leygardagur 27. mars 2004síða 23
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
44
Nr. 61 - 27. mars 2004
Nr. 61 - 27. mars 2004
45
Gevið gætur
Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar
frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum.
Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs-
luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00.
Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið-
degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars
niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag.
Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard.
Tekstur:......................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað
aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan
brævbjálva við navni og bústaði.
Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum
rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann
ynskta.
Sent hevur (skal fyllast út).
Navn: ........................................................................
Bústaður: ..................................................................
Bygd/býur: .................................... Tlf.: .................
Heilsanir
5 ferðir um vikuna
30,- kr.
Sendið lepan, mynd og gjald til:
Postsmoga 76 •110 Tórshavn
Merkið bjálvan: »Heilsanir«
HEILSANIR
Hjertelig
tillykke med
de 25 år... og
tak for sidst..
det var
hyggeligt....
de bedste
hilsener
Johnny
Hugnaligt at koma válandi heim eftir Niðara Vegi, tá vitið
er lítið......... Hjartaliga tillukku við tí stóra degnum
Ynskja vit bæði
Sov på min arm-
Natten gömmer
under sin vinge
din blossande
kind.
Lycklig och varm
snart du
drömmer,
flyr mig i
drömmen som
våg flyr vind.
Tillukku við
teimum hálvt-
hundrað
Ynskja vit
Góði Jákup
Hjartaliga tillukku
við teimum hálvt-
hundrað. Takk fyri
hugnaligar løtur
saman
Heilsan vit á
Traðarbrekku 22
Góða Mia
Bestu ynskir við
teimum kvart
hundrað árun-
um. Eisini ein
heilsa til Steen.
Gleða okkum til
tú kemur.
Vinfólkini
Elskaði sonur og beiggi
Hjartaliga tillukku við 14
ára degnum og konfirma-
tiónini 28. mars. Alt tað
besta í framtíðini
Mamma og beiggjar
Góða kera Mia
Hjartaliga tillukku við
degnum í dag. Gleði meg
til í kvøld.
Mostir í Króki
Halló Mia
Hjartaliga tillukku við 25
ára degnum. Kundi hugsað
mær at verið á Sandi í
kvøld, men tað verður eina
aðruferð.
Vinir í útlegd
Góða gumman
Hjartaliga tillukku við 25
ára degnum í dag. Eg elski
teg.
Ynskir Kristian
Hey Fríðtór
Ja, 45 ár og
ongar rukkur
enn – heppin er
tú. Hjartaliga
tillukku við
degnum í dag.
Heilsan
myndaeigarin
Góða elskaða Mia
Hjartaliga tillukku við 25
ára degnum í dag, ynskja
vit fýra
Rúni og Wenningsted
Góði Ingi
Hjartaliga tillukku við 6
ára føðingardegnum.
Ynskja Anna Katrina,
mamma og pabba
Góða Mia
Hjartaliga
tillukku við 25
ára føðingar-
degnum. Øll
góð ynskir frá
okkum her yviri
í Reykjavík.
Fastir
Hanna og
Pauli ganga
inn í hjúna-
lag í dag.
Hjartaliga
tillukku. Vit
gleða okkum
til í kvøld.
Brúðleyps-
gestir
Finnur Fríði merkir Finnur
hin vakri, og má sigast, at
vakur og snøggur er hann
kraftblokkabáturin, ið nú er
komin í fiskiflotan, heima-
hoyrand í – ja hvar ? –
Norðragøtu,
Gøtugjógv
ella Syðrugøtu.
Báturin er so skrásettur
til Syðrugøtu. Norðragøta
hevur nokk altíð verið ein
av teimum ríkastu bygdun-
um í Føroyum, undan-
gongumenn,
óluksáliga
rakst og áræðið fólkaslag.
Enn einaferð hava gøtu-
menn tikið lógvatak, við at
lata hetta nýmótans, vælút-
gjørda
krafblokkaskip
byggja, slíkt krevur dirvi,
og her smæðast gøtumenn
ikki burtur.
Reiðaríi,
skipara
og
manning
verður
ynskt
hjartaliga tillukku við hes-
um stásiliga skipi, góðan
fiskiskap og Guds signing
yvir mannskap og Finnur
Fríða, sum skipið av røttum
er, nevniliga so sera, sera
vakurt á at líta.
H. Háfjall mars 2004
P.S. Um onkur vil ogna sær
tekningar, ringið 310345
Finnur Fríði
FD125 Gøta
Tá atkvøðurnar vóru
upptaldar í vikuni,
var tað greitt, at sit-
andi forkvinna í Fe-
lagnum fyri Føroysk-
ar Sjúkrarøktarfrøð-
ingar Jana H. Dals-
gaard var afturvald
Anna V. Ellingsgaard
ave@post.olivant.fo
Jana H. Dalsgaard er 48 ár
og ættað úr Rituvík. Hon er
útbúgvin sjúkrarøktarfrøð-
ingur og hevur arbeitt á
Landssjúkrahúsinum
frá
1981. Við síðuna av nevnd-
ararbeiðinum í FFS hevur
Jana lisið løgfrøði á Århus
Universitet.
Nútímansgerð
Jana hevur drúgvar royndir
sum
álitisumboð
fyri
skurðdeildina á Lands-
sjúkrahúsinum, umframt at
hon var nevndarlimur í FFS
í 1996/97, har hon var við í
arbeiðinum at gera uppskot
til nýggjan bygnað fyri
Landssjúkrahúsið,
eftir
áheitan frá Landsstýrinum.
Jana tók við sum nýggj
forkvinna í Føroya Sjúkra-
røktarfelag í mars 2001, og
hevur hetta tíðarskeiðið
verið merkt av stórum
broytingum innan sjúkra-
røktarfelagið. Ein tann
størsta avbjóðingin var at
seta í verk nýggju Bachelor
útbúgvingina í sjúkrarøkt-
arfrøði. Fyrstu næmingar-
nir byrjaðu á nýggju út-
búgvingini í februar 2003
og um sama mundi var
heimild gjørd í lógini at
byrja íkoytisútbúgving av
sjúkrarøktarfrøðingum út-
búnir eftir eldri lógum.
Nógv bendir á, at Jana er
vorðin ímyndin av eini nú-
tímansgerð av sjúkrarøktar-
fakinum. Umframt inni-
haldið, varð heitið á út-
búgvingini eisini broytt til
Sjúkrarøktarfrøðingur, sum
kom í staðin fyri Sjúkra-
systur. Nevnast kann eisini,
at í samband við leiting
eftir olju við Føroyar á
sumri í 2001, varð sáttmáli
gjørdur á fyrsta sinni við
oljufeløg fyri sjúkrarøktar-
frøðing, sum medic á bori-
palli og seinni á boriskipi.
Álvarsmál fyri
framman
Jana fegnast um hesi úrslit,
men ásannar, at felagið
hevur fleiri álvarsmál at
taka upp ongantíð ov skjótt.
Tað er ongin loyna, at tørv-
urin á sjúkrarøktarfrøðing-
um gerst alsamt størri,
meðan
miðalaldurin
á
sjúkrarøktarfrøðingum
í
Føroyum hækkar. Hetta er
ein ørkymlandi gongd, og
eitt tað fyrsta málið hon fer
at taka upp í nýggju for-
mannssetuni, sigur aftur-
valda forkvinnan.
Forkvinnan í
FFS afturvald
Jana Dalsgaard
kann fegnast, nú
hon fekk stuðul frá
limunum í felagnum
C
M
Y
K
45
44
1
vi
ka
í
Da
nl
an
d-
íb
ú
ð
1
vi
ka
á
S
ka
ll
er
u
p
K
li
t
1
v
ik
a
í
D
an
Ce
nt
er
s
u
m
m
a
r
h
ú
s
i
2 vaksin og 2 børn við bili
2 vaksin og 2 børn við bili
2 vaksin og 2 børn við bili
Danland
Íroknað er: Ferðin fram og aftur í 4-koyggjukamari,
innan, við wc/bað. Uppihald í Dan land-íbúð í 1 viku
fyri 2 vaksin og 2 børn við bili.
úr 7.950
1,-
Skallerup Klit
Íroknað er: Sigling Tórshavn-Hanstholm og
aftur í 4-koyggjukamari, innan, við wc/
bað. Uppihald í 1 viku á Skallerup
Klit Feriecenter fyri 2 vaksin og
2 børn við bili.
úr 9.400
1,-
DANLAND er vorðið eitt hitt best um tókta
ferða málið hjá føroyingum. Dan land frí tíð-
ardeplarnir hava væl innrætt aðar íbúð ir við
køki og nógv frí tíð artilboð eru fyri bæði
vaksin og børn.
SKALLERUP KLIT FERIECENTER er stór ur
nútímans frítíðardepil av høgari góðsku, ið
er við strond ina millum Blokhus og Hirtshals.
Har er subtropiskt baði land, bónda garður,
ítrivshallir og alskyns uttandura hent leikar.
Summarhús
Íroknað er: Sigling Tórshavn-Hanstholm og
aftur í 4-koyggjukamari, innan, við wc/bað.
Uppi hald í 1 viku í summarhúsi fyri 2
vaksin og 2 børn við bili.
úr 7.780
1,-
1
vi
k
a
á
Pe
rs
H
ot
el
1
v
i
k
a
í
Di
sn
ey
la
nd
i í
P
ar
ís
Pers Hotel
Íroknað kostnaðin: Sigling Tórshavn-Bergen
og aftur í 4-koyggjukamari, innan, við wc/bað.
Hartil 7 gistingar í smáttu, uttan kost, fyri 2
vaksin og 2 børn.
úr 6.890
2,-
Disneyland
Íroknað er: Ferð fram og aftur í 4-koyggju-
kamari, inn an, við wc/bað. Hartil uppihald 5
nætur á Hotel Santa Fe í Disneylandi á
dupultkamari við 2 upp reiðingum og uppi-
hald 1 nátt á hotelli á út- og heim ferðini.
úr 18.500
3,-
2 vaksin og 2 børn við bili
Ferðin yvir øllum ferðum
Ferðin yvir øllum ferðum
1
v
i
k
a
á
H
o
t
el
li
í
Ís
la
nd
i
Ísland
Íroknað er: Ferðin fram og aftur í 4-koyggju-
kamari, innan, við wc/bað. Uppihald í dup ult-
kamari við wc/bað á Foss-hotelli í 7 nætur.
úr
úr
4.108
4.108
3
,-
,-
Fyri hvønn ferðandi
S
u
m
m
a
r
h
ú
s
í
H
e
t
l
a
n
d
i
Hetland
Íroknað er: Ferðin fram og aftur í 4-koyggju-
kamari, innan, við wc/bað. Uppi hald í 1 viku í
summarhúsi fyri 2 vaksin og 2 børn við bili.
úr
úr
6.980
6.980
2
2
,- ,-
Í risa stuttleikaparkini 40 km
úr París møtir tú kendu
tekni søgu fi gurunum »live«.
2 vaksin og 2 børn við bili
J. Broncks gøta 37 · Postsboks 370 · FO-110 Tórshavn
Tlf: 34 59 00 · Fax: 34 59 50 · booking@smyril-line.fo
1) Fráferð: 7/5, 14/5, 21/5, 28/5, 4/6, 11/6, 13/8, 20/8, 27/8 og 3/9. Aðrir prísir eru galdandi um fráferðin ikki er ein av nevndu døgum.
2) Fráferð: 3/5, 10/5, 17/5, 24/5, 31/5, 7/6, 9/8, 16/8, 23/8 og 30/8. Aðrir prísir eru galdandi um fráferðin ikki er ein av nevndu døgum.
3) Nevnda prísdømi er galdandi fyri lágárstíð. Aðrir prísir eru galdandi um ferðast verður uttanfyri lágárstíð.