mikudagur 20. juli 2011síða 16

Mikudagur 20. juli 2011 · Nr. 83 16 Sosialurin Diplomatiskir tónar Eyðun Klakstein Tíðindini fingu bein at ganga á, tá ið um­hvørvis­ skipið Brigitte Bardot, sum er partur av átakið hjá Sea Shepherd, í gjár var at síggja millum oyggjarnar. Skip­ið kom siglandi suður gjøgnum Kalsoyarfjørð, og tá ringdu fleiri fólk fyri at boða frá, at tey høvdu sæð skip­ið. Hetta er tað, sum før­ oy­ing­ar hava bíðað eftir í eina tíð. Sea Shepherd hev­ ur lagt alla sína orku í eitt summartiltak í Før­oy­um, og tá ið Brigitte Bar­dot nú var at síggja sigla mill­um oyggjarnar, var tað tekin um, at sokallað grinda­ kríggið hjá Sea Shepherd í Før­oy­u­m veruliga er byrjað. Brigitte Bardot stevndi inn á Havnina, har løgregla og tollvald tóku ímóti fyri at fremja passeftirlit og at kanna skipið. Dimplomatiskar orðingar Sea Shepherd hevur á heima­síðu sínari kunngjørt fyri allari verðini, at tað nytt­ar ikki at tosa við før­oy­ ing­ar longur, tí føroyingar lurtar ikki. Tí er neyðugt við veruligum átøkum fyri at steðga grindadrápinum í Før­oyum, og verður neyðugt at leggja upp í grindadrápi, so sær Sea Shepherd ongan annan møguleika enn at gera tað. Men á bryggjuni í Havn í gjár­kvøldið var tón­in mun­ an­di meira diplo­mat­iskur. Peter Hammerstedt, sum hevur verið í Føroyum áður um­boðandi Sea Shephard, førdi orðið fyri tey 12, sum manningin umborð á Bri­ gitte Bardot telur. Hann segði við Kringvarpið, at tey fara at virka innanfyri gald­ andi lóggávu og ynskja ikki at bróta nakra lóg. Peter Hammerstedt greiddi frá, at tey hava films­lið frá Animal Planet við og at túrurin fyrst og fremst er gjørdur fyri teirra skyld. Í tí sambandi segði hann, at tey meta tað vera um­ráð­andi, at føroyingar eisini verða hoyrdir, soleiðis at føroyski vinkulin eisini slepp­ur upp í part. Stóri spurningurin er nú, hvat hendir, tá ið grindaboð verða. Tá liggur Brigitte Bar­ dot neyvan við kai í Havn og tosar diplomatiskt við før­ oy­ing­ar. eydun@sos.fo GRINDAKRÍGGJ Í gjárkvøldið kom umhvørvisskipið Brigitte Bardot á Havnina, har løgregla og tollvald tóku ímóti. Boðskapurin til føroyingar var í fyrstu syftu diplomatiskur, men spurningurin er nú, hvat hendir, tá ið grindaboð verða Fakta Skip: Brigitte Bardot Slag: Tríkilja Longd: 34,9 m Breidd: 14,1 m Ferð: 24 knots (44 km/t) Manning: 12-16 fólk Nógvir føroyingar vóru í gjárkvøldið á bryggjuni og hugdi eftir skipinum, sum fer at stríðast ímóti grindadrápi í summar