leygardagur 17. juni 2000síða 9
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
17
Nr. 114 - 17. juni 2000
16
Nr. 114 - 17. juni 2000
Myndir: Jan Müller
Góðu norðoyastevnugestir,
norðoyingar og klaksvíkingar.
Góðu áhoyrarar!
5. mai 1950 er ikki ein dag-
festing, tú minnist frá skúlanum
og søgutímunum, men henda
dag stovnaðu fólk í Klaksvík
Klaksvíkar Hornorkestur. Hetta
var fyri mong ikki nøkur stór-
hending, og tú finnur hana
heldur ikki í nakrari søgubók,
men hetta kom at hava stórar
avleiðingar fyri nøkur fólk og
nakrar familjur í Klaksvík, tí
hetta var ein felagsskapur, eitt
orkestur, ið fólk komu at nýta
stóran part av sínari frítíð í, og
sum so við og við kom at gerast
ein býarmynd í Klaksvík, so vit
í dag illan kunna hugsa okkum
ein grækarismessudag, flaggdag,
eini jól, eina norðoyastevnu ella
aðrar merkisdagar uttan horn-
orkestrið.
Spírin til orkestrið var tó
sáddur í tjúgu-árunum og
tretivuárunum, og vóru tað
menn sum Mikkjal í Heimu-
stovu, Petur hjá Eliesari, Sigurd
Klakk og Sámal í Leirvík, ið
stóðu fyri hesum, men hetta datt
tíverri niðurfyri.
Eftir fólkateljingini í 1950
vóru 31.781 fólk í Føroyum,
harav 3328 búðu í Klaksvík. Tey
flestu av okkum seta aðrar
hendingar ið samband við árs-
talið 1950 enn stovnanin av
Klaksvíkar Hornorkestri.
Í 1950 var
• Fiskivinnan var í stórari
kreppu.
• Sjóvinnubankin hevði álvars-
ligar fíggjarligar trupulleikar
at dragast við.
• Landsstýrið við Kristani
Djuurhus sum løgmanni sam-
tykti, at allir prinsipiellir
stríðsspurningar herundir
stjórnarlagsskipanarmál
skuldu liggja og ikki nertast
ævina, meðan tað landsstýrið
sat. (Ein rættiliga øðrvísi
hugsan enn hon, vit eru von
við frá fjølmiðlunum og poli-
tikki hjá sitandi samgongu
anno 2000).
• Kjølbro bygdi eina fiskamjøl-
verksmiðju.
• Dragasund royndarfiskaði eftir
kalva undir Eysturgrønlandi.
• Útróðrarbáturin Ørvur kom til
Klaksvíkar.
• Fyri fyrstu ferð í søguni bleiv
fast rutusamband sunnudagar í
millum Havnina og Skála-
fjørðin og Havnina og Suður-
oynna.
• Hotel Føroyar í Havn brendi í
grund av brennivarga ávum.
• Í juni varð hin nýggi fótbólts-
vøllurin í Klaksvík liðugur, og
á fólkafundinum á Norðoya-
stevnu í 1950 talaðu tvey so
mæt skald sum Heðin Brú og
Karsten Hoydal. Aftan á
fundin varð tjóðsangurin
sungin og leingi livi rópt fyri
fosturlandinum.
• Nakrir av teimum, ið mannaðu
hornorkestrið í 1950 vóru Nils
Jakku á posthúsinum, Eli
Nolsøe, Sámal hjá Barbu, Otto
hjá Sámal í Leirvík og Sámal
Petersen
Men hvat var so nógv øðrvísi
fyrr? Hálvtrýss ár tykjast ikki so
leingi, og slett ikki leingi tá vit
hugsa um aðrar felagsskapir, ið
hava hundrað ár og fleiri á baki.
Fingrasetningarnir eru teir somu
á ventilhorninum, sum teir vóru
fyri hálvari øld síðani. G# (Gis)
verður enn tikið við øðrum og
triðja ventili og Bb við fyrsta
ventili. Men tíðin er ein onnur,
vit hava ein heilt øðrivísi
hugsanarhátt. Tí fyri fyrstu ferð
í søgu okkara hava vit alt uttan
kanska tíð. Fyrr skortaði mangt,
hiti, matur, klæðir, men tíð
skortaði ikki!
Nútíðar tøknifrøðin hevur
givið okkum allar hugsandi
hentleikar at gera lívi lættari og
minni tíðarkrevjandi. Bilurin
flytur okkum til Árnafjarðar eftir
tíggju minuttum, har tað eftir
bygdargøtuni við knoss tók um
hálvanannan tíma. Tyrlan flytur
okkum til Suðuroyar eftir fáum
minuttum, har tað fyrr, um ein
yvirhøvur hættaði sær at fara,
kundi taka upp í dagar. Vit hava
mikroovnar, so tað er um at gera
við sekundum, áðrenn døgðurin
er kókaður. Herrópini ljóða alla
tíðina rundanum okkum, at alt
skal taka styttri tíð.
Undir kappróðrinum rógva
áttamannaførini 1500 metrar í
einar 7. min. og 25 sek.
Tá Myrkjanoyrabáturin einaferð
kom aftur av miðinum, róðu teir
í 17 tímar, og tá róðu teir inn í
Djúpuni. Teir róðu eina heila
langa várnátt suður við Kals-
oynni, og sum heimildar-
maðurin sigur, tað var ein long
nátt. Tá ið teir komu suður fyri
Galvsrætt, var vestfallið komið,
og her máttu teir bíða í tríggjar
tímar áðrenn teir sluppu um
Galvin. Men tá stakk hann upp í
landnyðring, og so aftur tungan
Eg havi ikki tíð!
- Tað er vorðið so í dag, at besta umberingin
fyri ikki at fara á konsert, til framsýning, fyri-
lestur, í kirkju, á kjakfund, í biograf, á møti,
syngja við kóri er ikki at hava tíð. Øll respek-
tera eitt fólk, sum ikki hevur tíð, men vit
hava onga respekt fyri tí fólki, sum gevur sær
stundir til næstan hjá sær, stundir at vera
saman við børnunum, stundir at standa á
seiðabergi, stundir at lesa eina bók ella bara
stundir til at vera til; og tað er eftir mínum
tykki ógvuliga spell, ja, heilt burturvið! segði
Andrass Sólstein m.a. í røðuni hann helt á
Norðoyastevnu. Vit prenta røðuna.
Andras Sólstein her við
blómum eftir eina sera
áhugaverda og
beinrakna norðoya-
stevnurøðu
Framhald á síðu 18
Tíðindablaðið Sosialurin. Postadressa: Postboks 76, 110 Tórshavn. Telefon: 311820. Telefax: 314720.
Email til 2’aran: eydun@sosialurin.fo. Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller. Blaðstjórn: Eyðun Klakstein.
Layout og uppseting: Tíðindablaðið Sosialurin.
Rigmor Dam, lærari,
skrivar:
Desperato
Eg hevði vóna at tað ikki fór at verða neyðugt at troytta
teg, kæra lesara, við trupulleikunum á barnaansingar-
økinum í hesum teigi. Men eftirsum heitið er „Eg meini
tað“, so fari eg kortini at oysa nakrar frustratiónir yvir á
teg. Tí sjálvt um einki skelkar í hesum landinum longur,
so ætli eg ikki at lata mær lynda patetiskar tárapressara-
politikarar, sum mjarra uppí saman um okkum óndu
foreldur, sum senda børnini á stovn, fyri at uppfylla
forfeingiligu krøvini, um at sleppa til arbeiðis aftur. Slík
fólk kenna ikki veruleikan hjá ungum familjum, sum
ikki hava partafelagslógina ella babbassa pengapung at
dúva uppá.
Tað finst ikki eitt einasta haldgott argument fyri ikki at
skapa fleiri dagstovnapláss. Fíggjarliga er tað ikki ein
byrða at nøkta tørvin 100%, hetta vísa allar kanningar.
Skattainntøkurnar frá foreldrum og svørtum dagrøktarum,
sum koma út á arbeiðsmarknaðin, eru fleirfalda útreiðsl-
urnar til bæði íløgur og rakstur av stovnum. Umframt at
útgjaldið frá ALS og Almannastovuni til somu bólkar
hvørvur. So verður sagt, at Landsstýrið setur íløgukarmar
til komunurnar - hetta er ein spurningur um vilja, tí
Havnin flýtur í pengum.
Eftir míni bestu sannføring er tað einasta rætta, at allir
borgarir fáa bjóða eitt ansingarpláss, tá tørvurin er har,
bæði eldri fólk og børn. Allir borgarir gjalda skatt, nógvan
skatt, og tí er tað forkastiligt at tey fægstu skulu fáa
ágóðan og tey flestu verða við skerdan lut.
Tá avgjørt er at hava eitt tilboð til borgaran, so skal
hetta tilboð umfata allar borgarar.
Spurningurin um dagstovnarpláss er allarminst fíggjar-
ligur og praktiskur. Tað er eisini ein spurningur um
lívskvalitet, bæði hjá foreldrum og børnum. Og sum
støðan er nú, eru fá foreldur sum ganga heima av fríum
vilja og njóta barndómin hjá avkominum. Heldur er ótti,
ótryggleiki og óvissa gerandiskostur, frá tú fær boðini
um at barnið er á veg. Tí, nær sleppi eg til arbeiðis aftur?
Kann útbúgving mín nýtast enn? Hvussu við terminini -
hvagani fáa vit peningin? Verður barn mítt nóg væl
stimbrað, her er eingin at spæla við? Ella: Er livibreyðs-
dagrøktin góð við barn mítt?
Serliga meint rakt av hesum modernaða bygdamenning-
arpolitikki, eru ungu familjurnar, sum flyta til Havnar,
kanska eftir lokna útbúgving. Tey kunnu vera aldeilis
vís í, onki pláss at fáa. Tey eru kanska von við pláss-
garanti, foreldrafarloyvi og barnakekkar - ja, at tað finst
ein miðvísur familjupolitikkur, har børn eru ein íløga í
framtíðina. Synd er at siga frá tí, men eg veit at føroyska
snævurskygnið forðar nógvum at koma heim aftur, og
fleiri heimafturkomnar familjur siga, at um tey vistu at
støðan var so ring, so vóru tey ikki komin. Heldur tú vit
eru ónd, barnafíggindalig, krevjandi og forkelað? Heldur
tú, at tað er ov nógv forlangað, at børnini verða ansa í
tryggum, stimbrandi og mennandi umhvørvi, meðan
foreldrini eru til arbeiðis?
Og so havi eg eisini hoyrt, ja, man hoyrir so nógv og
man skal ikki trúgva øllum, sum man hoyrir, at onkur
peningastovnur sigur kvinnum úr starvi, um tær royna at
finna eina fyribils loysn og biðja um longt farloyvi uttan
løn, vegna vantandi barnaansing! Nei, tá er betur at
starvast í onkrum almennum partafelag, sum hjálpir
Býráðnum at stytta bíðilistan við 30 plássum. Ikki mann
Undirvísingar- og Mentamálastýri fara at stovna barna-
garð til mín og aðrar lærarar sum ikki fáa stovnspláss í
Havn.
Og fólk siga: „Slappa nú av, tað skal nokk ganga. Tá
okkara vóru smá, vóru akkurát somu trupulleikar, men
vit fingu eina svarta“. Hettar uggar ikki meg, tí eg vil
ikki taka til takkar við tað næstbesta til børn míni. Eg vil
hava tað besta!
Dagfinn Olsen
Hanus Johansen fer í
morgin um tey hálvt-
hundrað árini. Sama dag
kemur út fløga við honum
og klassiska bólkinum
Aldubáruni. Fløgan nevn-
ist Bouqet og eina slíka
bukett hevur Hanus uppi-
borið á runda degnum, tí
tað er nevniliga so, at
hóast mong havast at, at
røddin er ikki líka nógv at
hoyra nú sum áður, so er
Hanus ein hin fremsti
mentanarumboðsmaður
Føroya í grannalondum
okkara, har hann oftani er
á ferð, uttan at størri hóva-
sták verður gjørt burturúr
tí.
Hanus G. Johansen sá
dagsins ljós í Klaksvík
fyri 50 árum síðani.
Mangar eru søgurnar um
spælimannin kring gøtur-
nar í klaksvík og ikki
minst á posthústrappuni í
70' árunum, tá Bob Dylan
átti heiðurspláss. Eisini
var Hanus partur av rock-
pallinum í býnum, tá hann
saman við Ólavi Presley
og hinum í Dirthy Rag
Rags átti pallin. Tað er,
sum fáa klaksvíkingar eitt
ávist og ikki sørt droym-
andi eygnabrá, tað teir
minnast aftur á hesa tíð.
Hanus hevur roynt sjó-
lívið. Men tað var, sum
hvarv hann, eftir at hava
verið kendur í heimstað-
num í sjeytiárunum og tað
stóð ikki við greiðum
bókstavum í stjørnunum,
at sami Hanus seinni
skuldi gerast kendur um
alt landið og so sanniliga
eisini í grannalondunum.
Hanus fór til Danmarkar
og búðleikaðist eitt skifti í
Struer. Har fekst hann við
ymiskt fyrifallandi. Seldi
m.a. fisk. Føroyingar seta
av onkrari løgnari orsøk
altíð fiskasølu í samband
við smartar, ungar og
sólgrillaðar menn í slipsi.
Tað var nú ikki júst so-
leiðis, at dagarnir hjá
Hanusi fóru. Heldur
mundi tað vera ein spann
ella tvær av fiski, kanska
nakrir kassar, ið skiftu
eigara, ella okkurt í den
dur, fyri at vera í tónleika-
málinum.
Men ein klaksvíksbólk-
ur, ið nevnist Frændur,
stakk høvdið fram fyrst í
áttatiárunum og næsa-
djarvi oddamaðurin Stein-
tór Rasmussen gjørdi ikki
vandari, enn at hann sendi
boð eftir Hanusi um at
koma aftur til Føroya, tá
bólkurin skuldi innspæla
sína fyrstu plátu. Soleiðis
kom Hanus aftur á klett-
arnar.
Og boð vóru eftir hon-
um, eftir útlegdina. Barna-
plátan Nósi kom á markn-
aðin og brátt ljómaði
Omma Ludvík í hvørjum
króki í landinum og allir
føroyingar, stórir og smáir,
høgir og lágir, kendu nú
Hanus.
Sjálvur var eg so heppin
at vera ein av teim 4 før-
oyingunum, sum í 87/88
gekk á Norðurlendska
Fólkaháskúlanum í Kung-
alv í Svøríki. Hanus var
ein. Hann gekk á nýstovn-
aðu vísulinjuni, har vísu-
sangarar úr Norðurlondum
gingu og Hanus gjørdist
skjótt ein høgt mettur og
miðsavnandi persónur í
hesum høpi.
Heimkomin fór hann í
holt við at leggja tilrættis
plátuna við løgum, sum
hann hevði smíðað til
yrkingar hjá Poul F. Hanus
metti sjálvur, at teir báðir
vóru ikki so ólíkir á
mangan hátt. Hanus var
nærlagdur og vildi hava
gott og flott úrslit. Tað
fekk hann eisini og plátan
gjørdist fólkaogn og bæði
Hanus og Poul F komu til
sín rætt.
Síðani gjørdist Hanus
nærum fast innbúgv, tá
størri og smærri tónleika-
tiltøk vóru. Seinnu árini
hevur tó minni verið at
sæð og hoyrt til hansara,
men rødd og streingir eru
ikki tagnað. Hanus eigur
manga ferðina í útlond,
har boð eru eftir honum,
og er hann ein hin fremsti
umboðsmaður Føroya á
mentanarøkinum.
Hanus fyllir fimti
Í morgin, sunnudag 18/6, fer Hanus Johansen á pall
á Meiarínum í Havn. Hann fyllir henda dag fimti ár
og í hesum sambandi kemur út fløga, sum er úrslit
av samstarvinum millum Hanus og Aldubáruna.
Fløgan verður ætlandi alment løgd fram sunnu-
kvøldið, tá føðingardagsbarnið fer á pallin
Tónleikurin hjá Hanus
er ofta beinrakin og ein-
faldur. Ofta finnur hann
beina leið inn í føroysku
og norðurlendsku hjørtuni.
Og tað er, sum hevur hann
á guitaranum funnið 7.
streingin. Tann, ið hevur
henda eyðkenda føroyska
og kvæðakenda. ljómin.
Nú Hanus fyllir 50, fær
hann eina Bouqet, sum er
úrslit av samstarvinum við
Aldubárina. Tillukku
Hanus. Ikki kann sigast, at
„Fanin, olmussudýrið, nú
skinklar í skræðuni tú“.
Poul F yrkti eisini um
reystar kappar og heldur
er tað millum teirra, at
Hanus G. Johansen eigur
sess.