hósdagur 3. mai 2012síða 52

nr. 51 · 3. mai 2012 12 VIKUSKIFTI jon@skyn.fo maiken@skyn.fo mildrid@skyn.fo sigtor@skyn.fo Vit taka støði í tykkara tørvi Skyn Tórsgøta 16 Tel. 357400 Fax 357401 www.skyn.fo 278 2 220 535 2 1972 512 3 2003 570 322 3 1950 121 109 3 1988 73 79 1 2008 156 755 2 1930 120 3 1989 HóSvÍK Sethús, giljavegur 3 Hús í 2 hæddum. Niðara hædd: durur, køkur, stova og goymslurúm. Ovara hædd: gongd, baðirúm og 3 kømur. Vindeygu, tak og klædningur vórðu skift í 1990´unum. Garður er rundan um húsini. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 580.000 TórSHAvn Sethús, gásadalsvegur 2 Húsini eru eini bjálkahús í 2 hæddum. Eisini hoyrir garasja til húsini. Niðara hædd: gongd, baðirúm, køkur, stova, 3 kømur og fýrrúm. Ovara hædd: durur, gongd, baðirúm, køkur, stova og 3 kømur. Øll vindeyguni eru skift. Húsini eru væl hildin. Húsini standa væl fyri við sera góðum útsýni yvir Sandagerð. Prísuppskot: kr. 2.100.000 126 596 3 1938 OyrArbAKKi Sethús, Oyrarbakkav. 27 Eldri sethús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, gongd, køkur, 2 stovur og baðirúm. Ovasta hædd: trappugongd, 3 kømur og vesi. Niðasta hædd: kjallararúm. Hjallur og seyðahús hoyra til ognina. Húsini standa væl fyri í friðarligum, hugnaligum og barnavinaligum umhvørvi, og útsýnið er sera gott. Dagstovnur, skúli og handlar eru nær við. Gott busssamband. Prísuppskot: kr. 595.000 innAn glyvur Sethús, geilin 21 Hús í 2 hæddum, umframt bilhús og úthús. Niðara hædd: durur, gongd, vasirúm/fýrrúm, baðirúm við brúsu og gosbaði, køkur og stova. Úr stovuni er hurð út á stóra, hugnaliga terassu. Ovara hædd: gongd og 2 kømur. Húsini standa í veðurgóðum, friðarligum og barnavinaligum umhvørvi. Sera gott útsýni yvir fjørðin. Góð parkerings viðurskifti og gott buss­ samband. Prísuppskot: kr. 1.050.000 158 60 4 1860 TórSHAvn Sethús, gongin 12 Eldri, hugnalig hús í 4 hæddum. Ovasta hædd: 2 kømur. Næst ovasta hædd: gongd, vesi, kamar og baðirúm. Miðhædd: gongd, køkur og stova. Niðasta hædd: kjallararúm. Vindeyguni eru frá 2010. Húsini standa í hugnaliga umhvørvinum í býarpartinum úti á Reyni í Tórshavn, og stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 1.600.000 runAvÍK Íbúð, Æðugøta 13 Íbúðin er 73 fermetrar, umframt eitt úthús á 6 fermetrar. Í íbúðini er: durur, baðirúm, køkur/stova við útgongd til altan og 2 kømur. Íbúðin er sera snøgg og væl hildin. Íbúðin er í barnavinaligum umhvørvi, og stutt er til skúla, handlar, fótbóltsvøll og ítróttarhøll. Prísuppskot: kr. 1.190.000 STrendur vinnubygningur, Heygsstøð 4 Talan er um ein vinnubygning, matr. nr. 38b á Strondum. Vinnu bygn­ ingurin er í 3 hæddum, og stendur væl fyri á kaiøkinum. Bygningurin kann nýtast til nógv endamál. Prísuppskot: kr. 700.000 HOyvÍK Tvíhús, millum gilja 125b Tvíhús í 2 hæddum, umframt stórt loft, sum er innrættað til goymslu­ rúm. Niðara hædd: durur, trappu­ gongd, nýtt baðirúm við brúsu, 3 kømur og vaskirúm/fýrrúm. Ovara hædd: gongd, vesi, køkur/stova við útgond til altan og kamar. Húsini vórðu nútímansgjørd og dagførd fyri 3 árum síðani. Garður er framman­ fyri húsini. Aftanfyri er terassutún við áløgdum flísum. Húsini standa við endan á vegi við lítlari ferðslu í friðarligum, veðurgóðum og barna­ vinaligum umhvørvi. Dagstovnar, bý lingshús, skúlar, sparkivøllur og buss samband eru nær við. Prísuppskot: kr. 2.000.000 TórSHAvn Sethús, grønlandsv. 50 Hús í 2 hæddum, umframt ein til­ bygn ingur. N. hædd: 2 durar, gongd, baðirúm, køkur, 2 stovur og kamar. Ovara hædd: 3 kømur. Í til bygn­ inginum er: vaski rúm, goymslu rúm og kamar. Hús ini eru dagførd so við og við. Tekjur nar vórðu skift ar í 2006 og 2008. Køk urin er frá 2002. Fleiri parker ings pláss eru til hús­ ini. Húsini standa væl fyri í vestur­ býnum í friðar ligum um hvørvi, og stutt er til allar hent leikar. Prísuppskot: kr. 1.750.000 171 509 2 2002 HOyvÍK Sethús, jóansgøta 5 Sera snøgg og væl bygd sethús í 2 hæddum. Í niðaru hæddini er køkur, stova, baðirúm, kamar, gongd og fýrrúm/vaskirúm. Í ovaru hæddini eru 3 kømur, stova og nýtt baðirúm. Vindeygu og hurðar eru úr mahogni, og húsini hava flagtekju. Húsini standa væl fyri í friðarligum og barnavinaligum umhvørvi nærindis skúlum og dagstovnum, og útsýnið er gott. Góð parkeringsviðurskifti. Prísuppskot: kr. 2.625.000 218 2 1900 SAndAvágur Sethús, lonarstræti 14 Lítil, hugnalig hús í gamla partinum í Sandavági. Húsini eru í 2 hæddum. Harafturat hoyra tveir tilbygningar til húsini. Niðar ahædd: durur, køkur og stova. Ovara hædd: gongd, baðirúm og 2 kømur. Húsini standa væl fyri í friðarligum og barnavinaligum umhvørvi mitt í bygdini. Nýggj vindeygu eru til húsini, umframt at innbúgvið kann verða við í keypinum. Prísuppskot: kr. 700.000 TórSHAvn Tvíhús, bóndaheygur 15b Tvíhús í 2 hæddum. Niðara hædd: gongd, baðirúm, 2 kømur og kjallara rúm/fýrrum. Í ovaru hæddini er gongd, baðirúm, køkur/ stova og 2 kømur. Húsini standa í barna vinaligum og friðarligum umhvørvi í vesturbýnum. Gott útsýni. Stutt er til miðbýin, skúla, vøggu stovu/barnagarð og handlar. UEFA vøllur er beint við. Gott buss­ samband. Prísuppskot: kr. 1.800.000 KlAKSvÍK Íbúðarhús, undir Klakki 9b Íbúð í 2 hæddum. Niðara hædd: durur, gongd, baðirúm við brúsu og gosbaði, køkur/stova og kamar. Ovara hædd: gongd, 2 kømur og goymslurúm. Baðirúmið er nýtt og sera snotiligt. Íbúðin er dagførd og sera væl hildin. Sera gott útsýni. Prísuppskot: kr. 890.000 TórSHAvn Sethús, undir glaðsheyggi 4 Sethús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur og stova. Ovasta hædd: gongd, baðirúm og 2 kømur. Niðasta hædd: gongd, stova/køkur, kamar, vaskirúm og fýrrúm. Garður er rundan um húsini, sum standa væl fyri mitt í býnum. Stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 1.600.000 140 311 2 2003 TórSHAvn Tvíhús, reyðagøta 2a Hugnaligu tvíhúsini eru í 2 hæddum. Í miðhæddini er gongd, brúggers, vesi við brúsu og køkur/ stova. Í ovaru hæddini er loftsstova, baðirúm og 4 kømur. Frammanfyri húsini er garður/urtagarður. Húsini standa væl fyri í friðarligum, barnavinaligum og náttúruvøkrum umhvørvi á Norðasta Horni. Dagstovnur, fótbóltsvøllur og spælipláss eru nær við, og skjótt er við bussi og bili í býin. Busssambandið er gott. Prísuppskot: 2.200.000 TórSHAvn Sethús, brattabrekka 7 Hús í 2 hæddum.Ovara hædd: gongd, vesi, baðirúm, køkur/stova og 2 kømur. Niðara hædd: eitt kamar, kjallararúm og ein íbúð. Í íbúðini er: durur, gongd, baðirúm, 2 kømur og køkur/stova. Húsini eru dagførd so við og við. Bilhús hoyrir til ognina. Húsini standa í friðarligum og veðurgóðum um­ hvørvi í Gundadali. Stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 2.200.000 218 594 2 1967 147 248 2 1988 140 316 2 1987 191 300 2 2008 HOyvÍK Sethús, bertugøta 3 Nýggj sethús í 2 hæddum. Bilhús hoyrir til ognina. Niðara hædd: durur, gongd, brúggers, baðirúm við brúsu, kamar, stova við peis og hurð út á stóra terassu, køkur og hjúnarúm við egnum baðirúmi, sum hevur gosbað og 2 brúsur. Inn frá hjúnarúminum er stórt klædnarúm. Ovara hædd: loftsstova og 2 kømur. Húsini standa í sera barna vinaligum umhvørvi, og skúlar og dagstovnar eru nær við. Prísuppskot: kr. 2.500.000 2012 HOyvÍK Íbúðir, Karlamagnusarbreyt 2 Íbúðarbygningur í 4 hæddum við 6 íbúðum, har 3 longu eru seldar. Partur av niðastu hæddini er innrættaður til vinnuligt endamál. Hvør íbúð hevur egið goymslurúm. Snið 1: 61,94 m2 brutto ­ 46,47 m2 netto: gongd, baðirúm, køkur/stova, kamar og fronsk altan. Snið 2: 71,14 m2 brutto ­ 55,67 m2 netto: durur, baðirúm, køkur/stova, 2 kømur og altan. Bygningurin verður bygdur niðast á Karlamagnusarbreyt í Hoyvík við fríum útsýni. Prísupps.: úr kr. 1.125.000 Nýggjur prísur