mánadagur 9. januar 2012síða 12

Mánadagur 9. januar 2012 · Nr. 4 12 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Eftir hesa vitjanina kann staðfestast, at Føroyar hava teir hentleikar, sum krevjast fyri at kunna mark­naðarføra okk­ um sum ráðstevnuland. – Samstarvið millum Hotel Føroyar, Atlantic Airways og Coastzone er eitt gott dømi um,  at ferðavinnan væl megn­ ar at taka móti stórum bólk­um, sum seta krøv til flutning, gisting, upp­ livingar og undirhald ann­ ars, verður sagt úr ferða­ vinnuni. Okkara grannalond, Ísland og Grønland, hava á hvørjum ári stóra lýs­ing­arherferðir fyri at  marknaðarføra seg sum ráð­stevnuland. Hetta er ein sera áhugaverdur bólk­ur at fáa fatur í: tey ferð­ast vanliga tær tíð­ irnar á árinum, tá hotell og flutn­ings­feløg hava minni at gera. Haraftrat brúka  nógvar fyri­tøkur í milliónum av krón­um hvørt ár til slíkar ferð­ ir  fyri starvsfólkum og viðskiftafólkum, so hesin bólk­ur leggur  nógvar peng­ar eftir seg í sam­fe­ lagnum,  tí er kappingin at fáa fatur í hes­um fyri- tøkum sera hørð.  Vitjanin síðstu dag­ ar­nar er prógv fyri, at Før­oyar kunnu gera seg galdandi í kappingini við okkara grannalond í ar­ beiðinum at selja okkum sum ráðstevnuland. Nakað av arbeiði hev­ur verið gjørt við at markn- aðarføra Føroyar sum ráð­stevnuland, m.a. við at taka lut á messum, sum venda sær til hendan bólk og við at bjóða umboðum fyri fyri­tøkur, sum skipa fyri ráðstevnum og virk­is­ túrum, kunn­ingar­ferð­ir til Føroyar fyri at vísa, hvat vit hava at bjóða hes­ um bólkinum av ferða­ fólkum. Við einum miðvísum ar­beiði við at víðari menna og marknaðarføra Føroyar sum ráðstevnuland og við teimum royndum, sum Hotel Føroyar, Atlantic Air­ways og Coastzone nú hava gjørt sær, eigur at bera til at fáa fleiri slíkar bólka til Føroyar á hvørjum ári.  Um Føroyar hevði vitj­ an av fleiri slikum bólkum um árið, hevði talið av starvs­fólkum innan ferða­vinnuøkið hækkað og eftirspurningurin eftir arbeiðsorku hevði ver­ið meira støðugur  alt árið og ikki bara ligið summ­ ar­mánaðarnar. Umframt hetta høvdu ferðavinnu­ fyri­tøkurnar  fingið  betri fíggjar­ligar fortreytir fyri teirrra virksemi.  ­Úrslitið av hesum hevði  verið at tænastu­ støð­ið og ferða­vinnu­til­ boð­ini høvdu hækkað, og tað hevði komið bæði før­oyingum og øðr­um ferðafólkum væl við, verð­ ur sagt úr ferða­vinnuni. snorri@sosialurin.fo Vit ynskja fleiri slíkar »Deloitte- bólkar« FERÐAVINNA Leygardagin fóru fólkini frá donsku grann­skoð­ ara­fyritøkuni Deloitte, sum síðstu dagarnar hava verið í Føroyum á árligum evnisdegi, aftur til Danmarkar. Snorri Brend Eg las faktist um Føroyar gjøgnum tíðarritið National Geographic. Og nú hevði eg so sjálvur hug at vitja her og síggja alt við egnum eygum, greiðir Hiroshi frá. Veðrið hevur eisini verið rættiliga ymiskt, síðani hann kom higar beint eftir jól. Tað hevur bæði verið kavaveður og ódnarveður. Men fyri Hiroshi, ið tekst við kunningarvísind í USA, hevur tað einki at siga. – Fyri meg merkti ódn­ar­ veðrið bara, at eg tók eyka nógvar myndir henda dagin, sigur hann við einum brosi. Hann var heppin, og fekk samband við ferða­vinnu­ mannin, Sámal Bláhamar, sum legði honum eina áhugaverda ferðaskrá til rættis. Henda fevndi bæði um vitjan heima hjá Sámali, hjá landsmanni, hjá borgar­ stjóranum í Havn og kring landið. Hann ætlar nú at greiða frá hesum á alnótini. – Eg komi heilt vist aftur eina aðru ferð. Og tá steðgi eg longri og taki unnustu mína við, sigur Hiroshi Nakagawa, sum fór úr aftur Føroyum fríggjadagin. snorri@sosialurin.fo Árstíðin hevur einki at siga Tað er ikki vanligt, at fremmand ferðafólk leggja leiðina til Føroyar á hávetri. Men fyri unga japanaran, Hiroshi Nakagawa hevur tað einki at siga. Kring landið Hiroshi dámar væl at taka myndir, og var henda dagin við Rituni úti í Fugloy, her hann er avmyndaður saman við Mogens Højsted LANDSMENN Hiroshi Nakagawa vitjaði ymsastaðni kring landið, m.a. á Mjólkavirkinum, har hann hitti landsmann sín, Kazuomi Enomoto