mikudagur 12. oktober 2011síða 18
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 12. oktober 2011 · Nr. 118
18
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Kjak
Vælkomin heim Sæborg!!
Tað er mær ein stór æra og
heiður, at kunna vegna Eystur
kommunu, ynskja tykkum
øllum, eigarum, reiðarríði og
manning, hjartaliga til lukku
við skipinum, og hjartaliga
vælkomin heim til Føroyar.
Tað harmar meg at eg var
burturstaddur, og tískil ikki
hevði møguleikan at vera
sama við tykkum á tí stóra
degnum, tá Sæborg kom
heim til Føroyar.
Sæborg er eitt úrslit av
einum áhaldandi og fram
haldandi endurnýggjan og
nýhugsan, hjá einum felag,
sum hevur dirvið, árræði
og hegni til at bróta upp
úr nýggjum. Einum felag,
sum ikki letur seg kúga av
nýggjum avbjóðingum, men
tekur tær til sín.
”Enn eru knotur í Føroy
skum kongum…” hetta kunna
vit staðfesta. Júst meðan
fíggjarkreppan herjaði uppá
tað harðasta, frættist tíðindir
úr Leirvík, at Supply Service
hevur gjørt avtalu um 3
nýggj veitingarskip. Ein íløga
uppá áleið 1. mia. kr.
Eldborg er longu farin
í vinnu. Hon kom á sumri
2009. Tann 24 septembur 2011
kom Sæborg heim til Føroyar,
og longu á vári 2012 kemur
Sjóborg í flotan.
Sjóborg var sjósett leygar
dagin tann 17 sept. 2011 í
Turkalandi.
Heimurin og Føroyar hava
ikki heilt fóta sær aftur eftir
fíggjarkreppuna. Men tað eru
løtir sum hesar, ið geva mót,
vón og árræði til at ”bróta upp
ermar”, og sum fuglurin Fønix,
ressast aftur úr ”øskuni”.
” Enn eru knotur í Føroysk
um kongum”. Tit birta ein ljós
og eina nýggja vón, ið í hesum
døgum er hart tiltrongd, fyri
alt Føroya land. Takk fyri
tað.
Hetta reiðarí byrjaði í 1970
í Leirvík. Tað fyrstu tíðina
var talan um smærri skip og
bátar, sum í høvuðsheitunum
fiskaðu runt Føroya land.
Men sum tíðin gekk, mentist
felagið, og hava uml. 30 skip
verið tilhoyrandi felagnum
á ein ella annan hátt. Hesi
skip hava fiskað norðanfyri
okkum, og heilt suðri við
Afrikonsku
strendurnar.
Reiðarríðið hevur verðuliga
verið slóbrótandi í sínum
virksemi, og hevur havt
dirvið og árræði at roynt
nýggjar leiðir.
Nú vit skriva 2011 hava
eigaranir
aftur
væl
og
virðuliga tora og brotið upp
úr nýggjum. Tvey nýmótans
veitingarskip
eru
longu
bygd, og triða er á veg. Onki
minni enn ein bragd, og
føla vit í Leirvík ein stóran
stoltleika av, at felagið er
heimahoyrandi í Leirvík.
Nógvir leirvíkingar hava
gjøgnum ár og dag vunnið sær
til lívsins uppihaldi umborð á
tykkara skipun. Hetta eru vit
øll sera takksom fyri.
Røturnar
til
Leirvíkar
hava altíð verið sterkar í
felagnum, og er tað uttan
iva tí at tit í meira enn 40
ár dagliga hava ferðast til
Leirvíkar,
har
reiðarríðið
er heimahoyrandi. Tit hava
ongatíð gloymt, hvar tit
koma frá. Hetta er góður
viðførningur at hava við í
skjáttuni, og eru vit her í
Lerivík sera stolt av tí.
Dugnaskapur, árræði og
dirvið eru trý lyklaorð eg
vil nýta til at lýsa tykkum
aftanfyri nýggja Sæborg.
Eftir at tann siðbundna
fiskivinnan
í
longri
tíð
hevur havt tað trupult, hava
tit víst dirvið at bróta upp
úr nýggjum. Men dirvið í
sjálvum sær, er ikki nokk.
Dugnaskapur og árræði skal
eisini til, fyri at náa á mál.
Hesar eginleikar hava tit ferð
eftir ferð prógva fyri føroya
fólki, at tit í stóran mun hava.
Tá tað hevur gingið ímóti, so
hevur man dirvið, árræði og
hegni til at koma gjøgnum
mótgangin, og tað sterkari
enn man var áður.
Sæborg er seinasta dømi
uppá hesar førleikar. Eitt
nýtt stásuligt skip, við øllum
nýmótans hentleikum. Eitt
skip, sum er bygd til at klára
allar tær avbjóðingar, ið
framtíðin vil seta innan hesa
vinnum. Alt frá umstøðum
til mannskapið, umhvørvið
og tøkni annars.
Tað
er
ikki
hvørjari
kommunu beskorið, at taka
ímóti trimum nýggjum skip
um í so stutta tíð. Á summri
2009 kom Eldborg, á várið
2010 kom Tróndur í Gøtu,
og tann 24 septembur 2011
høvdu vit tað æru, at kunna
taka ímóti Sæborg. Hesum
nýggja og stásuliga skipið hjá
Supply Service í Leirvík.
Eg skal vegna Eystur
kommunu ynskja tykkum
øllum, eigarum, manning og
starvsfólkið annars, hjarta
liga til lukku við skipinum,
og Guds signing í framtíðini.
Jóhan Christiansen
borgarstjóri, Eysturkommuna
Ein heilsan til Supply Service í Leirvík
Zakarias Wang
Hvat er óðalsrættur í veru
leikanum?
Eitt vita vit í hvussu so er,
og tað er, at óðalsrætturin er
eldri enn statsvaldið.
Okkara forfedrar, sum
settu seg niður í hesum
óbygda landi, gjørdu jørðina
til sína ogn við at leggja sítt
arbeiði í hana. Tað er ein
mannarættur at eiga seg
sjálvan og sína arbeiðsmegi,
og við at leggja sítt arbeiði í
jørð, sum eingin eigur framm
anundan, gerst hon ogn hjá tí
sum hevur arbeitt hana.
Á henda hátt gjørdist øll
jørðin óðalsjørð, og tey sum
áttu hana, ráddi yvir henni
og nýttu hana á tann hátt,
sum tey hildu loysa seg best
fyri seg sjálvi og síni børn.
Ein partur av ognarrætti
num er at kunna lata ognina
til onnur, sum tí gerast óðals
menn. Tað vanliga er, at tað
eru børnini sum fáa jørðina,
og tey afturfyri taka sær av
foreldrunum, tá ið tey eru
vorðin gomul og ikki orka at
arbeiða longur.
Her er í veruleikanum tal
an um sølu av jørð, tí tann
sum eigur, ger ein sáttmála
við onnur – í hesum føri børn
síni – um at tey fáa jørðina, og
fyrri eigarin fær mat, klæði
og tak yvir høvdið afturfyri.
Men hvat um ein óðals
maður eingi børn hevði?
So kundu onnur koma
upp á tal at bjóða eigaranum
nóg góðar treytir, og tað var
greitt, at sjálvt um jørðin á
henda hátt skifti hond, so
helt hon fram við at vera
óðalsjørð. Tað var hon um
ein annar í bygdini keypti
hana, men uttanbíggjarjørð
er sanniliga gomul í Føroyum
sum Føroyingasøga sigur frá.
Har verður sagt at Tróndur í
Gøtu hevði leiglendingar.
Úr miðøldini hava vit
nøkur brøv, sum snúgva seg
um at føroyingar áttu jørð í
Hetlandi og í Noreg, og somu
leiðis vóru fleiri norskar aðals
ættir, sum áttu jørð í Føroyum.
Tað er ein sjálvfylgja, at hend
an jørðin var óðalsjørð, og at
leiglendingar arbeiddu hana.
Men hvat nú um kirkjan
fekk hendur á jørðini? Helt hon
so uppat at vera óðalsjørð?
Tað hevur ikki verið hildið,
tí eingin munur var millum
kirkjuna og aðrar eigarar.
Hvat so við kongi?
Kongur var ein løgfrøði
ligur persónur, og tað vald
hann hevði, var litið honum
til av teimum, ið høvdu nakað
at siga í landinum, fyrst og
fremst av óðalsmonnunum.
Sigast kann, at kongur var
ein stórur aðalsmaður, og
óðalsjørð hansara var rikin
á nágreinliga sama hátt sum
tann hjá Gøtutróndi.
Framvegis liva vit undir
eini skipan, har vit hava eitt
stýri, sum eigur ein stóran
part av tí óðalsjørð, ið er í
landinum. Nú siga vit ikki, at
eigarin er kongur, men at tað
er ein serligur grunnur, sum
valdu politikarar okkara ráða
yvir, sum eigur henda partin
av óðalsjørðini.
Samanbera vit støðuna
hjá okkum við ta í hinum
Norðurlondum, so er tann
stóri munurin, at har hevur
kongsvaldið
latið
jørðina
frá sær og latið teimum, ið
arbeiddu jørðina, hana til
ognar. Hetta hevur verið gjørt
út frá tí sannføring, at tað
ikki er skilagott hjá almenn
um myndugleikum at reka
vinnulívið, tí har skulu nógvar
avgerðir takast við stuttum
skotbrá, og tað ber ikki til hjá
tí almenna at bera seg nóg
skjótt at. Henda einskilingar
tilgongd hevur verið til mikið
gagn fyri vinnulív og og
livikor í hesum londum.
Spennandi er, nær polit
iska skipan okkara fer at
koma til ta viðurkenning, at
alneyðugt er hjá okkum at
bøta um lívskor fólksins við
at sleppa burtur úr tí ótíðar
hóskandi skipan vit hava við
festarum og traðarmonnum,
sum ikki eiga ta jørð teir
arbeiða.
Er kongsjørðin óðalsjørð?