fríggjadagur 2. november 2012síða 52

nr. 128 · 2. november 2012 12 VIKUSKIFTI jon@skyn.fo maiken@skyn.fo mildrid@skyn.fo sigtor@skyn.fo runi@skyn.fo Vit taka støði í tykkara tørvi Skyn Tórsgøta 16 Tel. 357400 Fax 357401 www.skyn.fo 221 474 2 1971 704 1 142 108 3 1989 Tórshavn sethús, oman viðarlund 17 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, baðirúm, køkur, stova og 3 kømur. Niðara hædd: gongd, vesi, fýr rúm, verkstaður og kamar. Húsini standa í friðarligum og barna vina ligum umhvørvi nærindis mið bý num, og stutt er til allar hent­ leikar. Nakað av útsýni. Prísuppskot: kr. 2.200.000 TofTir sethús, heygsvegur 13 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, vesi, gongd, køkur og stova. Ovasta hædd: gongd, vesi, 3 kømur og baðirúm. Niðasta hædd: óinn­ rætt aður kjallari. Hjallur hoyrir til ognina. Í 1998 varð tilbygningurin við duri og vesi gjørdur. Vindeyguni vórðu skift í 2012. Húsini standa sera væl fyri á Toftum, og stutt er til skúla og handilsl. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 665.000 norðskála vinnubygningur, Mýrivegur 3 Talan er um deildina hjá Bank­ Nordik á Norðskála. Vinnu bygn­ ing urin er í einari hædd: durur, mót tøku rúm, goymslurúm, fýrrúm, gongd, køkur, kontór, baðirúm og fundar høli. Takið er stáltak, og varð málað í 1998. Stórt parkeringspláss. Vinnu bygn ingurin stendur væl fyri mitt í bygdini. Prísuppskot: kr. 900.000 Tórshavn raðhús, vesturgøta 7 Sera væl hildin endaraðhús í 3 hædd um. Miðhædd: durur, inn­ gongd og køkur/stova. Ovasta hædd: gongd, baðirúm og 3 kømur. Niðasta hædd: gongd, kamar og kjallararúm/vaskirúm. Úr niðastu hæddini er hurð út í garð. Húsini standa í barnavinaligum umhvørvi, og stutt er til ansingarstovn, Handils skúlan, Tekniska Skúla og til handils. Gott busssamband. Prísuppskot: kr. 1.750.000 570 2 1987 Tórshavn sethús, fjalsgøta 13 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: hjallur, gongd, baðirúm, køkur/stova, 3 kømur, vesi og stór altan. Niðara hædd: vesi, stova, kjallararúm, vaskirúm og bilhús. Húsini eru dagførd so við og við. Frammanfyri húsini er grasvøllur. Húsini standa í vesturbýnum nærindis stovnum og skúlum. Góð parkeringsviðurskifti. Gott busssamband. Útsýnið er sera gott. Prísuppskot: kr. 2.395.000 285 502 3 1988 Tórshavn sethús, ravnsoyargøta 12 Snotilig og vælhildin hús í 3 hædd um, umframt bilskýli og bil­ hús. Miðhædd: gongd, vesi, køkur, stova, 3 kømur og baðirúm. Ovasta hædd: kamar, stova og te­køk ur. Í niðastu hæddini er ein íbúð: gongd, baðirúm, køkur og stova, kjallara­ rúm/vaskirúm/fýr rúm. Eisini er ein útistova. Sera snøgt er rundan um húsini við flís um á túninum og væl­ røktum urta garði. Húsini standa í veður góðum og barnavinaligum um hvørvi nær indis býnum. Prísuppskot: kr. 2.300.000 160 173 3 vesTManna vinnubygn., Bakkavegur 6 Talan er um deildina hjá BankNordik í Vestmanna. Vinnubygningurin er í 3 hæddum. Miðhædd: durur, gongd, vesi, servararúm, køkur og 2 kontór. Ovasta hædd: stórt kontór og goymslu rúm. Niðasta hædd: stórt mót tøkurúm, fýrrúm og boksrúm. Vinnu bygningurin stendur væl fyri í Vest manna. Sera góð parkerings­ viður skifti. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.100.000 170 506 2 1998 Æðuvík sethús, stóratún 6 Hús í einari hædd. Í húsunum er: durur, gongd, vesi, baðirúm, køkur, stova, 3 kømur og vaskirúm. Har­ aftur at er bilhús á umleið 17 m2. Hús ini eru stoypt upp og klødd við timbri. Í 2007 vórðu nøkur vind­ eygu skift, og baðirúmið, køkurin og vaskirúmið vórðu gjørd av nýggjum. Húsini standa í friðar­ ligum og barnavinaligum umhvørvi. Sparkivøllur og spælipláss eru í umhvørvinum. Sera gott útsýni. Prísuppskot: kr. 890.000 90 667 3 kollafjørður vinnubygningur, Botnavegur 1 Talan er um deildina hjá BankNordik í Kollafirði. Bygningurin er í 2 hædd um, umframt kjallara. Niðara hædd: gongd, stórt móttøkurúm og fundar rúm. Ovara hædd: køkur, goymslu rúm og vesi. Vinnu bygn­ ing urin stendur væl fyri mitt í bygdini. Prísuppskot: kr. 1.300.000 256 558 2 1989 leynar sethús, ovari vegur 23 Húsini í 2 búeindum. Hvør búeind er í 2 hæddum á umleið 128 fer­ metrar tilsamans. Niðara hædd: stór gongd, baðirúm og køkur og stova í einum. Á loftinum eru 4 kømur. Húsini standa væl fyri í Leynum við sera góðum útsýni. Prísuppskot: kr. 995.000 vesTManna sethús, Bakkavegur 39 Eldri hugnalig hús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, køkur, 2 stovur og kamar. Ovasta hædd:r gongd, baði­ rúm og 3 kømur. Niðasta hædd: kjallara rúm. Eisini hoyra neyst, hjallur og úthús til húsini. Húsini standa niðri við sjóvarmálan í Vestmanna. Prísuppskot: kr. 500.000 128,5 400 3 1900 130 109 3 1965 Tórshavn raðhús, yviri við str. 41 Hugnalig raðhús beint við miðbýin. Miðhædd: gongd, køkur og stova. Ovasta hædd: gongd, 3 kømur, og baðirúm. Niðasta hædd: vaskirúm/ fýrrúm/kjallararúm við egnari inn­ gongd. Harafturat er hjallur. Takið er skift í ár. Vindeyguni og úthurð­ arnar eru frá 2010. Omanfyri húsini er hugnaligt tún við laðaðum grót­ garði við runnum og blómum. Niðan fyri húsini er urtagarður við gras vølli og runnum. Húsini standa frítt fyri og hava avbera gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.675.000 208 879 3 Tvøroyri sethús, Miðbrekkan 14 Hugnalig hús í 3 hæddum. Ovasta hædd: sjónvarpstova, baðirúm og 3 kømur. Miðhædd: durur, gongd, baðirúm, brúggers, køkur og stova. Niðasta hædd: íbúð. Í íbúðini er durur, kamar, baðirúm og køkur/ stova. Eisini er dupult bilhús á áleið 60 m2, sum hevur loft við hjalli. Stórur og vakur urtagarður er rundan húsini, sum standa í veður­ góðum umhvørvi mitt á Tvøroyri. Prísuppskot: kr. 1.000.000 217 3 1987 sTrendur vinnubygningur, strandatún 1 Talan er um deildina hjá BankNordik á Strondum. Vinnubygningurin er í 3 hæddum. Miðhædd: durur/gongd, baðirúm, stórt rúm (avgreiðslurúm) og skrivstova. Ovasta hædd: gongd, køkur, skrivstova og goymslurúm. Niðasta hædd: 2 rúm og fýrrúm. Vinnubygningurin stendur mitt í bygdini. Gott útsýni. Fleiri parker­ ings pláss. Prísuppskot: kr. 950.000 235,5 660 2 TofTir vinnubygn., á kneysum 6 Talan er um deildina hjá BankNordik á Toftum. Vinnubygningurin er í 2 hæddum. Niðara hædd: gongd, stórt rúm, trappa upp á ovaru hæddina, 1 rúm, køkur, vesi, fýr­ rúm/grovkøkur, arkiv/málara rúm. Ovara hædd: gongd við úthurð, brúgv, vesi og 2 stór rúm. Vinnu­ bygn ingurin stendur í friðarligum um hvørvi. Gott útsýni. Fleiri parkerings pláss. Prísuppskot: kr. 3.500.000 140 445 2 1989 kaldBak sethús, krossgøta 30 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, baðirúm, køkur/stova og 2 kømur. Í niðaru hædd er ein íbúð. Í íbúðini er gongd, baðirúm, køkur og 2 kømur. Íbúðin treingir til ábøtur. Eisini er kjallararúm og hjallur. Húsini standa í friðar­ ligum umhvørvi. Sera gott útsýni. Góð parkeringsviðurskifti og gott busssamband. Prísuppskot: kr. 948.000 Nýggj Nýggjur 133 3 1939 váGur sethús, Garðabrekka 2 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, gongd, køkur, 2 stovur, kamar, vesi og baðirúm. Ovasta hædd: gongd og 4 kømur. Niðasta hædd: handils­ hølir, goymsla og vesi. Húsini standa mitt í bygdini beint við høvuðs vegin. Húsini treingja til ábøtur. Prísuppskot: kr. 600.000 300 287 3 Nýggjur prísur Nýggjur prísur Nýggj Nýggj 43 48 1 2002 hoyvík íbúð, niðaragøta 2-2c Í íbúðini, sum liggur á veghædd, er gongd, vaskirúm, vesi við brúsu, køkur og stova í einum og 2 kømur. Íbúðin er í friðarligum og sera barna vinaligum umhvørvi og stutt er til skúla og handil. Dagstovur, býlings hús og sparikivøllur er í um­ hvørv inum. Gott busssamband. Prísuppskot: kr. 1.050.000