mánadagur 30. mai 2011síða 34

2 Sosialurin Mánadagur 30. mai 2011 · Nr. 62 kappingin Summar Higar leita túsundtals og aftur tús­ undtals gestir sær, fyrst og fremst av teirri orsøk, at tað liggur so væl fyri – á sjálvum flogvøllinum í Kast­ rup. Sagt verður um hotellið, at tað er tann fullkomna basan bæði til gam­ an og forrætning. Hotellið kann bjóða kundum sínum eina hóp av ymiskum til­ boð­um, soleiðis at fólk kunnu fáa júst tað uppihaldið og júst ta upp­ livingina, sum tey ynskja sær. Nýtt á skrá teirra er ein viku­ skiftis­pakki fyri familjur, har ein í prísinum kann velja millum fýra atgongumerki annaðhvørt til Tivoli, djóragarðin ella eina kanal­ rundferð. - Á henda hátt vilja vit – eisini – gera okkara yngstu gestir til VIP'arar hjá okkum, verður sagt av hotellinum. Longu tá familjan kemur á hotellið verða børnini tjekkaði inn fyri seg, har tey haraftrat fáa eina serliga gávu frá hotellinum. Dentur verður lagdur á, at familjan so vítt gjørligt fær eitt kamar við útsýni yvir flogvøllin, soleiðis at børnini kunnu fáa alt við sum hendir uttanfyri. Tá børnini gerast svong – og tað hendir jú rættiliga ofta – so ber til at fáa sær ein góðan bita á Horizon All Day-matstovuni – børn upp til 6 ár gjalda einki, meðan kostnaðurin fyri tey 6 til 12 ára gomlu er helvtina av fullum prísi. Og fyri at gera upplivingina enn størri fyri børnini, er eitt serstakt spælihorn og møguleiki fyri at læna súkklur, um áhugi er fyri at familjan súkklar saman t.d. til Amager Strandpark. Ein avgerandi fyrimunur við Hotel Hilton, og sum mangir gestir fegnast um, er, at miðbýurin er bert 12 minuttir hagani, og til Malmø í Svøríki ber til at koma eftir bert 20 minuttum. Skalt tú veruliga njóta eitt gott uppihald í danska høvuðsstaðnum, kann ein altíð byrja við Hilton Copenhagen Airport – kosið sum besta hotellið í Danmark í 2010. Hilton fyri alla familjuna Charity of Fame Hilton Copenhagen Airport hevur eisini sett sær fyri at stuðla vælgerandi endamálum – tað tey nevna Charity of Fame, ið er stovnað fyri at stuðla Reyða Krossi í Danmark umvegis listina, mentan og í hesum føri møbladesign. Her verða alment kend fólk boðin at geva sín autograf á ein av stólunum til vælgerð. Her er talan um tey kongaligu, politikkarar ella onnur fólk, ið eru frammi í samfelagnum so ella so. Endamálið er, at øll hesi hjálpa við at geva stólinum almenna umrøðu, soleiðis at virðið á stólinum hækkar til frama fyri vælgerð. Higartil hava so kend nøvn sum Michael Laudrup, Cherie Blair, Kylie Minogue, Lance Armstrong og Ronan Keating skrivað á stólin. Stólurin ”Charity of Fame” verður sýndur fyri almenninginum í forhøllini, her ein eisini hevur sett ein bók við myndum av teimum, sum hava skrivað á stólin. Ætlanin er at stólurin skal seljast á uppboði komandi ár. VÍÐAGITIN STÓLUR Hesin stólurin eigur mangar víðagitnar autografar – her hevur kendi fótbóltsspælarin og venjarin, Michael Laudrup júst sett sítt fingramerki á stólin, sum verður seldur á uppboði í 2012 TÆTT VIÐ Býrt tú á Hotell Hilton er ein tætt við alt – flogvøllin, miðbýin og sjálvt Malmø í Svøríki í miðbýnum og í SMS www.siri.fo