mánadagur 1. august 2011síða 12
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mánadagur 1. august 2011 · Nr. 87
12
Sosialurin
Vilmund Jacobsen
Fyrsta sølan av makrelkvotuni
á tilsamans 20.000 tons, sum
Fiskimálaráðið hevur gjørt
av skal seljast á uppboði, fór
fram týsdagin hin 26. juli.
Tað var Fiskimálaráðið,
sum var seljari og tey, sum
høvdu høvi at skráseta seg
sum keyparar, vóru eigarar av
fiskiførum undir føroyskum
flaggi.
Jens
Christian
Olsen,
stjóri á Fiskamarknaði Før
oya, sigur, at sølan tekniskt
gekk væl.
– Vit høvdu gjørt onkrar
tillagingar, sum Fiskimála
ráðið hevði ynskt, og ein av
hesum var, at møguligir bjóð
arar ikki skuldu vita, hvør
bjóðaði ímóti. Í uppboðssølu
av øðrum fiskasløgum síggja
keyparar, hvør bjóðar ímóti, tí
nøvnini koma upp á skíggjan,
meðan sølan fer fram.
Hann sigur, at talið av
skipum og bátum, sum eru
skrásett undir føroyskum
flaggi, er rættiliga stórt,
kanska 1000.
– Tí høvdu vit eisini ein
hóp av potentiellum keypar
um. Hinvegin høvdu vit onga
hómin av, hvør áhugin fór at
verða, tá hesi 7.000 tonsini
vórðu boðin út, sigur Jens
Christian Olsen.
Tað var felagið Fjord Fish
ing, sum Ludvig við Stein
umboðar, ið keypti megin
partin av kvotuni – ella
eini 6.500 tons tilsamans.
Thor í Hósvík keypti eini
400 tons og Faroe Origin, ið
er felagið, sum eigur seks
ísfiskatrolarar, keypti eina
minni nøgd av makreli.
Í trimum
Jens Christian Olsen, stjóri,
sigur, at Fiskimálaráðið, sum
stendur aftanfyri søluna av
hesum 20.000 tonsunum av
makreli, ætlar, at samlaða
kvotan skal seljast í trimum
umførum.
– Vit hava fingið til upp
gávu at skipa fyri søluni
fyri Fiskimálaráðið og gera
soleiðis eftir boðum hað
ani. Eg vænti tó, at næsti
søludagur verður umleið 9.
august, men endalig støða er
ikki tikin til hetta enn, sigur
hann.
Stjórin á Fiskamarknaði
Føroya sigur, at somu treyt
ir við trygd fyri peningi
eru galdandi fyri søluna
av makreli, sum fyri upp
boðssølu annars.
– Keyparar skulu soleiðis
antin hava veitt trygd fyri
keypinum ella hava tøkan
pening, áðrenn teir sleppa at
bjóða, sigur Jens Christian
Olsen.
vilmund@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen
– Sum landsstýrismaður
í fiskivinnumálum kann
eg ikki annað enn vera
stak væl nøgdur við úr
slitið av hesi fyrstu upp
boðssøluni av makrel
rættindum.
Tað segði Johan Dahl,
eftir at fyrsta uppboðs
sølan av makreli, sum
Fiskamarknaður Føroya
skipaði fyri, varð løgd
afturum.
Landsstýrismaðurin
vísir á, at fyri hesi 7.000
tonsini, var miðalprísurin
1,70 krónur fyri kilo, sum
aftur gav slakar 12 – ella
11,9 miljónir krónur – í
landskassan.
Hann vísir á, at til
samans seks keyparar
luttóku í uppboðssøluni,
og tríggir teirra keyptu
part av kvotuni.
Tilfeingisgjald
Johan Dahl ásannaði
eftir hesa fyrstu søl
una, at hetta er ein
skipan, sum landsstýrið
kann brúka frameftir
til tess at útvega lands
kassanum
hetta
slag
av tilfeingisgjaldi, sum
landsstýrismaðurin tók
til í sínum viðmerkingum
til uppboðssøluna av
makreli hin 26. juli.
vilmund@sosialurin.fo Næsta søla verður
um eina góða viku
Tey, sum bjóðaðu upp á makrelkvotuna, høvdu ikki høvi at síggja, hvør
bjóðaði ímóti. Í uppboðssølu av øðrum fiskasløgum síggja keyparar, hvør
bjóðar ímóti, tí nøvnini koma upp á skíggjan, meðan sølan fer fram
Seljarin
nøgdur
við prísin
Tey 7.000 tonsini av makreli
vórðu seld fyri miðalprísin
1,70 krónur fyri kilo. Hetta
er landsstýrismaðurin í
fiskivinnumálum, Johan
Dahl, stak væl nøgdur við
MAKRELUR
– Hetta er ein skipan, sum landsstýrið kann
brúka frameftir til tess at útvega landskassanum
hetta slag av tilfeingisgjaldi, heldur Johan
Dahl, landsstýrismaður í fiskivinnumálum
Eg eri stak
væl nøgdur
JOHAN DAHL
Somu treytir við
trygd fyri peningi eru
galdandi fyri sølu av
makreli, sum fyri upp
boðssølu annars
JENS CHRISTIAN OLSEN
STJÓRIN
–Vit høvdu ein hóp av potentiellum keyparum, tá fyrsta makrelkvotan skuldi seljast á uppboði, men
vit høvdu onga hóming av, hvør áhugin fór at verða, sigur Jens Christian Olsen, stjóri
Mynd: Vilmund Jacobsen