mánadagur 19. desember 2011síða 10

Mánadagur 19. desember 2011 · Nr. 147 10 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Havn: Umsíðir er líkt til, at rund­koyringin Blómubrekka – Óluvugøta – Sundsvegurin verður gjørd, samstundis sum Sundsvegurin verður dag­førdur. Rundkoyringin hevur ein diametur upp á 37 metrar við bæði gongu- og súkklubreyt. Atlit eru tikin til estetik, og at møguleiki verður at planta vøkstur í skráarnar. Eisini verður grótgarður laðaður, har tað er neyðugt. Tekniska nevnd og fíggj­ arnevndin í býráðnum sam­ tyktu at játta 200.000 krónur til prosjektering av skitsu­ upp­skoti við kostnaðar­met­ ing. Samstundis varð eis­ini samtykt at dagføra Sunds­ veg­in frá Vestara Ringvegi líka til nýggja innkomuvegin til Havnar. Hetta er eisini við atliti til fjarhitaleiðing til nýggja tónlistaskúlan, Norð­urlandahúsið, møguliga nýggja svimjihøll og Gunda­ dalsøkið annars. snorri@sosialurin.fo Nógv eftirspurd rundkoyring Vágur: Aftur í ár verður serstaka nýggjarshaldið. Fyrireikararnir sóknast nú eftir gomlum myndum til eina framsýning. Giljanes: Regin Marnersson er settur sum varaskúlastjóri við Miðvágs-Sanda­ vágs skúla frá 1. februar 2012. Hann starvast í løtuni sum lærari í Havn. Klaksvík: Svimjihøllin í býnum skal nú útbyggjast uppaftur meiri. Nógv fólk hava vitjað høllina, síðani hon varð nýskapað í 2007. Klaksvík: Frímund Hansen hevur nú keypt Roykivirkið til pelagiska framleiðslu. Virkið er í góðum standi. Vit hava rímiliga góðar havna­ umstøður, og vit hava væl av royndum og arbeiðs­ fús­um fólki í oynni (Eyðun Viderø um fiskaarbeiði á Sandi) Óførar í sjavsi Vágur: Møðgurnar, Karin og Gurið lótu ongan iva vera um styrki teirra, tá VB í næstseinastu viku skipaði fyri 18. um­ farinum í sjavsi. Sambært Suður­oyar­ portalinum vunnu tær báðar kappingina heilt greitt. Tá talt var saman, høvdu tær bara mist 20 eygu í kappingini. Hetta er eitt sera gott úrslit, tá hvørt parið bara spældi 12 krossar. Tær báðar, Karin Kalls­berg og Gurið Krist­ ian­sen vunnu greitt hetta umfarið, meðan meiri javnt var mill-um pørini ið endaðu aftan fyri tær. Karin og Gurið hava eisini staðið seg sera væl við aðrar sjavs-kapp­ ingar í Vági. snorri@sosialurin.fo Klaksvík: Í framtíðini fara bæði Kunningarstovan og Heimavirkið at húsast undir sama taki á Biskupsstøð. Fyrr í ár tók kommun­an avgerð um at høvuðs­um­ væla partar av bygn­ing­ inum, her Norðoya Heima­ virki hevur hildið til. Nú fer at bera til at hesi bæði kunnu húsast í søguliga bygninginum, sum liggur mitt í býnum og tætt við farstøðina. Maiken Steinberg, leiðari á Norðoya Kunningarstovu, upp­lýsir, at hóast tey í løt­ uni hava stongt, ber tó at ringja á kunningarstovuna millum klokkan 11 og 13. snorri@sosialurin.fo Tvey fyri eitt kring landið