mikudagur 14. juni 2000síða 11
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
21
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 111 - 14. juni 2000
20
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 111 - 14. juni 2000
JÁKUP MØRK
FS Vágar-GÍ 0-0
GÍ víðari við 4-3 samanlagt
Eftir tepra tapið í Gøtu í
fyrry hálvfinaluni, vóru
helst fleiri vágafólk, sum
hómaðu møguleikan fyri
einum heldur óvæntaðum
finalusessi í steypakapp-
ingini.
Dysturin móti GÍ leyg-
ardagin hevði helst eisini
sítt at siga í hesum sam-
bandi. Her megnaðu vága-
menn endiliga at prógva, at
tað ber til at vinna móti lið-
um í bestu deildini, og fyri
sjálvsálitið hevði hesin sig-
ur helst alstóran tydning.
Tamt i fyrra
Fyrra umfarið av dystinum
mánadagin gav eisini á-
bendingar um, at tað kanska
kundi eydnast vágamonn-
um at fáa ein sigur móti
gøtumonnunum, sum als
ikki tykjast hava funnið
rætta spælið fram í ár.
GÍ hevði vindin í ryggin,
og hetta viðførdi eisini, at
teir høvdu góðar fortreytir
fyri at leggja trýst á vága-
liðið.
Teir heilt stóru møguleik-
arnir varð tó sjáldan talan
um, tó at Remi einar tvær
ferðir noyddist út í fulla
longd at verja fyri skotum
frá ávíkavist Magna Jarn-
skor og Súna Olsen. Vága-
menn vóru tó ikki sørir, og
við eitt sindur av hepni kun-
di eisini eydnast Kim Poul-
sen at lagt heimaliðið fram-
um, men tvørstongin bjarg-
aði fyri GÍ.
Vandamiklir
deyðbóltar
Seinna
umfarið
hevði
heimaliðið vindin í ryggin,
og tað tóktist eisini greitt,
at teir ætlaðu at gagnnýta
henda sum best.
Hetta hevði eisini einstak-
ar vandamiklar støður fram-
man fyri GÍ málinum við
sær, men hinvegin var eisini
um reppið, at GÍ brádliga
avgjørdi dystin, tá Remi við
eini frálíkari bjarging forð-
aði fyri, at Bartal Eliasen
stútaði bóltin í málið.
Í hinum endanum var
mesti vandin á ferð, tá
verjurisin, Darius, kom sær
framvið í deyðbóltsstøðum,
og eina ferð tók bólturin í
stólpan, áðrenn GÍ verjan
fekk ruddað bóltin burtur.
Eisini gav støðuga trýstið
einstakar aðrar møguleikar,
men í flestu førum gjørdist
talan um skot úti frá, harav
eitt frá Tór-Ingar Akselsen
tók í tvørstongina á vegnum
út.
Sum tíðin gekk, tóktist
tað alt meira sannlíkt, at
gøtumenn skuldu megna at
standa móti trýstinum. Tað
var sjónligt, at teir høvdu
royndirnar, sum eru so týd-
ningarmiklar í slíkum dyst-
um, og hóast tað onkuntíð
stóð nógv á, so var ongantíð
líkt til, at talan skuldi gerast
um ræðslukent verjuspæl.
Geva altíð alt
Seinastu løtuna av dystinum
royndu vágamenn at flyta
alt fólkið fram, og royndu
Hava ikki mist takið
á hornunum
Løgmanssteypið: GÍ megnaði at halda tætt móti vágamonnum, og tískil brast
dreymurin hjá samansetta liðnum um at røkka finaluni í steypakappingini
teir so at senda langar bóltar
móti høvdinum á Darius.
Nærmast eini avger mundu
teir tó vera, tá Bartal Eliasen
skuldi leggja aftur til Sunn-
vard, men í staðin stútaði
beint fram við stólparótini.
At Remi so eisini kom fram
við til eftirfylgjandi horna-
sparkið nyttaði heldur einki,
og tá Lassin so floytaðu fyri
seinastu ferð, kundu GÍ
leikararnir fegnast.
Finalusessurin í sjálvum
sær er sjálvandi ein góð or-
søk at fegnast um, men
gleðin á gøtumonnunum
botnar helst eisini í, at teir
við samanlagda sigrinum á
vágamonnum
framvegis
hava møguleikan at fáa okk-
urt burtur úr einum kapp-
ingarári, sum hevur verið alt
annað enn væl eydnað hig-
artil.
Sjálvandi
kunnu
teir
framvegis
gera
onkrar
skreytir í landskappingini,
men við tíggju stigum upp
til ovasta liðið tykist tað ó-
sannlíkt, at teir skulu røkka
nøkrum í so máta hetta
kappingarárið.
Nú eru teir bert ein dyst
frá sigri í steypakappingini,
og hóast HB helst má met-
ast sum favorittur at vinna
finaluna, so hevur søga
seinastu tíggju árini lært
okkum, at tá tosað verður
um GÍ, verður eingin avgerð
tikin, fyrr enn leikararnir
hava givið alt tað teir orka í
90 minuttir ella so leingi,
sum dómarin ikki hevur
blást dystin av.
FS Vágar-GÍ 0-0
FÍ víðari við 4-3 samanlagt
Dómari: Lassin Isaksen
FS Vágar:
Remigius Mikoliunis, Emil
Hentze, Zylvanius Sudis,
Darius Magdisauskas, Rim-
vydas Bakus – Tór-Ingar
Akselsen, John Johansen,
Albert Ari Thomassen,
Sonni Johansen – Birgir Jo-
ensen, Kim Poulsen
GÍ:
Sunnvard Joensen – Bartal
Eliasen, Poul Ennigarð,
Martin Thomsen – Rúni
Justinussen, Helgi L. Peter-
sen, Magni Jarnskor, Pauli
Jarnskor, Súni Olsen – Hans
Pauli Petersen, Henning
Jarnskor
Vandi tóktist vera á
ferð, tá Darius kom
fram við í teimum
deyðbóltsstøðum, sum
vágamenn vunnu sær
Mynd: Álvur Haraldsen
Endaðu
arbeiðið
Løgmanssteypið: HB lat ongan iva
vera um samlaða sigurin á VB
JÁKUP MØRK
VB-HB 1-2 (0-1)
HB víðari við 8-3 sam-
anlagt
Eftir at hava vunnið
greiðan 6-2 sigur á VB í
fyrru hálvfinaluni, mundu
tey fægstu vera í iva um,
at HB at hevði tryggjað
sær sessin, áðrenn farið
varð á vøllin vesturi á
Eiðinum í Vági.
Løgdu ikki ov nógv
fyri
Tað tóktist eisini greitt, at
liðini bæði vóru fullgreið
um, at hendan hálvfinalan
í roynd og veru var av-
gjørd, og tí legði einki av
liðunum ov nógv fyri, so-
leiðis at skaðar og annað
kundu gera um seg og
kanska skapa ófrið í
oddastríðnum í lands-
kappingini, har bæði lið-
ini eru heilt væl við.
HB
byrjaði
heldur
meira verjukent enn teir
hava gjørt í undanfarnu
dystunum, og serliga
merkisvert var, at teir nú
høvdu skift til eina 3-5-2
spælskipan, soleiðis at
talan varð um beinleiðis
mansverjan av teimum
báðum pólsku áleyparu-
num hjá VB.
Hvønn mun hetta hevði
gjørtí samlaða úrslitinum
er ilt at siga, tí VB royndi
so at siga ongantið at
leggja veruligt trýst á HB
liðið.
Málini
Trý mál komu í dystinum,
og av hesum átti HB sum
kunnugt tvey.
Bárður
Mortansson
skey einasta málið í fyrra
hálvleiki, eftir at Ingi og
hann høvdu VB hálvuna
fyri seg sjálvar, og Ingi
valdi at trilla til unga á-
lopsmannin, heldur enn at
royna sjálvur.
Seinna umfarið varð
tað Jón Rói, sum fekk VB
hálvuna at renna á, eftir
at Rúni Nolsøe stakk inn
um VB verjuna, og heldur
ikki hann sveik álitið.
VB fekk at enda pyntað
um úrslitið, eftir at Jón
Gærdbo av brotsteigar-
markinum smekkaði til,
tá bólturin varð spældir
innfyri úr vinstru.
Greipan á veg?
HB hevur sostatt enn
einaferð leikt seg í steypa-
finaluna, og skal talan aft-
ur í ár gerast um ein
greipuvinnara, er einki at
ivast í, at HB er einasta
liðið, sum hevur ein veru-
leikakendan møguleika
fyri hesum.
Við spælinum, sum
ungu
havnarmenninir
hava sýnt seinastu dystir-
nar, er heldur ikki óhugs-
andi at so verður. Týd-
ningarmikið er tó, at teir
taka ein dyst í senn, og
ikki fara at hugsa tveir
trígggjar og fýra dystir
fram.
Megna teir hetta tykist
greipan als ikki at vera
langt burturi, men tað
kann eisini vera, at vit øll
eru klókari um knappan
mánað, tá GÍ hevur vitjað
á Tórsvølli.
VB-HB 1-2 (0-1)
HB víðari við 8-3 sam-
anlagt
0-1: Bárður Mortansson
0-2: Jón Rói Jacobsen
1-2: Jón Gærdbo
Dómari: Kim Ejdesgaard
VB:
Bjarni Johansen - Predrag
Zivkovic, Eyðun Jacob-
sen, Magni Jacobsen, Jón
Pauli Olsen - Palli Au-
gustinussen,
Tórður
Holm, Milan Kulic, Janus
Kjærbo - Krzysof Pop-
czynzki, Robert Ciesle-
wicz
HB
Bárður Johannesen -
Hans á Lag, Jóhannis Jo-
ensen, Símun Eliasen -
Ingi Rasmussen, Rói Ár-
ting, Rúni Nolsøe, Pætur
Dahl, Janus Joensen -
Bárður Mortansson, An-
drew av Fløtum
Bárður Mortansson
skeyt annað av málu-
num hjá HB móti VB
Bólkur A
Bólkur D
Bólkur C
Bólkur B
Komandi dystir:
17.06 Rumenia-Portugal
17.06 Ongland-Týskland
20.06 Ongland-Rumenia
20.06 Portugal-Týskland
Komandi dystir:
16.06 Kekkia-Frakland
16.06 Danmark-Holland
21.06 Danmark-Kekkia
21.06 Frakland-Holland
Komandi dystir:
13.06 Spania-Noreg
13.06 Jugoslavia-Slovenia
18.06 Slovenia-Spania
18.06 Noreg-Jugoslaivia
21.06 Jugoslavia-Spania
21.06 Slovenia-Noreg
Komandi dystir:
14.06 Italia-Belgia
15.06 Svøríki-Turkaland
19.06 Turkaland-Belgia
19.06 Italia-Svøríki
Týskland Rumenia 1-1 (1-1)
1-0:Moldovan 3.
1-1: Scholl 27.
Portugal-Ongland 3-2 (2-2)
0-1: Scholes 3.
0-2: McManaman 18.
1-2: Figo 22.
2-2: J. Pinto 37
3-2 Gomes 59.
Belgia-Svøríki 2-1 (1-0)
1-0: Goor 43.
2-0: E. Mpenza 46.
2-1: Mjallby 52.
Turkaland-Italia 1-2 (0-0)
0-1: Conteh 52.
1-1: Ogan 61.
2-1: Inzaghi (br.) 70.
Frakland-Danmark 3-0 (1-0)
1-0: Blanc 16.
2-0: Henry 64.
3-0: Wiltord 92.
Holland Kekkia 1-0 (0-0)
1-0: F. de Boer (br.) 88.
Støðan
v
j
t
mál
stig
1 Portugal
1
0
0
3-2
3
2 Týskland
0
1
0
1-1
1
3 Rumenia
0
1
0
1-1
1
4. Ongland
0
0
1
2-3
0
Støðan
v
j
t
mál
stig
1 Frakland
1
0
0
3-0
3
2 Holland
1
0
0
1-0
3
3 Kekkia
0
0
1
0-1
0
4 Danmark
0
0
1
0-3
0
Støðan
v
j
t
mál
stig
1 Spania
0
0
0
0-0
0
2 Noreg
0
0
0
0-0
0
3 Jugoslavia
0
0
0
0-0
0
4 Slovenia
0
0
0
0-0
0
Støðan
v
j
t
mál
stig
1 Belgia
1
0
0
2-1
3
2 Italia
1
0
0
2-1
3
3 Svøríki
0
0
1
1-2
0
4. Turkaland
0
0
1
1-2
0
EURO 2000 endaspælið
JÁKUP MØRK
Eftir góðveðrið í mei mán-
aði, vóru helst mong, sum
við gleði bitu merki í, at
lágtrýstini við regni og
vindi komu um okkara leið-
ir móti endanum av und-
anfarnu viku.
Hetta gav sofaíðkarunum
møguleika at sita inni í
hyggja at EM-fótbólti held-
ur enn at striðast við at spula
tún ella lúka í urtagarðinum,
og at døma efdir dystunum
higartil, verður talan kanska
als ikki um nakað keðiligt
endaspæl.
Gott undirhald
Vanliga verður tikið til, at
fyrstu dystirnir í endaspøl-
unum eru teir keðiligast at
hyggja at. Aloftast eru liðini
so ræðslusligin fyri at tapa
fyrsta dystin, at tey gloyma
alt um álopsfótbólt, og í-
staðin leggja doyðin á, at
mótstøðuliðið ikki skorar,
men soleiðis tykist ikki at
vera í ár.
Eftir ein opningsdyst,
sum, hóast hann ikki var av
teimum bestu, var nakað
væl frægari enn so nógvir
aðrir av hesum slag, hava
vit longu nú sæð nakrar
heilt góðar dystir, sum hava
gjørt sítt til, at vónirnar um
eitt gott fótbóltssummar
framvegis liva – og liva væl.
Ring norðurlendsk
byrjan
Meðan hvørki Belgia ella
Svøríki vístu seg at vera eitt
av teimum, sum roknast
skal við, so góvu hini bæði
liðini í bólkinum okkum ein
undirhaldandi dyst. Serliga
tóktist Italia at vera væl fyri
og spældu meira álopssinað
enn leingi, men turkarnir
vera undir ongum umstøð-
um nakar gloypibiti hjá Bel-
gia ella Svøríki.
Sæð við føroyskum eyg-
um, hevði dysturin hjá Dan-
mark kanska størsta áhugan,
men mest áhugaverda við
dystinum var, at Frakland
aftur er farið at spæla sum
heimsmeistarar.
Verður sæð burtur frá fyr-
sta korterinum ella so, vóru
fransmenninir fleiri klassar
omanfyri danir, og serliga
tóktist miðvøllurin og álop-
ið at rigga væl. At enda vóru
danir so móðir, at teir valla
fingu runnið seinasta kort-
erið, og í roynd og veru kun-
di franski sigurin verið
størri, um leikararnir høvdu
havt áhuga í hesum.
Órættvíst kekkikst
tap
Hini bæði liðini í bólkinum
prógvaðu í hvør sínum hálv-
leiki, at heldur ikki móti
teimum, skulu danir rokna
við nøkrum løttum stigum.
Eftir at heimaliðið í fyrra
hálvleiki hevði havt tam-
arhald á tí mesta, blakaðu
kekkar alt varnið fyri borð
seinna umfarið, og tað tók-
tist heldur órættvíst, at hol-
lendingar skuldu fáa sigurs-
málið, tá Frank de Boer setti
brotsspark í netið, eftir at
tvíburðabróðir hansara fekk
tiltuskað sær eitt heldur tunt
brotsspark.
Hóast talan í allar mátar
var um ein órættvísan sigur,
so er kortini ikki vist, at
føroysku hyggjararnir tóku
synd í kekkum, sum høvdu
royndir á bæði stólpa og
tvørstong í seinna hálvleiki.
Hagi enn í serflokki
Mánadagin varð so hol sett
á bólk A, og eisini her gjør-
dist talan um tveir sera á-
hugaverdar dystir.
Í tí fyrra, millum Týsk-
land og Rumenia, prógvaðu
rumenar enn einaferð, at hó-
ast fleiri av stjørnum teirra
nú eru komnir nakað upp í
árini, so er framvegis dugur
í teimum, og serliga stuttligt
var at síggja Hagi, sum
framvegis spælir sum ein
unglingi. Spell at heimurin
um stutta tíð ikki longur
hevur møguleika at síggja
hansara evni á einum fót-
bóltsvølli.
Týskland megnaði tó at
fáa stig burtur úr dystinum,
og hetta kann í øllum førum
ikki sigast um Ongland. Hó-
ast teir tíðliga í dystinum
So byrjaði fótbóltssummarið
Nei, sipað verður ikki til veðrið, men heldur til sjónvarpsskýggjan, sum komandi vikurnar fer at varpa landsdystirnar
úr Hollandi og Belgia
Donsku vónirnar fingu eitt álvarsligt skot fyri bógvin, tá
danir vórðu spældir niður og norð av Fraklandi
Risin, Koller, var alla
tíðina ein stór hóttan,
men Kekkia mátti at
enda lúta fyri vertunum
úr Hollandi
komu á odda við tveimum
málum, so megnaðu teir
ikki at halda fast um leiðs-
luna, og alt í alt var tað fult
uppiborið, at tað ístaðin
gjørdist Portugal sum vann
3-2 í einum dysti, sum helst
var meira undirhaldandi enn
væl spældur.
Komandi dagarnir
Eftir evstamark í gjár vórðu
tveir dystir spældir, og uttan
iva verður spennandi at
síggja,
hvussu
norsku
grannar okkara standa seg
móti sponsku favorittunum,
men eisini verður spennandi
at vita, hvussu leikur fer, tá
Slovenia og Jugoslavia
skulu royna seg móti hvør-
jum øðrum. Vónandi fer
umtalan av hesum at snúgva
seg um tað, sum fer fram á
vøllinum heldur enn uttan-
fyri.
Í dag verður so at siga
fótbóltsfrítt. Bert ein dystur
á skránni, har vinnarin av
Italia-Belgia kann gerast
fyrsta liðið, sum tryggjar
sær sess í fjórðingsfinalu-
num.
Jú, fyrstu dagarnir fram-
man fyri skíggjan hava so
avgjørt birt undir vónirnar
til eitt frálíkt fótbólts-
summar.
Filippo Inzaghi helt høvdið kalt, og legði Italia á odda
2-1 móti Turkalandi