mikudagur 4. februar 2004síða 8
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 23 - 4. februar 2004
15
Fyrrverandi lands-
stýrismaðurin í
heilsumálum, Bill
Justinussen, er sera
harmur um, at
Almannaráðið og
Heilsumálaráðið
verða løgd saman
aftur. Hann skjýtir
upp, at ráðini fram-
haldandi verða tvey í
tali, men við einum
landsstýrismanni
SAMANLEGGING
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
– Samanleggingin er burtur
úr vón og viti. Fyrrverandi
landsstýrismaðurin í fam-
iljumálum, Bill Justinussen
er sera harmur um, at Javn-
aðarflokkurin, Sambands-
flokkurin og Fólkaflokkur-
in hava avgjørt at leggja
Heilsumálaráðið
saman
aftur við Almannaráðnum.
Miðflokkurin heitti í
farnu viku á umboðini í
ABC-samgonguni um at
umhugsa samanleggingina,
men uttan úrslit. Samgong-
an hevur avgjørt, at aðal-
ráðini fækka úr níggju nið-
ur í sjey og at Almannaráð-
ið
og
Heilsumálaráðið
leggja saman aftur.
Verri tænasta
Bill Justinussen rør framm-
undir, at játtanin á fíggjar-
lógini til almanna- og
heilsu økið er so stór, at
borgarin hevur krav um
eina góða tænastu á økin-
um. Javnan verður ført
fram, at almenna fyrisiting-
in skal gerast so einfald
sum gjørligt.
Hesum er Bill Justinuss-
en samdur í, men hann hel-
dur ikki, at ein samanlegg-
ing av Almannaráðnum og
Heilsuráðnum ger fyrisit-
ingina einfaldari – heldur
tvørturímóti.
– Mann tosar um at gera
alt einfaldari. Føroyska
samfelagið er alt annað enn
einfalt og tí er neyðugt við
eini sterkari fyrisiting við
nógvum góðum útbúnum
fólki, tí nógv orka skal til at
fyrisita økið, sigur Bill
Justinussen.
Við at leggja ráðini sam-
anaftur, væntar Bill Justin-
ussen, at fleiri mál detta
niður í millum, tí arbeiðs-
trýstið verður ov stórt, og
hetta heldur hann verða
sera harmiligt.
Spilt tíð
Seinastu tvey árini hava
embætisfólk hjá Bill Justin-
ussen í Heilsumálaráðnum
sett nógva tíð og orku av til
at menna Heilsumálamálá-
ráðið sum sjálvstøðugt ráð
eftir, at undanfarna sam-
gonga gjørdi av at býta Al-
manna- og Heilsumálaráðið
sundur.
Bill Justinussen er ógvu-
liga harmur um, at rúgvus-
mikla
embætismannaar-
beiðið nú nærmast fer fyri
skeytið.
– Vit hava tikið eitt stórt
tak fyri at menna Heilsu-
málaráðið sum eitt sjálv-
støðugt ráð. Nú skal mann
aftur brúka tíð til at koyra
ráðini saman aftur, og tað er
nógv tíð og orku sum kundi
verið nýtt øðrvísi, greiðir
Bill Justinussen
Kemur Miðflokkurin í
samgongu aftur, verða so
ráðini skild aftur?
Tað veit eg ikki. Tað
skapar stóra ónøgd millum
fólkið, sum starvast í ráð-
unum, um tey enn einaferð
skulu í holt við at umstilla
seg til at verða tvey ráð. Eg
haldi persónliga, at saman-
leggingin er burtur úr vón
og viti. Sum eina neyðloysn
skjóti eg upp, at ráðini
framhaldandi verða tvey í
tali, men við einum lands-
stýrismanni,
sigur
Bill
Justinussen
fyrrverandi
landsstýrismaðurin
í
heilsumálum at enda.
Burtur úr vón og viti
Atlantic Airways og
eysturíkska Austrian
Airlines samstarva
um flúgving
FLOGFERÐSLA
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Atlantic Airways og eyst-
uríkska tjóðarflogfelagið
Austrian Airlines eru farnir
at samstarva innan flog-
ferðlu. Nøkur flogfør hjá
Austrian Airlines vóru her-
fyri tikin úr flúgving í eitt
tíðarbil, og eysturíkarar
hava tí leigað m. a. Atlantic
Airways at flúgva fyri seg. í
tvær vikur.
Annað av flogførunum
hjá Atlantic fór við tveim-
um manningum til Wien í
gjár, og skal hagani flúgva
fyri Austrian Airlines í
Europa. Flogfarið hjá At-
lantic var eisini mesta part-
in av síðstu viku í flúgving
fyri eysturríkska felagið og
fleyg úr Wien til ymsar
europeiskar býir, so sum
Athen, Brússel, London,
Milano og Nice.
– Tað hevur stóran týdn-
ing fyri felagið at fáa slíkar
uppgávur, tí tað er eitt gott
íkast til raksturin í lágárs-
tíð, sigur Magni Arge,
stjóri.
– Men tað er eisini eitt
herðaklapp og ein viður-
kenning til øll tey, sum
hava lagt rygg til at menna
føroyska flogfelagið, at eitt
altjóða flogfelag í Star Alli-
ance samtakinum setir sítt
álít á føroyska felagið á
henda hátt, sigur Magni
Arge.
Flogfarið hjá Atlantic
verður aftur í Føroyum
fríggjamorgunin.
Atlantsflog samstarvar við Austrian Airlines
Hans Meinhard á Høgabóli, flogskipari hjá Atlantsflog, á veg í flogfarið á flogvøllinum í Nice
Fyrrverandi landsstýrismaðurin í heilsumálum, Bill Justinus-
sen, er harmur um, at Heilsumálaráðið fer í søguna. Hann
skjýtir upp sum eina neyðloysn, at ráðini framhaldandi verða
tvey í tali, men einum landsstýrismanni
Mynd: Savnsmynd
15
14
Nr. 23 - 4. februar 2004
Nýggi Fiskimálaráð-
harrin, Johan Dahl,
skilir ikki skuldset-
ingarnar um hansara
ivasomu fortíð sum
stjóri á Vágs Skipa-
smiðju. Hann sigur
seg vera reinsaðan
bæði í Frágreiðingini
um 80 árini og í sam-
band við skipamálini
IVASOM FORTÍÐ
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
– Leitið í 80 ára frágreið-
ingini, har finna tit nógvar
góðar krimisøgur. Nakað
soleiðis tók formaður Mið-
floksins, Jenis av Rana til,
tá málið um Anfinn Kalls-
berg var í hæddini í desem-
ber mánað í fjør.
Um fjølmiðlarnir hava
fylgt ráðunum hjá Jenisi
skal verða ósagt, men eitt
nýtt mál um eina ivasama
fortíð spøkir aftur føroysk-
um politikki. Ivið hevur
leingi verið sáddur fortíð-
ina hjá nýggja Fiskimála-
ráðharranum, Johan Dahl.
Í áttatiárunum var Johan
Dahl stjóri á Vágs Skipa-
smiðju og spurningar hava
verið reistir um hansara
leiklut í samband við skipa-
smíð og almenn veðhald.
Útvarp Føroya segði í
tíðindunum mánakvøldið,
at veðhaldsgrunnurin misti
74, 9 mio krónur upp á
Vágs Skipasmiðju í árun-
um 1988, 1989 og 1990 í
veðhaldsútleggum.
Reinsaður
Johan Dahl sigur seg ikki
skilja skuldsetingarnar um
hansara ivasomu fortíð.
Hann heldur ikki tað tað er
rætt at sáa iva um hansara
leiklut á Vágs Skipasmiðju.
– Eg var stjóri á Vágs
Skipasmiðju og í 1989 fór
hon á heysin. Tað er keðil-
igt at vit mistu pengarnar,
men tað var ikki tað stóra,
vit kundu gera, sigur Johan
Dahl
Johan Dahl fortelur, at
hansara persónur bæði er
nevndur í Frágreiðingini
um 80 árini og í samband
við skipamálini, men eing-
in ákæra varð reist og tí hel-
dur hann ikki tað rætt at sáa
iva um hansara leiklut.
Hetta líkist eini hetz
ímóti mær. Eg kann standa
við tað, eg havi gjørt. Eg
havi einki at goyma, tí bæði
80 ára frágreiðingin og
skipamálini siga tað sum
sigast skal um málini,
greiðir hann frá.
Líkist ikki Anfinni
Í Útvarpi Føroya í gjár kom
fram, at serliga Fólkaflokk-
urin setur spurnartekin við
leiklutin hjá Johan Dahl og
um hesin er skikkaður til
ein landsstýrissess.
Fólkaflokkurin
hevur
undir samgongusamráðing-
unum stríðst við Javnaðar-
flokkin og Sambandsflokk-
in um at tryggja Anfinni
Kallsberg ein landsstýris-
sess, men bæði Sambands-
flokkurin og Javnaðar-
flokkurin søgdu seg ikki
hava álit á Anfinni.
Undir samgongusamráð-
ingunum heitti Fólkaflokk-
urin staðiliga á Sambands-
flokkin at taka fyrilit fyri
ivasomu fortíðini hjá Johan
Dahl, tí fekk fyrrverandi
stjórin á Vágs Skipasmiðju
ein landsstýrissess, kundi
Sambandsflokkurin verða
við til at seta samgonguna,
løgmann og Johan sjálvan í
eina trupla støðu.
Fleiri vilja vera við, støð-
an hjá Johan Dahl minnir
nógv um støðuna hjá An-
finni Kallsberg. Fólk seta
spurning við, hvørt Johan
Dahl er skikkaður til ein
landsstýrissess, tá Anfinn
Kallsberg ikki er tað.
Høvuðspersónurin sjálv-
ur hevur onga viðmerking
til samanberingina og vísir
til formannin í Sambands-
flokkinum,
sum
hevur
meldað greitt út, at flokk-
urin ikki hevur álit á An-
finni Kallsberg.
Hvussu er og ikki, so
kann ein róliga staðfesta, at
ABC-samgongan ikki fing-
ið bestu byrjanina upp á
samgonguskeiðið
Herferð ímóti mær
Løgmaður, Jóannes
Eidesgaard, sigur seg
ikki hava nakra orsøk
til at halda, at Johan
Dahl ikki er skikkað-
ur til ein landsstýris-
sess. Fólkaflokkurin
sigur, at endaliga
avgerðin um lands-
stýrisessin hjá fyrr-
verandi stjóranum á
Vágs Skipasmiðju
liggur hjá løgmanni
Jóannes Eidesgaard
IVASOM FORTÍÐ
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
Fyrsti knúturin í nýggju
ABC-samgonguni er veru-
leiki. Ivasama fortíðin hjá
Johan Dahl á Vágs Skipa-
smiðju spøkir og spurning-
urin verður reistur um Joh-
an Dahl er skikkaður til at
gerast landsstýrismaður í
fiskivinnumálum.
Útvarpið Føroya førdi
fram mánakvøldið, at veð-
haldsgrunnurin misti 74, 9
mio krónur upp á Vágs
Skipasmiðju í árunum.
Løgmaður,
Jóannes
Eidesgaard, vil ikki gera
stórvegis viðmerkingarnar
ivasomu fortíðina hjá Johan
Dahl.
– Tað stutta av tí langa er,
at Sambandsflokkurin hev-
ur mælt til Johan Dahl sum
landsstýrismann í fiski-
vinnumálum
og
vanlig
praksis er at fylgja tilmæl-
unum hjá teimum ymisku
flokkunum. Teir hava víst
honum álit og eg síggi onga
grund til at halda, at hann
ikki er egnaður til ein
landsstýrissess,
sigur
Jóannes Eidesgaard.
Borðið hjá Eidesgaard
Í Fólkaflokkinum siga teir
seg hava ein greiða hugsan
um ivasomu fortíðina hjá
Johan Dahl. Flokkurin vil
kortini ikki siga, hvør støð-
an er, men vísir til løgmann
Jóannes Eidisgaard, sum
hevur seinasta orðið í mál-
inum. – Jóannes Eides-
gaard má gera av um somu
reglur sum galda fyri Johan
Dahl sum Anfinn Kalls-
berg, sigur Óli Breckmann.
Fólkaflokkurin
hevur
ikki viðgjørt málið innan-
hýsis, men bíðar eftir støð-
uni hjá Jóannesi Eidesgaard
í málinum.
Eidesgaard hevur álit á Johan Dahl
Nýggi landsstýrismaðurin í Fiskivinnumálum, Johan Dahl,
skilir ikki skuldsetingarnar um hansara ivasomu fortíð
Mynd: Savnsmynd
Fyrsti knúturin í ABC-samgonguni er veruleiki. Ivasama fortíðin hjá Johan Dahl á Vágs Skipasmiðju spøkir. Løgmaður Jóannes
Eidisgaard sigur seg kortini hava álit á Johan Dahl sum landsstýrismanni
Mynd:
C
M
Y
K
14