verður møguleiki at vinna ein el- drivnan modelbil av slag- num Street Ka. Væl egn- aður til børn í 3 - 5 ára aldri. Ford Focus C-Max 1,6: Nýggjur væl koyrandi Ford MPV Ford Focus C-Max 1,6 Ambiente Motorurin: 1,6 litur 4 syl. 100 hk 0-100 km/t: 12,9 sek Bensinnýtsla: 14,5 km/l Dekkstødd: 195/65-15 Stødd og vekt: Longd: 433,0 cm Breidd: 183,0 cm Hædd: 160,0 cm Eginvekt : 1200 kg Viðførisrúm: 460 - 1620 litrar Prísur: kr. 217.000,- Søluumboð: P/F Wenzel Akranesgøta FO-100 Tórshavn Tel. 354500 www.wenzel.fo Ford koma nú á marknaðin við Focus C-Max við fimm sitiplássum og stórum viðførisrúmi Mynd: Jens Kristian Vang Baklyktirnar sita høgt sum á fleiri av nýggju Ford modellunum Mynd: Jens Kristian Vang Ford Focus C-Max innan. Girstongin situr væl fyri undir instrumentborðinum Mynd: Jens Kristian Vang Rygglenið í miðjuni kann eisini brúkast sum borð Myndir: Jens Kristian Vang C M Y K 45 44