fríggjadagur 30. desember 2011síða 33
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
17
Fríggjadagur 30. desember 2011 · Nr. 151
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Fyrr var tað líka so givið sum
amen í kirkjuni, at tá ein av
størru peningastovnunum í
Føroyum hækkaði rentur og
ómaksgjøld, so fylgdu hinir
í hølunum innan fáar dagar
ella vikur.
Soleiðis var ikki hesaferð,
og uttan at hava kannað eft
ir, so minnist eg sum fyrr
verandi bankamaður ongan
tíð, at slíkt er hent í nýggjari
føroyskari bankasøgu.
Tað skal so líka sigast, at
oftani er talan um rentu
lækkingar, men tá lækka
innlánsrenturnar
nærum
altíð meir enn útlánsrentur
nar, og harvið økist sokallaði
rentumarginalurin. Úrslitið
er tað sama; størri útreiðslur
fyri samlaða kundaskaran og
fleiri inntøkur til peninga
stovnin.
Ein freistast til at hugsa,
at bæði nevnd og stjórn –
saman við leiðandi starvs
fólkum í BankNordik – hava
sitið serstakliga trygg og
rólig í stólinum, tá tey gjøg
numgingu tey ymsu ómaks
gjøldini og hækkaðu fleiri
teirra upp um øll rímulig
mørk, eins og tey uppfunnu
nýggj gjøld.
Tí hvat hevði leiðslan at
óttast, og hví skuldi kartel-
líknandi støðan millum før
oyskar peningastovnar brád
liga steðga? Nei, ha? Og tó, so
hendi tað ómøguliga kortini:
Hin stóri bankin, Eik, fylgdi
IKKI við hesaferð.
Brúkarin fingið nokk
Nú er ongin trygd fyri, at
hendan støðan er broytt
med alla. So bjartskygdur eri
eg kortini ikki.
Nógv bendir tó á, at sjálvt
føroyskir kundar og brúk
arar hava eitt mark fyri,
hvat teir vilja finna seg í.
Tað sær veruliga út til, at
hørðu atfinningarnar móti
Bank Nordik fyri at hækka
ómaksgjøldini fyrilitaleyst,
hava hjálpt.
Eik-leiðslan hveppir seg
við at gera tað sama. Ella
rættari torir at fara beint
øvugtan veg.
Hetta er at frøast um og
vísir, at tað er til mikið gagns
fyri eitt samfelag og tess
borgarar at hava árvaknar og
aktivar brúkarar, sum halda
eyguni við – og mótmæla –
tá eitt nú peningastovnar
og aðrar størri monopol- ella
duopol-fyritøkur hátta sær á
slíkan hátt móti brúkarunum.
Sostatt tykist mark vera fyri,
hvussu grískir bankar og
aðrar fyritøkur kunnu loyva
sær at vera.
Serliga í einum lítlum og
fjarskotnum samfelagi sum
okkara, hevur ein slík reak
tión stóran týdning, tí kapp
ingin á sera týðandi økjum
er so avmarkað – eitt nú í
fíggjargeiranum og á øðrum
økjum.
Nú eri eg ikki ein av teim
um, sum vænti at síggja pen
ingastovnar taka tey stóru
sosialu atlitini, tí talan er
um vinnufyritøkur, ið skulu
vinna
pening
til
íleggj
ararnar. Tað er fyri so vítt
fair nokk.
Tað liggur mær somuleiðis
fjart at romantisera avgerðina
hjá nýggju leiðsluni í Eik um
ikki at hækka ómaksgjøldini,
og ístaðin at lækka tey. Í
fíggjarheiminum snýr tað
seg um at vinna pening til
sín sjálvs og partaeigararnar;
nógvan pening.
Og tó. Við hesum príspoli
tikkinum og við at fara beint
ímóti rákinum, vísir leiðslan í
endurstovnaða Eik dirvi.
Eitt er givið. Tað er ikki
tí, at Eik ikki eisini vil vinna
pening; nógvan pening. Eg
síggi sostatt ikki aðra orsøk
til eina slíka gerð, enn at
leiðslan vónar at vinna “tað
mista” inn aftur í vælvild hjá
kundunum, ið onkursvegna
kann vera við til at økja um
inntøkurnar á annan hátt.
At broytingarnar í rentuni
so gongur út yvir ein part
av
innlánskundunum,
er
sjálvandi spell fyri hesar,
men tey rentustigini eru so
lág frammanundan, at tað
neyvan merkist tann stóri
munurin
har.
Harafturat
verður tað dýrari fyri tey, sum
hava donsk realkredittlán.
Tó eru hesi framvegis bílig
ari enn tey minstu dýru før
oysku sethúsalánini.
Ótarnað hækking
Eg taki hattin av fyri, at
nýggja leiðslan í Eik hevur
valt at stýra beint ímóti rák
inum.
Tað hevur ivaleyst gipp
að í meira enn einum av
teimum mongu stjórunum
í Húsagøtu, tá tað júst eftir
jólahalguna frættist, at kapp
ingarneytin yviri við Strond
– fyribils í hvussu er – IKKI
vil ganga í takt við stóra
beiggja.
Eik hevur havt sítt ævintýr
uttan fyri landsoddarnar, og
tað endaði sum kunnugt í
eini fíggjarligari vanlukku,
har ein rúgva av fólki mistu
pening. Fleiri av hesum
ómetaliga nógvan pening.
Eins og hjá flestu øðrum
føroyingum er tað mín inn
arliga vón, at uttanlandsæv
intýrið hjá Bank Nordik við
Amagerbanken og Sparbank
ikki gongst sum við Eik Bank
Danmark, men at hesi keyp
veruliga fara at gerast ein
fíggjarligur vinningur fyri
Føroyar.
Tó skal ongin billa mær
inn, at Bank Nordik hevur
fingið Amagerbanken bíliga,
eins og róð varð fram undir
í fjølmiðlunum, tá keypið fór
fram.
Vit skulu minnast til, at
hetta varð gjørt í harðari
kapping
við
fleiri
aðrar
bankar, har av nakrir eru
nógvar ferðir størri enn
føroyski
bankin.
So
hví
skuldi Fíggjarligt Støðufesti
latið sunnu partarnar av
Amagerbanken
farið
fyri
útsøluprís? Nei, sjálvandi
ikki! Bank Nordik hevur
goldið væl og virðiliga tað
fyri danska bankan, ið gjald
ast skuldi.
Og hvør rindar so prísin
fyri keypið av stoltleikanum
hjá “amager’kanarum” í banka
høpi. Jú, tað gera vit føroysku
kundar í Bank Nordik.
Tað er júst keypið av
Amagerbanken og Sparbank
– saman við hørðu kappingini
á
fíggjarmarknaðinum
í
syðra parti av ríkinum – ið
eru høvuðsorsøkin til, at
ómaksgjøldini í Føroyum
eru farin til himmals. Tí
hvør skuldi annars goldið?
Kappingarstøðan í Danmark
loyvir jú ikki hækkingum av
slíkari stødd.
Hóast tað í stóran mun
gongst væl hjá føroyska
partinum av Bank Nordik,
kann
bankin
ótarnaður
hækka ómaksgjøldini í Før
oyum. Eisini sjálvt um Brúk
araumboðið, sum ongar lóg
arheimildir hevur at forða
slíkum, talar at.
Formliga
letur
hetta
seg eisini gera í Danmark,
men í veruleikanum ikki.
Har verða peningastovnar,
sum óhemmað ditta sær
slíkt, alt fyri eitt revsaðir
av
kundunum,
ið
hava
møguleika fyri at leita sær
í aðrar bankar. Tann møgu
leikin finst gott nokk í Føroy
um, men so at siga bert á
pappírinum.
Havandi í huga at rentu
støðið í Føroyum framman
undan er munandi hægri
enn í Danmark, virka hesar
ógvusligu hækkingar av røtt
um provokerandi fyri kund
arnar.
Partaeigarar eiga
at rinda sín part
Ævintýr eru oftani dýr, og
sostatt eru tað vit føroysku
kundar í BankNordik, sum
skulu gjalda fyri, at donsku
kundar bankans skulu sleppa
bíligari.
Um vit seta afturlating av
deildum hjá Bank Nordik í
Føroyum upp ímóti bankans
uttanlandsævintýri, var ikki
sørt margháttligt at hoyra
– fyri ikki at siga láturligt –
tá ein av stjórunum í Bank
Nordik royndi at greiða
frá, hví deildir í so stórum
plássum sum Fuglafirði og
Vestmanna máttu lata aftur,
tí bankin “ikki hevði ráð” at
reka tær. Eg meini tað!
Minnist meg rætt hendi
hetta enntá í somu viku,
sum ein annar stjóri errin
kunngjørdi orsøkina til, at
sami banki hevði rist 235
mió. krónur úr ermuni fyri at
keypa Amagerbanken. Visti
høgra hond ikki, hvat vinstra
gjørdi, ella øvugt?
Vónandi er sjokkið yvir
einagongdina hjá Eik so
mikið stórt, at leiðslan í Bank
Nordik tekur í egnan barm og
lækkar ómaksgjøldini aftur
og gjarna eisini renturnar.
Kundarnir eiga lívið í ein
um banka, og tað líkist ong
um, at ein ávísur partur av
kundunum – í hesum føri teir
føroysku – skulu rinda allan
kostnaðin av uttanlands
ævintýrinum
hjá
hesum
banka. Eitt ævintýr, sum
partaeigararnir fáa nærum
allan ágóðan av.
Av somu orsøk eigur
ein partur av rokningini
fyri øktu útreiðslurnar av
bankakeypunum
í
Dan
mark at verða umsett til
lægri vinningsbýti til parta
eigararnar, ístaðin fyri at
áleggja kundunum himmal
høg ómaksgjøld. Alt annað
er skammleyst.
Gott Nýggjár, øll somul.
Ótálmað ómaksgjøld og
himmalhøg renta
Kári Mikkelsen
journalistur og viðmerkjari
Hóast tað í stóran mun gongst væl hjá
føroyska partinum av Bank Nordik,
kann bankin ótarnaður hækka ómaks
gjøldini í Føroyum
Elin Lindenskov
býráðslimur
Havnin
skal
avmon
terast
Havnin skal avmonterast
er mottoið hjá nýggju
samgonguni. Tað síggja vit
aftur nú við Sjósavninum.
Við at skerja Sjósavnið við
einum triðingi av játtanini,
ger landsstýrismaðurin í
fiskivinnumálum, Jákup
Mikkelsen, tað ógjørligt
hjá savninum at virka.
Tað er ein skandala,
um Sjósavnið nú má
stongja. Sjálv havi eg ofta
vitjað savnið saman við
ferðafólkum,
børnum,
ungum og gomlum í mín
um arbeiði og privat. Fe
lags fyri allar vitjanir,
óansæð hvørjum eg havi
verið saman við, er ein
stór spennandi uppliving
og læring. Har er altíð
okkurt nýtt og at síggja,
læra og uppliva.
Sjósavnið hevur ómeta
liga stóran týdning fyri
okkara sjálvsfatan sum
oyggjaland og sum fiski
vinnutjóð. Her síggja vit
fiskarnar livandi, sum vit
annars bert síggja á døg
urðaborðinum ella hoyra
um í tíðindunum.
Sjósavnið er ein sera
góður undirvísingarmiðil,
sum landið sjálvandi eigur
at stuðla. Sjósavnið er ein
dýrabar perla. Vit eiga at
hjúkla um Sjóðsavnið,
og geva tí tær allarbestu
umstøðurnar at menna
seg í.
Tað er skeivt at taka
stuðul frá Sjósavninum
bara tí tað er í Havn. So
vinarliga set tær sera
týdningarmiklu 100 tús
und krónurnar á aftur
játtanina okkara landi at
frama!