fríggjadagur 12. mars 2004síða 15

28 Nr. 50 - 12. mars 2004 Nr. 50 - 12. mars 2004 29 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góðu elskaðu Marta og Brynhild Hjartaliga tillukku við 3 og 6 ára føðingardøgunum 5. og 7. mars. Jesus pápi signi tykkum. Tær allarbestu heilsanir omman, abbin og pápabeiggjarnir Hesin sterki maðurin fyllir 30 ár 11. mars. Hjartaliga tillukku. Ynskja mamma og babba Góða Eyð Hjartaliga tillukku við degnum í dag. Ynskja mamma og babba Góði Jóhan Tillukku við 7 ára føðing- ardegnum. Vóna tú fært ein góðan dag. Bestu ynskir oyromman og oyrabbi Góði Jóhan Hjartaliga tillukku við 7 ára føðingardegnum. Alt tað besta í framtíðini. Ynskja fastir og Jósup Góða mamma og gumma Lukku og gleði á tínum stóra degi. Ynskja Birita, Sjúrður og Anna Elisabeth Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið felagið fyri apopleksi- og afasirakt Íslandsvegur 10 tlf. 321520 T-post: heila@post.olivant.fo Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan hjá Javna er opin týsdag til fríggjadag frá kl. 10-14. Tlf. nr. 314827 · faks 310557. Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn Opið er týs- og hósdag frá kl. 13.00-16.00. Tlf. 310237. www.gikt.fo T-postur: gikt@gikt.fo Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 · fax 313609 og teldupostadr.: deaf_deaf.fo heimasíðan: www.deaf.fo Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo MBF – Meginfelag teirra brekaðu Íslandsvegur 10c FO-100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 09.00 og 16.00. Tlf. 317373, fartlf. 264839 faks. 310813 Teldupostur: mbf@mbf.fo Heimasíðan: www.mbf.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórsh. tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16-18. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. KROSSORÐ Kára Magnussen Niðarivegur 16 660 Søldarfirði Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka- deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabóka- grunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys- unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Vinnari: Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… 368 Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: ❑Úti á leysum oyggjum - Marianna Debes Dahl ❑Matur í myndum - Sigrid Dalsgaard/ Beinta Johannesen ❑Í skýmingini - Sofía Petersen/Elinborg Lützen ❑Meistarin og teir fýra skrivararnir - Ulf Nilsson/Karl N. Hansen týddi Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: ❑Villini súgdjór - Dorethe Bloch/Edward Fuglø ❑Rura - Þóra Þóroddsdóttir ❑Havið - Bogi Hansen ❑Íslandsklokkan - Halldór Laxness ❑Fólk og mentan - Jóan Pauli Joensen Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: DAGPENINGUR TILTØK Vika 11 – 10. mars Vinnaratøl: 02 - 07 - 10 - 13 - 18 - 34 Eykatøl: 12 - 21 6 vinnaratøl: 17.255.472,- kr. 5 vinnarat.+ eykatal 51.984,- kr. 5 vinnaratøl: 3.724,- kr. 4 vinnaratøl: 107,- kr. 3 vinnaratøl: 36,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 10.03.04 605,9200 1103,0500 81,2200 86,0900 472,9200 8,6100 458,2600 5,4651 745,2200 Ultimo febr. 2004 600,0900 1112,2200 80,7200 85,2900 472,2400 8,5900 444,6800 5,4943 745,1900 Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum C M Y K 29 28 TIL SØLU Nýggjur flúgviklárur, fjarstýrdur flúgvari við allari neyðugari útgerð til sølu. Prísur 4.000 kr. Sí mynd á www.rc-hobby.fo Tlf. 210525 TIL SØLU 1 stk. brúsubakki (hvítur) bíliga til sølu. Tlf. 583388 STÓRT FAMILJUTILTAK verður í Studentarskúlanum leygardagin 13. mars. Nógv ymist verður á skránni s.s. bilvask, loppumarknaður, pony ríðing, bóltakast o.m.a. Byrjað verður kl. 13.00. Til frama fyri námsferð hjá 02z í Hoydølum NOKIA 6510 til sølu. Billadari og eyka cover fylgja við. Nýtt battarí. Tlf. 217475 GARAGUHURÐ TIL SØLU av slagnum Lindab 2500 x 2150 mm. Hvít v/ motori. Nývirði 12.600, nú 11.800 kr. Tlf. 217686 GARAGUHURÐ TIL SØLU Grawford 2750 x 2100 mm, hvít v/ fyllingum og 3 stk. rútar. Motorur kann vera við fyri 18.000. Nývirði 21.500. Ring á tlf. 263181 TIL SØLU Ein treningsbonkur fyri 700 kr. Ring á tlf. 220405 BROTFLÍSAR TIL SØLU 40 kvm. av norskum brotflísum fyri 175,- kr. pr. kvm. og 25 kvm. av reyðbrúnum brotflísum fyri 150,- kr. pr. kvm. Tlf. 228371 BRENNIOVNSKETIL Brenniovnsketil fæst við at avheinta hann. Tlf. 310404/216556 VINN STÓR EGG Við at skriva EGG á eitt sms-boð og senda tað til 1441, ert tú við í kappingini um 20 stór føroysk páskaregg. Sí meira á portal.fo og Svf lýsingunum. Til ber at senda fleiri sms-boð. Báran PÁSKAREGGJATOMBOLA Uppi við fótbóltsvøllin. Hvønn leygardag kl. 10-13 og 19-22. Í ár – 2004 – verða íalt 3000 egg at vinna. 50-ari verður, har tú kanst vinna eitt stórt føroyskt egg. Gjaldast kann við FR-Visa korti. Báran 1/4 SVINGTRAPPA 1 m. breið, 240 x 140 cm. fura, sum nýggj, til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 310289 YNSKIST Er tað nakar, ið eigur eitt Fax bíliga til sølu. Vinarliga ring 422700 eftir kl. 18 H71 PÁSKAREGGJATOMBOLA Í samband við 1. deildar dystin H71-Kyndil sunnudagin 14. mars kl. 16.00 hava vit páskareggjatombola í Hoyvíkshøllini. Eisini selja vit kaffi og køkur. H71 BRÚKTUR OLJUTANGI Útitangi til sølu. Tlf. 422228 ÚTHURÐ TIL SØLU H. 2 m x br. 0,85 m. Karmmát 0,95m. Nýprísur: 7.000 kr. Selist fyri 3.000 kr. Tlf. 747875 TIL SØLU Eitt nýtt óbrúkt battarí til Siemens C35 og ein lummi til sølu fyri 150 kr., og ein Nokia 3330 til sølu. Tlf. 312562 TIL SØLU Motorola við camera, 69.000 color, 3 mánaðir gomul, 2.800 kr. Tlf. 372744 HYGG HER Sim-kort, ongatíð brúkt, til sølu fyri 200 kr. Ringi Tlf. 322567 ella 257983 GARAGUHURÐ Hvít, aluminium 245 x 212,5, bíliga til sølu. Tlf. 448216 SUÐUROYINGAR Okur móttaka lutir, klæðir o.a. hvønn týs- og tórsdag kl 18.00. Alt hevur áhugað. Loppumarknaður verður í Skótahúsinum 28. mars. Skótarnir í Vági FLYTIESKJUR seljast fyri 10 kr. stk. Tlf. 321640, 264909, 521640 ella fax 211580 VEGNA FEILKEYP eru 2 sprossavindeygu bíliga til sølu. Stødd 80 x 70 cm. Tlf. 373091 TIL SØLU Ein sponsk nýggj luftbyrsa til sølu fyri 800 kr. Tlf. 314566/225654 NOKIA TIL SØLU Ein nokia 7650 til sølu fyri hóskandi prís.. Áhugað/ur ring 258714 e. kl. 16 KONDISÚKKLA TIL SØLU Kondisúkkla – lítið og einki brúkt – til sølu fyri 2.000,- kr. Tlf. 313202 TIL SØLU 96 telefonkort til sølu. Tlf. 270427 ella 312981 LOPPUMARKNAÐUR Lopppumarknaður verður leygardagin 13. mars kl. 10.00- 14.30 í hølum okkara í Vágsbotni í Havn. Reyði Krossur Føroya, tel. 319630/315106 NÝGGJ FLAGGVINDEYGU úr mahogni, málaði innan 3 ferðir við hvítum gl. 50. 5 stk. vindeygakarmar 90,5x135,5 cm. 4 stk. vindeygakarmar 86,0x134,0 cm. 1 stk. 90,0x120,0 cm. 1 stk. 44,0x85,5 cm. 1 stk. 85,5x79,0 cm. 1 stk. 51,0x46,0 cm. 1 stk. 47,0x135,5 cm. 1 stk. 80,0x110,0 cm. 4 stk. 97,0x100,0 cm. Skal seljast samlað. Ring og hoyr um prís á Tlf. 212432 eftir kl. 17.00 http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo Lesið Sosialin