mánadagur 26. november 2012síða 4

Mánadagur 26. november 2012 · Nr. 138 4 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Óhapp av fyls­ skapi Randi Jacobsen Nógv fólk vóru í bý­num í Havn leyg­ ardagin, og øll vóru ikki líka stinn a beinunum. Politiið fekk eina fráboðan um rok í Vágsbotni, eftir at dansistøðini vóru stongd, men tá ið politistar komu á staðið, var friður. Aftaná meldaði ein, at hann var slig­ in, men sambært vaktleiðaranum á politistøðini í Havn í morgun, hevði tann persónurin ongan skaða fingið. Óheft av tí datt ein fullur maður inn gjøg­num ein rút í Vágs­botni og skar seg. Sleppa at við­gera við­kvæm­ ar upp­ lýs­i­ng­ar Dátueftirlitið hevur givið átakinum “Í menn­iskjum góður tokk”’ loyvi til at við­gera viðkvæmar per­sóns­upplýsingar í sam­bandi við jóla­ hjálpina. Átakið hevur til endamáls at veita fólki, sum eru í fíggj­arligari trong­ støðu, peningaligan stuðul til at halda jól fyri. Átakið hev­ ur kunnað Dátu­ eftir­litið um, at allar umsóknir verða skriv­aðar inn á teldu, og at pappírs­ um­sóknirnar síð­ani verða burtur­beind­ ar. Øll nøvn verða strikað og allir bú­ staðir strik­aðir, áðr­ enn nevnd­in viðger um­sókn­irnar. Tað er bert átaksleiðarin/ dátuábyrgdarin, sum hevur fult inn­lit í innkomnu upp­lýs­ingarnar. Tá ið átakið er av, fíggjarligi stuð­ul­ in latin og rokn­ skapurin gjørd­ur, verða allar upp­lýs­ ingar strikaðar. Randi Jacobsen Ein 39 ára gamal maður varð í Føroya rætti sunnukvøldið varðhaldsfongslaður í fýra vik­ur, og hann skal eisini mental­kannast. Maðurin er skuldsettur fyri harðskap av grovum slag eftir eina hending í Smiðjuni í Lítluvík seinnapartin leyg­ ar­dagin. Men áðrenn tað ætlaði hann sær inn í eini hús í mið­ býnum. Har fekk hann at vita, at hann ikki var vælkomin, og tá tók hann knív fram. Hann fór tó víðari. Aftaná tað fór hann til eitt gistingarhús og royndi at sparka hurðina upp, tí hann var avvístur. Síðan gekk leið hansara oman í Smiðjuna í Lítluvík, har hann ikki júst sýndi vanligan atburð. Har skonkti hann sær ein kopp av kaffi, men í staðin fyri at drekka løgin, slongdi hann tað í høvdið á einum øðrum manni. Tíbetur var hesin maðurin í brillum og fekk tí ongan stórvegis skaða. Hann fór tó á skaðastovnuna. Skal mentalkannast Maðurin, sum leygardagin tveitti heitt kaffi í andlitið á einum manni í Smiðjuni í Lítluvík, er varðhaldsfongslaður og skal mentalkannast Randi Jacobsen Ein týðandi partur av út­ flutn­ingi Føroya hevur í ártíggju verið saltfiskur, og størsti parturin er farin til Suðurevropa. Men álvarsliga kreppan í Suðurevropa nú ger út­ flutningin av saltfiski til hesi lond meira tvørligan. Arbeiðsloysið í Spania liggur um 25 prosent, og vit hoyra javnan tíðindi um mink­andi keypiorku. Vaðhorn á Strondum er eitt av virkjunum, sum út­ flytur saltfisk, umleið 4000 tons um árið. – Jú, tað er ein trupul­ leiki, og kreppan ger, at rá­ fiskaprísurin verður trýstur niður. Tað rakar tí fyrst og fremst fiskimenninar, sigur Jógvan Gregersen, stjóri á Vaðhorn. Hann er ikki bangin fyri, at útflutningin dettur burtur, tí mat mugu suðurevropearar eins og onnur hava. Jógvan Gregersen nevnir møguleikan at fara at leita eftir marknaði í øðrum pørt­ um av heiminum, Í Suður­ amerika og Afrika. Páll Gregersen, stjóri á Fiskavirkinum í Gøtu, letur heldur ikki ov væl at. Goymslurnar vaksa Virkið hevði ikki ta nógvu rá­vøruna til at salta, men nú í heyst eru fiskað met nógv av longu og brosmu. Hetta hevur havt við sær, at virkið hevur nógvan fisk á goymslu. Óvissan ger, at eingin tor­ ir at geva kreppuraktu lond­ unum stóran kreditt. Goymsl­ urnar í Føroyum vaksa tí, og tær vaksa skjótt. Matstovurnar keypa ikki tær stóru nøgdirnar, tí or­ sakað av kreppuni fara færri fólk á matstovurnar at eta. Arbeiðsloysið í Suður­ evropa er størst millum tey ungu. Keyparin av saltfiski í handlunum eru tey í miðal­ klassanum, sum ikki er so hart raktur. Páll Gregersen veit at siga frá einum keypara, at nógv av teimum ungu, sum eru arbeiðsleys og eru flutt heim­ anifrá, fara heim til foreldrini at eta. Tey ungu finna ikki upp á sjálv at eta saltfisk, men tá ið tey fara heim til foreldrini, syrgja foreldrini fyri, at børn­ini fáa gott í beinið. Og foreldrini halda saltfisk vera góðan mat. Páll Gregersen hevur ikki mist vónirnar um, at salt­ fiskaútflutningurin aftur fer at vaksa. Men páskirnar eru tíðliga næsta ár, og tað gevur eisini óvissu. Føstan, tá ið suðurevroperar ikki eta kjøt, plagar tí annars at vera besta tíð til at selja saltfisk til Suðurevropa. Útflutningurin av saltfiski í mótvindi Kreppan í Suðurevropa ger, at striltið gongur hjá føroysku virkjunum at selja salfisk til Spania og Italia Goymslurnar av saltfiski vaksa skjótt