fríggjadagur 2. apríl 2004síða 15

28 Nr. 65 - 2. apríl 2004 Nr. 65 - 2. apríl 2004 29 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góði Kaj Tillukku við 30 ára føðingardegnum tann 2. apríl. Eisini ein heilsan til tykkum bæði, ið høvdu føðingardag 6. og 13. mars. Bestu heilsanir V og S Hjartaliga tillukku við 30 ára degnum. Eg elski teg. Heilsan R. J. Góði elskaði Samson Hjartaliga tillukku við 3 ára føðingar- degnum í dag. Jesus pápi signi framtíð tína. Bestu heilsanir frá ommu og abba í Havn Elskaða dóttir Hjartaliga tillukku við 25 ára degnum, sum var 31. mars. Vit elska teg. Mamma og Hillbert Hygg her! Er hann ikki lekkur, til at vera 30 ár 2. apríl? Wau wau. Heilsan ja, gita hvør Góða Anna Ingrið Hjartaliga tillukku við 1 ára føðingardegnum í dag 2. apríl. Kærastu heilsanir mamma og babba Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn Opið er týs- og hósdag frá kl. 13.00-16.00. Tlf. 310237. www.gikt.fo T-postur: gikt@gikt.fo Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 · fax 313609 og teldupostadr.: deaf_deaf.fo heimasíðan: www.deaf.fo Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo MBF – Meginfelag teirra brekaðu Íslandsvegur 10c FO-100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 09.00 og 16.00. Tlf. 317373, fartlf. 264839 faks. 310813 Teldupostur: mbf@mbf.fo Heimasíðan: www.mbf.fo Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 · 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30-18. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg KROSSORÐ Eyðun Joensen við Sjógv 410 Kollafirði Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka- deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabóka- grunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys- unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Vinnari: Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… 370 Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: ❑Úti á leysum oyggjum - Marianna Debes Dahl ❑Matur í myndum - Sigrid Dalsgaard/ Beinta Johannesen ❑Í skýmingini - Sofía Petersen/Elinborg Lützen ❑Meistarin og teir fýra skrivararnir - Ulf Nilsson/Karl N. Hansen týddi Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: ❑Villini súgdjór - Dorethe Bloch/Edward Fuglø ❑Rura - Þóra Þóroddsdóttir ❑Havið - Bogi Hansen ❑Íslandsklokkan - Halldór Laxness ❑Fólk og mentan - Jóan Pauli Joensen Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: HERVILIGT TILTØK Vika 14 – 31. mars Vinnaratøl: 04 - 12 - 18 - 23 - 32 - 35 Eykatøl: 16 - 28 6 vinnaratøl: 4.466.639,- kr. 5 vinnarat.+ eykatal 147.284,- kr. 5 vinnaratøl: 3.599,- kr. 4 vinnaratøl: 121,- kr. 3 vinnaratøl: 40,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 31.03.04 609,0300 1118,0100 80,4100 88,2500 477,4100 8,4300 465,9100 5,8634 744,4800 Ultimo febr. 2004 600,0900 1112,2200 80,7200 85,2900 472,2400 8,5900 444,6800 5,4943 745,1900 Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum Morgunlestrar 5.–7. og 10. apríl Hans Petur Olsen í Oyndarfirði lesur Sálmar: Mánadagin 5. apríl: nr. 191 Sonur Guðs í deyðan fer Týsdagin 6. apríl: nr. 186 Hann á krossinum aleina Mikudagin 6. apríl: nr. 181 Til kross og grøv mín Jesus fer nr. 385 Eg hjartans tøkk nú beri tær Leygardagin 10. apríl: nr. 187 Guð, mín Guð! hví fórt tú frá mær nr. 190 Stíg, seggur, oman Golgata C M Y K 29 28 FODBOLDSTØVLER Adidas str. 37 aldrig brugte kr. 300,- Indendørs Adidas forboldstøvler, brugt få gange str. 34 kr. 200,- Tlf. 741675/448745 TIL SØLU 2 stk. sofaborð og 1 stk. ruskstativ. Tlf. 260506/319486 TIL SØLU Renniband til sølu. Tlf. 313201 FJARSTÝRDUR BILUR Ein Thunderbird EK-4 monstertruck við 12cc nitromotori og 3 HK til sølu fyri 4.500 kr. Bilurin er nýggjur. Tlf. 214163 ÚTHURÐ TIL SØLU Nýggj hvít plasthurð frá Føroya Glugga, vinstra inn, við síðupartí (90 x 210 + 40 cm) til sølu. Hurðin hevur ikki verið brúkt. Tlf. 262303 ER TAÐ NAKAR sum hevur nakrar fáar zink takplátur (tað eingilska slagið) at selja mær. Tlf. 441680 EYDNUHJÓL verður í Kunoy leygardagin 8. mai. Tey í ynskja at lata lut kunnu venda sær til ein av nevndarlimunum. Bygdarfelagið Vesturskin í Kunoy NOKIA 7250i Smart fartelefon 6 mðr. gomul. Hevur m.a. kamera, litskerm, orðabók, mms, polyfoniskar ringitónar og radio. Til sølu fyri 2500. Tlf. +45 21698550 DVD TIL SØLU Eg ruddi mína hill av DVD filmum. Kend nøvn: Pitt, Schwarzenegger, Samuel L. Jackson, Cage, Travolta Willis Hanks v.m. Eisini fótbólt: Man.utd, Liverpool, FA cup, Ronaldo, Keane, Beckham, Owen v.m. Ring og hoyr nærri. Tlf. 271398 TOMBOLA – KYNDIL Í samband við hondbóltsdystin Kyndil-VÍF leygardagin 3. apríl, verður tombola í forhøllini í Ítróttarhøllini á Hálsi. Byrjað verður kl. 13, eisini verða lutaseðlar seldir. Kyndil TIL SØLU Inni oljutangi l. 151, h. 134 Til sølu fyri 1.100,- Tlf. 220205 TELEFONKORT TIL KEYPS Eg keypi (býti) fegin nýggj føroysk telefonkort (brúkt) spec. 0034 (føroyskt flagg) góður prísur. O. Kristensen, DK-8230 Åbyhøj, tlf. +45 86150140 TIL SØLU 117 telefonkort av ymiskum sløgum til sølu fyri 250 kr. Tlf. 270427 ella 312981 NOKIA 5510 Fartelefon, radio, MP3-spælari og fult SMS-knappaborð í einum. Oyrasnigil við mikrofon, USB-kaðal og forrit fylgja við. Til sølu fyri 700 kr. Tlf. 372800 TIL SØLU Ein Nokia 7650 við farvudisplay og myndatóli til sølu, hon er 6 mðr. gomul og í góðum standi. Áhugað/ur, ring e. kl.16.00 Tlf. 258714 TIL SØLU Motorola við kamera, 69.000 color. 2.500 kr. Tlf. 572744 DREAMBOKS S-7000 Satellite receivari við sera nógvum møguleikum. Ymist sofaware kann installerast, so tú kanst síggja sera nógvar kanalir. 120 GB harddiskur innbygdur, nógv annað. Til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 572744 TIL SØLU Grev úr rustfríum stáli. Eisini fáast hakaføtur. Tlf. 371061 KJALLARATRAPPA YNSKIST til keyps. Uml. 80 til 90 cm breið. Tlf. 211225 NEYST TIL SØLU í Hvalvík, um hóskandi boð fæst. Tlf. 582081 ROYKISTEÐG SKEIÐ í bólkum byrjar 19. apríl á Tjaldurs Apoteki. Kom inn á fá ein faldara ella ring og fá ein faldara sendandi. Tjaldurs Apotek, tlf. 341100 EITT lítið brúkt Nikon 90X speglrefleks kamera við SB-10 vertikalgrebi + SB-28 blitz + eina eyka linsu 70x300 mm til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 267712 ÚTHURÐ TIL SØLU Nýggj hvít plasthurð við síðupartí (90 x 210 + 40 cm) til sølu fyri 10.000 kr. Nýprísur 13.800 kr. Tlf. 262303 ALTANHURÐ Ein nýggj altanhurð 78 x 208 við sprossum til sølu vegna feilkeyp við avsláttri. Tlf. 505019 LJÓSARMATUR Brúkt góð ljósarmatur bíliga til sølu. Tlf. 213897/225347 FLYTIKASSAR 54 flytikassar til sølu fyri kr. 500,- Tlf. 552131 TIL SØLU Armbåndsur Suunto X-Lander, meget lidt brugt. Brugsvejledning medfølger: 800 kr. Tlf. 271827 TIL SØLU Armbåndsur Casio C-801 med lommeregner, læderrem: 100 kr. Tlf. 271827 VINN STÓR EGG Við at skriva EGG á eitt sms-boð og senda tað til 1441, ert tú við í kappingini um 20 stór føroysk páskaregg. Sí meira á portal.fo og Svf-lýsingunum. Til ber at senda fleiri sms-boð. Báran NOKIA 5100 við headsett, bert 3 mánaðir gomul, sær út sum nýggj. Til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 315907 eftir kl. 17 TIL SØLU Nikon F5 spejlrefleks m. Nikkor 35- Jomm/2,8, SB-28, SC-17 m. TTL, Nikon Circular Polar, Nikon R60, Sigma 17-35 D Aspherical, stor Manual, fik stor service juni 2003, sælges for 20.000 kr. Tlf. 271827 NÝGGJ FLAGGVINDEYGU úr mahogni, málaði innan 3 ferðir við hvítum gl. 50. 5 stk. vindeygakarmar 90,5x135,5 cm. 4 stk. vindeygakarmar 86,0x134,0 cm. 1 stk. 90,0x120,0 cm. 1 stk. 44,0x85,5 cm. 1 stk. 85,5x79,0 cm. 1 stk. 51,0x46,0 cm. 1 stk. 47,0x135,5 cm. 1 stk. 80,0x110,0 cm. 4 stk. 97,0x100,0 cm. Skal seljast samlað. Ring og hoyr um prís á Tlf. 212432 eftir kl. 17.00