mánadagur 1. august 2011síða 5

5 Mánadagur 1. august 2011 · Nr. 87 Sosialurin Tórshavnar Sløkkilið hev­ ur fingið tveir sera væl út­gjørd­ar Volvo XC90 brand­bilar. Umframt stand­ ard­út­gerðina sum t.d. 6-trins auto­mat­gir, automatiska still­ing av trygdarbeltum, el-setur við memory, fart­ piloti og home safe for­ lykt­um hava teir eisini R-design pakkan við t.d. 19” alu­felgum, leðurkabinu og blue­tooth. Bilarnir eru eisini útgjørdir við bakkspegli við automatiskari blendu og kumpass, el-sóltaki, oljufýri og tónaðum rútum. Talan er um bilar við 200 hk diesel­ motorum, sum eru kvikir og reinir. Síðan XC90 kom á mark­ naðin í 2003, hevur hann ver­ið sera væl umtóktur her um okkara leiðir og á t.d. amerikanska marknað­ in­um. Bilurin er framvegis ein av tryggastu bilum á markn­aðinum við nógvari aktivari og passivari trygd. maggi@sosialurin.fo Jógvan Højgaard, stjóri hjá P/F Wenzel, og Kartni Jacobsen, sløkkiliðsleiðari hjá Tórshavnar Sløkkiliði, við báðum teimum nýggju brandbilunum Mynd: Magnus Gunnarsson Nýggir Volvo brandbilar Tveir nýggir Volvo XC90 brandbilar vórðu handaðir Tórshavnar Sløkkiliði á bilasøluni P/F Wenzel mikudagin áðrenn ólavsøku. BERT 995,- TIL DANMARKAR OG AFTUR Eitt sera gott tilboð til tey, ið ætla sær at ferðast millum Danmark og Føroyar í summar á bíligastan hátt og uttan bil. Tilboðið er galdandi við keypi á netinum. Verður keypt á annan hátt, er prísurin kr. 75.- hægri fyri hvønn. Couchettirnar eru uttan uppreiðing, og atgongd er til vesi/bað úti á gongini. Couchettukømurini hava 6 ella 9 koyggjusengur. Ynskir tú at leiga bil úr Hirthals, vinarliga ring til Smyril Line á 34 59 00. HEILT FRAM TIL 21. AUGUST TEL 34 59 00 WWW.SMYRILLINE.FO Couchettirnar umborð eru ikki uppreiddar. Í COUCHETTU OG UTTAN BIL CoCo e Leiga dýnu og seingjarklæðir umborð fyri bert 150,- BÍLEGG Á NETINUM Leo Poulsen Noregi er enn í djúpari sjokk­støðu eftir ræðuligu terrorálopini í Oslo og ikki minst á Utøya stutt norðan fyri Oslo. Norsku dagbløðini stríð­ ast við at finna aftur á ger­ andisdagin, men Noregi verð­ur helst ongantíð tað sama aftur eftir 22. juli 2011. Ein teirra, sum kanska hevur verið og enn er mest skelk­að, er mamma at skuld­setta Anders Behring Brei­vik. – Hon skilir als ikki, at hann kan hava gjørt hetta, sig­ur politiadvokaturin við Oslo politi, Pål-Fredrik Hjort Kra­by við svenska dag­blaðið, Ex­pressen. Mamma at terrorskuld­ setta Anders Behring Breivik var tikin inn til avhoyringar eftir álopini 22. juli í Oslo og Utøya. Sambært løgregluni var hon í sjokk, og fekk hjálp frá sálarfrøðingum eftir avhoyringina og eisini í tíðini eftir. Av náttúrligum grundum hevur hon tað ikki gott, sig­ ur Karby sambært norska blaðnum VG. Anders Behring Breivik sigur í isolatión í Ila fongsli­ num, og mamman hevur sum nevnt ikki ynskt at fáa samband við sonin. Hann hevur heldur ikki ynskt at koma í samband við mamm­ una. Mamman býr í løtuni á loyniligum bústað, og ikki er greitt í løtuni, um mamman aftur skal til avhoyringar. Hon hevur ikki verið í íbúð­ ini síðani løgreglan tók hana til avhoyringar seinasta fríggja­kvøld. Løgreglan var og kannaði íbúðina, og síðani er hon segl­að og eingin sleppur inn, sigur ein granni við Ex­ pressen. Noreku dagbløðini eru framvegis á tremur við til­ fari um atsóknina hjá Brei­ vik, og í dag er minnisdagur í Stórtinginum, har politik­ arar minnast tey deyðu eftir bumbuatsóknina í Oslo og massakruna á Utøya. leo@sosialurin.fo Vil ikki hitta sonin Mamma skuldsetta Anders Behring Breivik hevur ikki sett fram nakað ynski um at hitta sonin eftir terrorálopini. Dagin eftir terror­ atsóknirnar sann­ sakaði løgreglan íbúðina hjá mammu Anders Behring Breivik Mynd: VG