mikudagur 17. oktober 2012síða 24
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 17. oktober 2012 · Nr. 121
24
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Miðvikan
Olivia var fyrsta føroyska skip, sum
fórst undir Íslandi í 20. øld, hóast
fleiri skip vóru farin undir Føroyum.
Tað næsta skipið var Ruthland úr
Vestmanna í 1916, og tað er ikki
fyrr enn vit koma fram til 1920, at
Ísland verður so vandamikið, sum
vit kenna tað. Bara hetta árið fórust
50 mans við trimum skipum undir
Íslandi.
Í hesi Miðviku skal takast fram
ókent tilfar, um vanlukkuna við
Oliviu, og um nakrar menn, sum
vóru við, og teirra avvarðandi.
Skipari var Napoleon Andreasen,
Poli í Dali, sum var sera væl kendur
innan fleiri øki. Hann var ein fram
úr framburðsmaður bæði á sjógvi
og landi. Umframt tað var hann
var eisini frammarlaga í Brøðra
samkomuni.
Teir fóru úr Føroyum 7. mars.
Tað seinasta, sum frættist frá teim
um, var at teir vóru inni á Reykjavík
um páskini, 7. og 8. apríl.
Teir fara út aftur, og tá so ein
tíð var fráliðin fóru fólk at sakna
Oliviu.
Fyrst í juni umrøður Dimmalætt
ing hetta og skrivar, at eftir páskir
var eitt sera ringt veður undir Íslandi,
og fleiri fronsk skip forlistu. Blaðið
heldur uggandi áfram:
“Alt dette er meget betænkeligt
men behøver dog ikke at betyde,
at Skibet er gaaet under. Kaptajn
Napoleon Andreasen er jo en sjæld
en dygtig og driftig Mand, der ikke
er bange for at søge andre Fiske
pladser en de almindelig kendte.
Og der er eksempler paa, at færøske
Skibe har været længere Tid borte,
saa alt Haab har været opgivet,
og de alligevel er naaet hjem. Der
for bør man endnu ikke opgive
Haabet.”
Vónin farin
Men fyrst í juli kann Tingakrossur
staðfesta, at nú er eingin vón, og
skrivar:
Efter lange Ugers angstfuld Spænd
ing hos de talrige Paarørende af
Slup Olivias Mandskab, synes nu
alt Haab at være ude, og enhver
Mulighed for atter at se dem i Live
at være udelukket.
Uge efter Uge har man opsat
Omtalen af dette store og sørgelige
Skibsforlis i en Blanding af Haab og
Sky for at foregribe Kendsgerninger,
man dog saa nødig vilde tro paa. Nu
synes som sagt intet Haab længere
muligt.
At en Ulykke som denne, hvor
15 Mand, saa godt som alle i deres
bedste Alder, gaar bort paa en Gang,
rammer haardt og føleligt i et lille
Samfund som vores, siger sig selv.
Føleligst rammer Tabet over Hest
Bygd, som Olivia’s Forlis har be
røvet ikke mindre end 4 Mand, der
i blandt Fader og Søn, men i øvrigt
er Ulykken jævnt fordelt over ad
skillige Bygder som Thorshavn,
Kollefjord, Hestø, Hvidenæs, Fugle
fjord og Velbastad.
De forulykkede er:
Napoleon Andreassen, 44 ár
Johannes Fr. Niclassen, 32 ár
Joen Jacobsen, 36 ár,
Christoffer Ziska, 19 ár
Joen Henriksen, 68 ár
Tórshavn
Peter Petersen, 45 ár
Peter J S. Petersen, 23 ár
Anton Danielsen, 34 ár
Martinus Zachariassen, 20 ár
Hestur
Peter Niclasen, Velbastað 20 ár
Joen Fr Dam Joensen, 36 ár
Daniel Johs. Johannesen, 24 ár
Zacharias Djurhuus, 18 ár
Kollafjørð
Peter M.F Danielsen, Hvítanes, 37
ár
Peter Johannes Jacobsen,
Fuglafjørð, 20 ár
Saa lang Tid der er hengaaet, siden
Ængstelsen for Olivias Skæbne
satte Sindene i Bevægelse, har man
Øerne over haft rigelig Lejlighed
til at gøre sig klart, hvem de for
ulykkede er, og hvad de har betydet
for deres Hjembygd.
Videst vil nok Napoleon Andreas
sens Bortgang føles, landskendt
som han var, fremragende dygtig,
intelligent og foretagssom, i lige
høj grad beskattet som offentlig
Personlighed og som Menneske.
Øerne rundt vil savnet længe
mærkes af den Evnerigdom, som
her saa brat blev afskaaret midt i
sin frodigste Virken.
Men hvad enten de Bortgangnes
Virkefeldt har grebet ind i det
offentlige Liv eller har holdt sig
inden for Bygdens og Hjemmets
Grænser, er savnet lige dybt og
Tabet lige stort for dem det rammer.
Og det er i videste Forstand hele
vort lille Samfund.
Som et enkelt tragisk Træk
blandt de mange, dette sørgelige
forlis rammer, skal nævnes, at
den unge Christoffer Ziska næppe
nogensinde fik Kundskab om den
Medaille for Druknedes Redning,
som var bleven ham tildelt.
7 Enker og 9 Faderløse Børn be
græder Olivias Forlis.
Nakað um teir sum fórust
Tað kann nakað sigast um nakrar
av monnunum, sum vóru við.
Tann í greinini Christoffer Ziska
var sonur Jóhonnu, systir skiparan
Pola í Dali, og Christian Paula Ziska,
sum doyði við báti við grind við
Kirkjubønes í 1895. Henda hending
verður umrødd í komandi parti av
Hendur ið Sleptu.
Tað var als ikki ætlanin hjá
Christoffer at fara við. Hann var
annars útlærdur timburmaður og
hevði verið við til at byggja sana
toriið í Hoydølum, sum var liðugt
í 1908.
Tann medalja, sum hann fekk
uttan nakrantíð at vita tað, var fyri
bjargingini av einum smádrongi,
sum var dottin á sjógv.
Mamman, Jóhanna, tók alt sítt
lív missin av soninum sera tungt.
Hon plagdi at greiða ommubørnum
frá, tá ið Christoffer kom at siga
henni farvæl, har hon arbeiddi
í fiski. Hann vendi aftur fyri at
kunna geva mammuni enn eitt
klemm. Hetta stóð fyri henni alt
lívið. Sjálvt stutt áðrenn Jóhanna
doyði 40 ár seinni, og hon ikki var
heilt klár, fantaseraði hon um at
fara niðan á Sanatoriið við drekka
til Christoffer!
Systirin Maria, gift við Hanus
Kamban, kallaði beiggjan upp í
1917. Men Kristoffur Kamban doyði
longu í 1933. Hann er fyrr umrøddur
í hesi røð, og her er eisini umrøða av
vanlukkuni við Oliviu.
Johannes Niclassen f. 1880 var
ættaður av Bø við Kirkjubø. Hann
var ein av teimum tá fáu í Brøðra
samkomuni. Hann var giftur við
Herthu, dóttir Eliesar Arge, ur
makara. Tey áttu eina dóttur Andrea,
kallað Dea, sum bara var 2 ár, tá ið
hon misti pápan. Johannes var
gløggur, fekk 42 av 42 møguligum
stigum til skiparapróvtøku og
gjørdist skipari bara 20 ára gamal.
Petur Niclasen av Velbastað var
sonur Petur Hans Niclasen, sum var
úr Kirkjubø og Johanne f. Larsen.
Petur Hans doyði longu í 1899, tá ið
Petur var sjey ára gamal.
Anthon Danielsen í Hesti var
pápabeiggi Ingibjørg Hansen, sum
í bókini “Havið tók Teir”, greiddi
frá skaðadegnum í Hesti í 1919,
tá ið 11 menn gingu burtur. Kona
Anthon æt Anna. Tey áttu ein son
Jens Kristian, sum var abbi Høgna
Hoydal.
Petur
Danielsen
var
beiggi
Dánjal av Hvítanesi, fyrr umrøddur
í hesi røð. Hann var gubbi Hilmar,
son Dánjal. Tá ið Petur fór avstað
gav hann Hilmari sína urketu til
minnis um gubban. Hon er enn til í
ættini. Petur var giftur við Grethu.
Tey áttu tvær døtur. Bertha giftist
við Karl á Tórgarði og Anna við
Johannes Hansen, Nissinum.
Minningarorð:
Kaptajn Napoleon Andreasen
En af Færøernes djærveste, mest
intelligente og fremragende Skibs
førere er gået bort med Napoleon
Andreasen. Han faldt paa den Val
plads, hvor før ham saa mange
andre færøske Sømænd har luk
ket deres Øjne – og aldrig vendt
tilbage.
Hans Kærlighed til Søen og det
friske Liv derude var Ungdommens
brændende Ønske, og den raske
thorshavnske Dreng var kun 14
Aar gammel, da Lysten til at se sig
om tvang ham til søs. Den første
Í ár eru 100 ár síðani Olivia hjá Pola í Dali gekk burtur við mann og mús. Tá
mistu Føroyar og Tórshavn ein av okkara fremstu slóðbrótarum
100 ár síðani Olivia fórst
Olivia, sum gekk burtur fyri 100 árum síðani
Poli í Dali var ein framúr framburðsmaður