mikudagur 4. juli 2012síða 20
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 4. juli 2012 · Nr. 76
20
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Miðvikan
2. partur
Tá ið vit vóru komnir á land á Skál
um spurdi eg, hvar eg kundi hitta
faktorin. Faktorin var umboðs
maðurin fyri Aldufelagið, sum vit
skuldu rógva út fyri. Eg fekk at
vita, hvar hann búði, og hvar hurð
in var.
Eg bankaði uppá hurðina. Ein
genta letur upp. Eg biði góðan dag,
og hon svarar aftur. Eg sigi hvør
eg eri, at eg var føroyingur og var
komin higar at rógva út við árabáti
í summar. Nú var eg komin higar
fyri at tosa við faktorin. Hon skuldi
bera boðini og kom skjótt aftur við
boðunum um, at faktorin fór at
vera skjótur.
Hon bjóðaði mær kaffi, men eg
skuldi skunda mær, tí “straukarnir”
bíðaðu. Í tí sama kemur faktorin
og biður góðan dag. Hann kallast
Steintór Jóhannisson og spyr, hvar
vit skulu rógva út, og hvat felag vit
skuldu lata fiskin til.
Eg segði, at vit ætlaðu at binda
okkum til Aldufelagið. “Tá verður
tú blessaður og vælkomin”, svaraði
hann. Eg spyrji faktorin, hvar vit
skulu fáa innivist fyri summarið.
Hann segði, at tað skuldi vera í
Hvíthús, sum lá niðri móti sjóvar
málanum. Tá fingu vit ein kaffi
munn við køkum afturvið.
So fóru vit oman á støðna, og
nú høvdu hinir borið alt viðførið
niðan frá. Nú vóru allir teir ungu
dreingirnir á plássinum komnir
oman, og teir kappaðust um at
hjálpa til.
Steintór kom við út á Hvíthús,
og her skuldu vit búleikast fyri
summarið. Har reiddu vit upp í
koyggjurnar. Húsið bleiv fult av
íslendingum, sum vildu frætta tíð
indi úr Føroyum frá kenningum,
teir høvdu. Teir bóru okkum alla
útgerðina, sum vit skuldu hava við
okkum, út í Hvíthús. Nú var alt sum
ein familja.
Tá gestirnir vóru farnir var at
fáa okkum kókigreiðurnar fram,
og fingu vit okkara fyrstu máltíð á
Skála. Vit fóru okkum so ein túr at
hyggja okkum um í bygdini, áðrenn
vit fóru til songar.
Hetta var fyrstu ferð eg havi
sovið í øðrum landi, uppi á turrum
væl at merkja. Eg bað, at Harrin
mátti signa summarið fyri okkum.
Til útróðrar
Dagin eftir fóru vit at rigga bátin
til. Vit fóru til útróðrar annan dag
in eftir, sum vit vóru komnir til
Skálar.
Tað var kalt í veðrinum. Hann
var landnyrðingur, og ísurin hekk í
berginum. Eisini var mølin avísað.
Tað var so hált, at vit máttu hava
skølingar uttan á stivlunum, tá
ið vit gingu niðri í fjøruni, áðrenn
vit fóru til útróðrar. Tað tiðnaði
tó í fjøruni, tá ið sólin sá. Men tað
frysti aftur, tá ið sólin var farin um
vestur.
Tann fyrsta morgunin fóru vit
út við landinum. Tað var lagaligt at
rógva. Vit róðu út fyri Grønutorvu.
Síðan høvdu vit seglið á og sigldu
út á Funtin, uttast á Langanesi. Vit
kastaðu, og fiskurin var í heinta.
Fiskurin var millumfiskur og
toskur í byrjanini, síðani gjørdist
hann smærri.
Henda fyrsta dagin fingu vit
tvey skippund í klippfiski, og er
hetta tað sama sum 1.600 pund av
avhøvdaðum ráfiski.
Ringar umstøður at rógva út
Umstøðurnar vóru ringar at rógva
út. Tað var illa komandi at landi, tí
støðin var ikki ruddað. Har var bara
ein møl, so vit kundu bara koma inn
at landi, tá ið tað var flóð. Um vit
komu at landi tá tað var fjarðað,
so varð tað so langt at bera fiskin,
og hetta var ov strævið. Tí valdu
vit at vera úti, tá tað var fjøra, og
at koma at landi, tá tað var flóð.
Hetta gjørdist ógvuliga stríggið,
og fingu vit tí lítlan svøvn. Men
fiskiskapurin var avbera góður. Vit
fyltu bátin, bara líkindi vóru at fara
á flot.
Men so komu boð um, at mølin
skuldi ruddast. Ein dagin var eg
biðin um at koma á skrivstovuna
hjá Steintóri. Hann helt, at tað var
skjótt, at vit vóru byrjaðir at rógva
út. Eg segði, at tað var hetta sum vit
vóru komnir yvir til. Men eg gramdi
meg um mølina, sum gjørdi, at vit
bara kundu koma at landi í flóð. Nú
spyr hann meg, um eg ikki vil lata
hann fáa ein mann frá okkum, tá
ið tað var útróðrarveður, at hjálpa
til at rudda støðna. Hetta játtaði
eg. Hetta kundi eisini vera okkum
at gagni.
Tá ið tað ikki var útróðrarveður
arbeiddu vit allir saman við Skála
monnum við støðna. Nakrar krónur
fingu vit eisini fyri hetta arbeiði.
Reiðskapurin vit nýttu var ein
nót, har flot- og grunnlínan var
keta. Umframt var tríggjar ferðir
eitt samanlagt hegn. Tað vóru fimm
til átta mans á hvørjum oyranum
at draga nótina. Tað kundu vera
stórir steinar, ið vóru drignir á land
á henda hátt.
Endiliga varð støðin ruddað.
Í fyrsta parti varð greitt frá fyrireikingunum til túrin yvir á Skálar og til komuna yvir
á Langanes. Men nógv var at fáa greiðu á, áðrenn útróðurin kundi byrja
Til Íslands við Óla:
Geila Jóannes á Skálum:
Útróður og eggjaræning
Geila Jóannes
Kort av Langanesi. Í rundinginum sæst Skálar.
Henda myndin vísir, hvussu óhøgligt tað var at rógva út.
Hon vísir eisini, hví tað var so stórur munur at koma at
landi í flóð og fjøru, soleiðis sum Jóannes greiðir frá.
Húsini uttast t.v. uppi á bakkanum er Sólbakki, sum var handil,
goymsla og gistingarhús. Húsini í miðjuni var útróðrarstøð, har
menn eisini egndu í kjallaranum. Húsini uttast t.h. er Bankahúsloft.
Hetta var fyrst og fremst nýtt sum saltfiskahús, men tað var eisini
nýtt til ymisk tiltøk sum dans, sjónleik og kristiligar fundir