mikudagur 30. mai 2012síða 4

Mikudagur 30. mai 2012 · Nr. 61 4 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Dagfinn Olsen Hetta er fyrsta slíka ferðin til havs, men Chris Duff hev­ ur annars gjørt ferðir við ár í hond í 27 ár, men altíð framvið landi. Hann hev­ur eittnú róð kring Stóra Bret­ land, Ísland og Ný Zæland í kajak. Men nú hevur hann sett sær fyri, sum tann fyrsti, at rógva úr Skotlandi til Ís­lands. Hann gjørdi eina roynd í fjør, men veðrið noyd­d­i hann at gevast. Hesaferð hevur hann bíð­ að í 4 vikur á oynni Lewis eft­ ir líkindum at leggja frá landi og rógva til Føroya. Sunnudagin kom Chris Duff lúgvaður at landi við suður­endan á Suðuroynni. Tað tók 4 og ein hálvan dag at rógva til Føroya úr Skotlandi. Hann róði at enda í 23 tímar út í eitt, og útfyri Sumba, ella Suðurendanum av Suðuroynni, kom hann í ringt farvatn, vindurin vaks, men hann náddi upp land. Nú bíðar hann eftir líkindum at halda víðari fram á ferðini, men Chris Duff nýtir tíðina til at hvíla seg í og at kunna seg við landið, ið hann nú er kom­in til. -Tá eg róði í Íslandi, sigldi eg til Íslands við Norrønu, og tá kom eg í samband við Før­oyar. Eg hugsaði, at her mátti eg koma aftur. Síðani er hendan ferðin komin í lag, sigur Chris Duff, sum ætlar sær til Havnar og til Eiðis, áðr­enn hann leggur út á opið hav ávegis til Íslands. Hann hevur nýtt 4 ár til at leggja tilrættis, smíðað bátin og annars fyrireikað hesa ferð­ina. Sparin og varin Chris hevur sjálvur smíðað bát sín. Hann hevur lagað hann til, sum hann vil hava hann. Har er lítið rúm í skuti­ num, har hann fær hvílt seg, og hann hevur eisini eitt lítið segl, ið kann verða til hjálpar, um líkindini eru til tess. Árar­nar hevur ein vinmaður gjørt honum, og tær rigga sera væl og eru hartil so sera lættar, tí tær eru hol innan. Chris Duff var í síni tíð kavari, men starvast nú sum sjálv­støðugur timburmaður. Spurdur um, hvussu ein fíggj­ar slíka ferð sigur 54 ára gamli Chris Duff: - Eg havi ikki sponsorar. Tað er ov strævið at fáast við, tekur ov nógv tíð, og so koma teir oftast ikki við peningi, men útgerð. Og tað er eisini fínt, tí mær tørv­ar útgerð. Men eg royni hin­ veg­in at arbeiða hart sum timburmaður millum ferð­ ir­nar og at vera sparin, tí so ber slíkt til. Chris Duff leggur tó dent á, at hann er sera varin, og at tað ikki er vónin um at fáa adrenalinið at súsa, ið fær hann at gera slíkar ferðir. Hann hevur virðing fyri havi­num og roynir at slep­pa und­an óneyðugum vanda­ støð­um. - Alt annað hevði verið býtt, sigur Chris Duff, sum eisini hugsar um konu sína, Lisu Markli, sum er heima í Port Angeles, og sum sjálv­ sagt hugsar um mann sín og hvussu tað gongst honum. Veðurvindeyga Nú bíðar Chris Duff í Vági, innan hann leggur leiðina norð­eftir til Havnar og til Eiðis, og síðani út á hav aftur til Íslands. - Tað fer væntandi at taka 7 – 8 dagar at rógva til Ís­ lands, men nú bíði eg aftur eft­ir veðurvindeyganum, so lík­ind­ini ery tey heilt røttu, sigur Chris Duff, sum hevur sam­band við veðurmann og við myndugleikar, ið fylgja við á ferðini, og fáa at vita av og á, hvar hann er staddur. - Um náttina havi eg eitt drívakker, sum seinkar báti­ num, so hann ikki rekur ov langt, tí so eg fái hvílt eitt sind­ur. Annars havi eg VHF, tele­fon og annars vanliga neyð­út­gerð, sigur Chris Duff. Hann hevur lagt til merkis grøna litin, ið eyðkennir Før­ oyar, og so eisini øll tey lit­ ríku húsini. - Og fólk eru fitt og fyri­ kom­andi her, sigur Chris Duff, sum á ferð síni fegin vil upp­liva oyggjarnar, fólkið og mentan­ina, tí tað er eitt av høvuðs­enda­málunum við ferðini. Til ber at lesa meira um Chris Duff og at fylgja net dag­bók hansara á www. olypen.com/cduff dagfinn@sosialurin.fo Amerikumaður róð úr Skotlandi til Føroya Í løtuni vitjar amerikumaðurin Chris Duff í Føroyum. Hann kom á Vág sunnudagin, eftir at hava róð higar úr Skotlandi í lítla báti sínum, Northern Reach, sum hans sjálvur hevur smíðað. Hann ætlar sær víðari til Íslands Chris Duff hevur róð úr Skotlandi til Føroya og ætlar sær til Íslands. Sunnudagin kom hann á Vág Mynd: Dagfinn Olsen