mikudagur 1. februar 2012síða 10
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 1. februar 2012 · Nr. 14
10
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Leo Poulsen
Umleið 2200 børn í Havn
eru rakt av verkfallinum
hjá
Føroya
Pedagogfelag.
Verkfallið rakar vøggustov
ur, barnagarðar og frítíðar
skúlar, og talan er um einar
1900 pedagogar, sum vórðu
verandi heima frá í gjár at
rokna.
Men tað eru eisini børn,
sum
verða
ansað
undir
verkfallinum.
Hetta
er
børn, sum eru í dagrøkt, har
dagrøktarmammurnar eru
limir í Starvsmannafelag
num, ella í summum fáum
førum eru limir hjá Føroya
Arbeiðarafelag.
- Men dagrøkt er í støðug
ari minking, tí plássini á
stovnunum gerast fleiri og
fleiri, og í dag verða einans
eini 40 børn ansa í dagrøktini,
sigur Heðin Mortensen.
Foreldur, um orsakað av
verkfallinum ikki fáa síni
børn ansað, skulu kortini
gjalda ansingargjald fyribils.
- Hyggja vit aftur til 2006,
tá ansingarøkið eisini varð
rakt, so valdu vit tá at síggja
tíðina ann. Tað er eitt stórt
og umfatandi umsitingarligt
inntriv, um foreldrini skulu
fáa endurgjald fyri nakrar
heilt fáar dagar, sigur Heðin
Mortensen.
Hann vísir á, at foreldur
heldur ikki fáa endurgjald,
um børnini eru sjúk og har
við heima, ella fyri summar
frítíðina.
- Men sjálvandi, verður
talan um eitt drúgt verkfall,
fara vit at taka málið upp
í býráðnum, sigur Heðin
Mortensen.
Talan er um eitt stað mill
um 600 og 700 pedagogar,
sum starvast hjá Tórshavnar
kommunu, og sum nú eru í
verkfalli.
- Umframt pedagogarnar á
vøggustovum, barnagørðum
og frítíðarskúlum eru eisini
pedagogar á ungdómshús
um, eitt nú Klubb 188 og
Margarinfabrikkin,
um
framt innan umsitingina
av børnum og ungum, sigur
Heðin Mortensen.
Borgarstjórin í Havn er
formaður
í
Kommunala
Arbeiðsgevarafelagnum,
sum í gjár sendi út eina
fráboðan har víst verður
á, at tað er ikki rætt, at
Føroya Pedagogfelag ongar
sersømdir fingu við í sem-
ingsuppskotið.
- Vit hava higartil einki
svar fingið upp á áheitanina
á Føroya Pedagogfelag, um
at koma aftur til samráð
ingarborðið. Men vit eru til
reiðar at taka sáttmálating
ingarnar upp aftur, sigur
Heðin Mortensen sum heldur,
at neyðugt verður hjá báðum
pørtum at geva seg nakað.
Men borgarstjórin heldur
kortini, at tað skuldi borið til
at funni eina semju.
- Tað er so mikið lítið, sum
skilir partarnar, sigur Heðin
Mortensen.
Tórshavnar komuna sparir nógvar pengar, so
leingi sum ansingarstovnarnir standa tómir
Fyribils foreldragjald meðan verkfall er
- Sjálvandi skulu borgarar ikki gjalda fyri eina tænastu, teir ikki fáa, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri, nú
Føroya Pedagogfelag er farið í verkfall, men verður talan bert um fáar dagar, verður foreldragjaldið ikki ávirkað
Leo Poulsen
Føroya Pedagogfelag er farið
í verkfall, tí felagið vildi ikki
góðtaka eina lønarhækking
á 220 krónur um mánaðin.
Men fyri kommunukassan
hjá Tórshavnar kommunu
er hetta langt frá nøkur van
lukka.
Sambært Heðini Morten
sen, borgarstjóra, er talið
av pedagogum í verkfalli í
kommununi eitt stað mill
um 600 og 700. Brúka vit
hægra talið merkir hetta
eina økta lønarútreiðslu fyri
kommununa á 154.000 krón
ur um mánaðin, ella 1,848
milliónir upp á ársbasis.
Samstundis
upplýsir
borgarstjórin í Havn, at verk
fallið merkir eina minni út
reiðslu hjá kommununi upp
á millum 350.000 og 400.000
krónur um dagin.
Tað merkir, at Føroya
Pedagogfelag bert skal verða
í verkfalli í eina viku fyri at
hava brúkt lønarhækkingina
fyri eitt heilt ár.
Nú er tað kortini ikki vist,
at tað fer at merkjast so væl
fyri limirnar, tí roknast má
við, at Pedagogfelagið fer at
gjalda sínum limum úr verk
falskassanum.
Men, sum enska orðafelli
sigur, »Something’s got to
Give«, og uttan mun til, um
tað verður felagið ella lim
irnir, sum skulu standa við
fíggjarliga smeitinum, hevur
Tórshavnar kommuna sakt
ans ráð til eina lønarhækk
ing.
Tað tekur nevnilga bert
ein fyrrapart at spara inn
aftur
uppskotnu
lønar
hækkingina á 220 krónur um
mánaðin.
- Sjálvandi verða ávís
ar útreiðslur, sum vit ikki
sleppa undan hóast verk
fall er. Eitt nú skulu stovn
arnir haldast heitir og um
sjónarfólk eru til arbeiðis,
men tað er ein sannroynd,
at kommunukassin sparir
millum 350.000 og 400.000
krónur í minni lønarút
reiðslum um dagin so leingi,
verkfallið varar, sigur Heðin
Mortensen, borgarstjóri.
Havnin sparir tvær
milliónir um vikuna
Reint fíggjarliga er verkfallið hjá pedagogunum eingin vanlukka fyri Tórshavnar
kommunu. Býráðskassin sparin millum 350.000 og 400.000 krónur um dagin
verkfall
Heðin Mortensen,
borgarstjóri í Havn, sparir
tvær millónir um vikuna
so leingi verkfallið varar