fríggjadagur 2. september 2011síða 45

Sosialurin nr. 101 · 2. september 2011 13 jon@skyn.fo mildrid@skyn.fo maiken@skyn.fo sigtor@skyn.fo skyn . Tórsgøta 16 . Tel. 357 400 . fax 357 401 . www.skyn.fo Hugnalig raðhús í 2 hæddum. Niðara hædd: durur, fýrrúm/vaskirúm, køkur/ stova við útgongd til terassu og lítlan urtagarð við runnum og trøum. Ovara hædd: gongd, baðirúm og 3 kømur. Eisini er útgongd til altan. Húsini standa í veðurgóðum og barnavina­ ligum umhvørvi nærindis miðbýnum. Prísuppskot: kr. 1.775.000 Miðhædd: durur, gongd, køkur, spísi­ stova, stova við hurð út á stóra terassu og kamar. Ovasta hædd: baði­ rúm við gosbaði, 3 kømur og lofts­ stova. Niðasta hædd: gongd, klædna­ rúm, fýrrúm/vaskirúm, ítrivsrúm, kjallararúm og bilhús. Húsini hava egið reinsiverk. Garður er rundan um húsini, sum standa væl fyri mitt í bygdini og hava gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.700.000 Hugnalig og ljós íbúð. Ovara hædd: durur, baðirúm, køkur og stova. Niðara hædd: gongd, vesi/vaskirúm og 2 kømur. Útgongd er til terassu í niðaru hæddini. Íbúðin er í friðarligum og barnavinaligum umhvørvi, og spæli pláss er beint uttanfyri. Góð parkeringsviðurskifti. Stutt er til allar hentleikar. Gott busssamband. Prísuppskot: kr. 1.490.000 106 172 2 1993 332 500 3 2004 92 122 2 1989 TórshavN Raðhús, Hvalsoyargøta 8 sigNabøur Sethús, Gerðisvegur 4 TórshavN Íbúð, Berjabrekka 185 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, baðirúm, køkur, stova, 2 kømur. Niðara hædd: gongd, 2 kømur, goym­ sl urúm, fýrrúm/vaskirúm/kjallara rúm við vesi, brúsu og vask. Húsini eru umvæld í 1986. Garður við grasplenu og trøðum. Gott útsýni yvir bygdina og fjørðin. Góð parkeringviðskifti. Prísuppskot: kr. 750.000 124 668 2 sørvágur Sethús, Traðarbrekka 19 Íbúðin er í einari hædd við duri, baði­ rúmi, køki/stovu og einum kamari. Harumframt er eitt úthús á 4 m². Innan er alt nýmálað. Íbúðin er í friðarligum og barnavinaligum um­ hvørvi við góðum grannalagi. Spæli­ pláss er beint uttanfyri, stutt er til handils, og býlingshús er nær við. Gott busssamband. Prísuppskot: kr. 925.000 46 46 1 1989 TórshavN Íbúð, Berjabrekka 139 Raðhús í 3 hæddum nærhendis mið­ býnum. Miðhædd: gongd og køkur/ stova. Ovasta hædd: gongd, 3 kømur og baðirúm. Niðasta hædd: kamar og kjallararúm. Húsini standa væl fyri í friðarligum og veðurgóðum umhvørvi, og stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 1.550.000 Vinnubygningurin er í einari hædd. Her er inngongd, boksrúm, móttøku ­ og skrivastovuhøli, pakkarúm við eg­ nari inngongd, kaffi stova, vesi, fýrrúm og reingerðarúm. Bygningurin er um­ bygdur og dagførdur í 1997. Uttanfyri er alt gjørt liðugt og vegurin er lagdur við asfalti. Prísuppskot: kr. 670.000 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, baði rúm, køkur og stova. Ovasta hædd: gongd, baðirúm og 4 kømur. Niðasta hædd: kjallararúm/fýrrúm/ vaski rúm. Harafturat eru hjallur og bil hús. Góður og væl hildin urtagarður. Húsini standa væl fyri í Skálavík við góðum útsýni. Prísuppskot: kr. 575.000 Grundstykki við ástandandi grund í Streymnesi. Økið er 565 m² til víddar, og klárt er at byggja. Friðarligt og sera barnavinaligt umhvørvi. Gott útsýni. Matr. nr. 192c, Streymnes. Prísuppskot: kr. 350.000 Grundøkið liggur væl fyri nærindis Gunda dali. Matr.nr. 1243b og støddin er 503 m². Grundøkið er ikki planerað. Prísuppskot: kr. 950.000 Grundøkið, sum er á dyrkaðum lendi millum høvuðsvegin og strondina, liggur væl fyri við góðum atkomu­ møguleikum og góðum útsýni yvir bygdina og fjørðin. Prísuppskot: kr. 250.000 Sethús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, stova, køkur, baðirúm, gesta­ vesi, 4 kømur, hjallur og niðurgongd til kjallara. Í kjallarahæddini er bilhús, kjallararúm og fýrrúm. Húsini standa niðarlaga í bygdini. Stutt er til handils og skúla. Prísuppskot: kr. 600.000 144 119 3 1964 98 275 1 1972 147 598 3 1967 565 503 2.179 320 716 2 1972 TórshavN Raðhús, Fjósagøta 12 eiði Vinnubygningur, Brekkuv. 37 sKálavíK Sethús, Hagabrekka 32 sTreyMNes Grundøki, Traðavegur 13 TórshavN Grundøki, Brattabrekka 22 gøTugjógv Grundøki, Gøtuvegur leirvíK Sethús, Toftanes 29 Nýtt Nýtt Nýtt Nýtt Hús í 2 hæddum. Ovaru hædd: durur, gongd, baðirúm, køkur, stova og 3 kømur. Í niðaru hæddini er kjallara­ rúm við garasju. Húsini standa í friðarligum umhvørvi stutt frá barna­ garði og dagrøkt og hava nakað av útsýni. Prísuppskot: kr. 975.000 238 625 2 1990 PorKeri Sethús, Hólavegur 19 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: durur, gongd, køkur, stova, 3 kømur, baði­ rúm. Niðara hædd: gongd, skriv stova, fýrrúm/goymslurúm, baðirúm, kjal­ lararúm. Garður við grasplenu og trøum. Húsini standa væl fyri mitt í bygdini. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.325.000 200 628 2 1978 Kollafjørður Sethús, Bøgøta 15 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: hjallur, durur, gongd, vesi, køkur/stova við hurð úr á altan, baðirúm og 3 kømur. Niðara hædd: durur, gongd, kamar, goymslurúm, vaskirúm/fýrrúm og kjall ara rúm. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.400.000 268 469 2 1978 KlaKsvíK Sethús, Torvgøta 19 Húsini eru í 3 hæddum. Miðhædd: durur, baðirúm, køkur, stova. Ovasta hædd: gongd, vesi, 4 kømur. Niðasta hædd: durur, 2 rúm og kjallararúm/ fýrrúm/vaskirúm. Vindeyguni skift í 2009. Húsini standa væl fyri mitt í bygdini. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 690.000 130 193 3 1920 fuglafjørður Sethús, Kirkjuvegur 1 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, hjallur/vaskirúm, spískamar, køkur og 2 stovur. Ovasta hædd: gongd, baði­ rúm og 4 kømur. Í niðastu hædd er íbúð. Í íbúðini er durur, vesi við brúsu, køkur/stova, kamar og goymslu rúm/ kjallararúm. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 775.000 KlaKsvíK Sethús, Stangavegur 128 157 400 3 1950 Nýggju húsini eru í einari hædd. Harumframt er kjallari á um leið 16 m2. Í húsunum er durur, gongd, baði­ rúm, køkur, stova og 3 kømur. Innan er alt ljóst og sera snotligt. Húsini standa væl fyri í hugnaligum um­ hvørvi, og útsýnið er sera gott. Prísuppskot: kr. 1.350.000 110 268 2 2011 Norðoyri Sethús, Túnið 4 Nýtt