fríggjadagur 2. apríl 2004síða 16
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
30
Nr. 65 - 2. apríl 2004
Nr. 65 - 2. apríl 2004
31
Frelsunarherurin,
Tórshavn
Sunnudagin kl. 11 Møti, kl.
14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30
Bøn, kl. 18 Møti. Øll eru
vælkomin.
Á páskum fáa vit vitjan av
major Ingrid Bjørke úr Noreg.
Filadelfia, Landavegur 22
Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti
v/ Anna Guttesen »Jesus í
gerandisdegnum«.
Í morgin kl. 17 Landsbøn.
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti v/ Tummas Jacobsen,
evnið í ABC »Vatndópurin«
2. partur v/ Ásu Olsen, kl.
11.50 Barnagudstænasta, kl.
18 Missiónsmøti v/ fam.
Meitilberg.
Mánakvøldið kl. 20 Bønar-
skúlin. www.filadelfia.fo
Meinigheitshúsið
Fríggjakvøldið kl. 19.30-21
Juniorhugni.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Petur
Steingrund.
Adventkirkjan
Leygardagin kl. 10 Barna-
bíbliutími og bíbliugransking.
Evnið: Samleikstrupulleikar.
Kl. 11 Gudstænasta Aase B.
Olsen.
Lívdin
í Hoyvíkar skúla
Sunnumorgunin á familju-
møtinum kl. 10.30 er evnið:
»Orð Jesusar á krossinum
(1)« og á tilbiðjanarmøtinum
kl. 12 er evnið: »Nehemias:
maður við góðum hjarta« á
báðum møtunum talar Jógvan
Z. Barnaansing er fyri børn
undir skúlaaldur á báðum
møtunum. Sunnudagsskúli kl.
12. Drekkamunnur er millum
møtini. www.livdin.fo
Samkoman Rhema
Fríggjakvøldið verður einki
JC Teens (vegna páskafrí).
Leygarkvøldið kl. 22 Bønar-
nátt.
Sunnudagin kl. 11 Familju-
møti – har okkurt er til alla
familjuna. www.rhema.fo
Katólska kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30
Orðsins tænasta v/kommión í
Kerit.
Hósdagin kl. 20 Taizé-kvøld
(bønarstund við sálmasangi úr
Taizé) í bønarrúminum hjá
Franciskanasystrunum, Varða-
gøta 16. Øll eru vælkomin.
Leygardagin kl. 11.30 Messa í
Kerit.
Pálmasunnudag kl. 11 Há-
messa v/ Lars Messerscmidt,
prestur í Mariukirkjuni.
Aftaná verður kirkjukaffi.
Ebenezer
Fríggjadagin kl. 21 Teen-
Night
Sunnudagin kl. 10 Breyðbrót-
ing, kl. 12 Sunnudagsskúli,
kl. 18 Evangel. møti. Øll eru
vælkomin. www.ebenezer.fo
Missiónshúsið við
Landavegin
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli á vanligu støðunum,
kl. 18 Møti v/ Egil Joensen.
Meinigheitin í Hoyvík
uppi á Brekku 3
Leygardagin kl. 22 Bønarnátt
v/ lovsangi.
Sunnudagin eingin sunnu-
dagsskúli vegna páskafrí.
Møti kl. 18 v/ Jón á Borg.
Mánakvøldið kl. 20.30
Bønarmøti.
Mikudagin kl. 7 Bønarmøti.
Páskastevna verður í Høllini á
Hálsi í døgunum 8. til 12.
apríl.
Tórshavnar
Hvítusunnusamkoma
Yviri við Strond
Pálmasunnudag kl. 11
Morgunmøti, kl. 18 Evangel.
møti, Gardar Ragnarson talar.
Herman og Gigga syngja.
Mikudagin kl. 20 Bíbliutími í
Skansastovu.
Langa fríggjadag kl. 11
Morgunmøti við breyðbrót-
ing, kl. 18 Evangel. møti við
Gardar Ragnarson.
Páskadag Einki morgunmnøti
vegna møti í Evangeliihús-
inum. Kl. 18 Evangel. møti í
Skansastovu.
2. páskadag kl. 11 Morgun-
møti, Gardar Ragnarson talar
á øllum møtunum – øll eru
vælkomin.
Saron, Vestmanna
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti v/ Breyðbróting við
Fríðbjørn Poulsen, Jón Mið-
berg talar. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Mánakvøldið kl. 20 Opið hús
fyri ung.
Miðvágs missiónshús
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli og kl. 18 Møti v/
Jan Johannesen. Undir
møtinum verður barnaansing
og innsavnað verður til nýtt
gólv. Aftaná verður nátturði.
Hjartaliga vælkomin.
Aglow-Føroyar
Vikuskifti fyri menn verður í
Libanon, Sørvági 23.-25.
apríl. Talari verður Børge
Porsen, Koldin. Tilmelding
hjá Rannvá Royðutoft tlf.
447825 ella 217825.
Keldan, Skálafirði
Leygarkvøldið kl. 21 Opið
hús við Dánjal og Hjørdis.
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti við Paula Høj. Barna-
møti kl. 11. Vælkomin í Keld-
una. www.keldan.fo
Samfelagsstevna
Á páskum verða hesi møti í
Siloa í Fuglafirði og Ítróttar-
høllini á Kambsdali. Skírisdag
og Langafríggjadag kl. 18
møti í Siloa.
Leygardagin 10. á Kambsdali
kl. 15 Temamøti, »So kemur
tá trúgvin av tí, sum talað
verður«. Tín ábyrgd í
samkomuni, kl. 20 Evangel.
sangløta v/ Siloa-kórinum o.ø.
Í Siloa kl. 22 Opið hús fyri
ung og eldri.
Páskadag á Kambsdali kl. 16
Familjumøti, kl. 17 nátturði,
kl. 18 Møti.
Í Siloa kl. 22 Opið hús fyri
ung og eldri.
2. Páskadag Á Kambsdali kl.
16 Familjumøti, kl. 17 nátt-
urði og kl. 18 Møti. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Lívsins Orð, Saltangará
Liljurnar møti í dag kl. 17.30.
Sunnudagin verður evangel.
møti kl. 17.
Tim 5 verður mánadagin kl.
17.30 og ungdómsmøti kl. 20.
Thabor, Fuglafjørður
Sunnudagin kl. 14.30 og 18
verður Møti. Innsavnan.
Getsemane, Klaksvík
Fríggjakvøldið kl. 20.30
Hugnakvøld fyri ung v/ André
Matras.
Sunnudagin kl. 18 Møti v/
André Matras. Tú ert hjarta-
liga vælkomin.
KFUM og K, Klaksvík
Fríggjadagin kl. 21 Opið hús.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bønar-
møti, kl. 18 Møti. Ungdóms-
møti kl. 21.
Mánakvøldið 5. apríl Sjó-
manskvinnuringurin við
Andrias Andriassen. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
www.kuff.fo
Soli Deo Gloria
Pálmasunnudag eingin sunnu-
dagsskúli og einki møti.
Mánakvøldið kl. 20 Meinig-
heitsfundur.
Mikukvøldið kl. 20 Bønar-
møti.
Hóskvøldið kl. 20 Møti í
Skálanum.
Betania, Skopun
Leygardagin kl. 11 Smáir
einglar møti, kl. 14 Sólstrálan,
kl. 18 Stríðsmenn møta.
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti, kl. 18 Evangel. møti.
Vælkomin í Betania.
Missiónshúsið í Skopun
Í kvøld kl. 20.30 Húsmøti hjá
Juttu og Salli. Øll eru
vælkomin.
Sunnudagin eingin sunnu-
dagsskúli og einki møti vegna
konfirmatión.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Leygarkvøldið kl. 21 Ung-
dómsmøti. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Eingin sunnudagsskúli verður
sunnudagin vegna konfirm-
atión.
Sunnukvøldið verður møti kl.
18 við Ebbu og Nimrod, sum
tala og syngja. Bønarmøti
verður hálvan tíma áðrenn
møti. Innsavnan verður til
húsið. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Missiónshúsið í Vági
Onki møti sunnudagin vegna
konfirmatión.
Frelsunarherurin,Vágur
Pálmasunnudag kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Evangel.
møti, Eyðun Christiansen
talar.
Mánadagin byrja barnamøtini
við búktalaranum og ganda-
kallinum Hans Jørn Østerby
og Skjern Gospelkids og
verða hvønn dag kl. 17-18.30.
Sion, Vágur
Undirvísing við Ólavi
Jacobsen í evninum »Frælsi
frá ótta« verður í samkomuni
Sion í Vági, fríggjadagin 2.
apríl til mánadagin 5. apríl kl.
19.30 hvørt kvøld, tó sunnu-
kvøldið kl. 18. Øll eru væl-
komin.
Før. gudstænasturnar í
Samuelskirkjuni
Thorsgade 65, 2200
Pálmasunnudag kl. 14.00
guðstænasta.
1. Páskadag kl. 14.00
guðstænasta við altargangi.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagur 29. mars
kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 10.30 Myndaveving á
loftinum
kl. 14-18 Kortspæl, telving,
landastrok og onnur spøl.
Tilmelding til døgurðan
miku- og fríggjadagin tlf.
316491
Týsdagur 30. mars
kl. 10-11.30 Sangur, Benny
og Flemming Samuelsen.
kl. 14.30 Ábyrgd fyri egnari
heilsu, Jógvan Róin
Mikudagur 31. mars
kl. 10-13 Matgerð, Anne
Grethe Harlou
kl. 12 Páskadøgurði. Høvi er
at koma sum gestur
kl. 15 Túrur
kl. 17-21 Opið hús
Hósdagur 1. apríl
kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja
Danielsen.
kl. 14-17 Telduprát, Brandur
Petersen
kl. 14-17 Boccia í
kjallaranum.
kl. 14 Fundur fyri pensioner-
aðum sjúkrasystrum
(sjúkrarøktarfrøðingum) á
loftinum
Fríggjadagur 2. apríl
kl. 10-13 Matgerð, Anne
Grethe Harlou
kl. 12 Páskadøgurði. Høvi er
at koma sum gestur
kl. 14-17 Opið hús
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna seg
vælkomin.
Tilhaldið Hugnin
í Sandoynni
Tilhaldið í Sandoynni er opið
mánadag og mikudag frá kl.
14-17. Báðar dagarnar er
drekkamuður at fáa. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Fløvi – dagtilhaldið fyri
pensiónistar
í kvinnufelagshúsinum
á Glyvrum – allir pensionistar
hjartaliga vælkomnir. Opið
mánadag-fríggjadag kl. 15-18.
Mánadagin 29. mars
Fimleikur v/ Jóhannu Troest
Týsdagin 30. mars
Ítriv fyri áhugað
Mikudagin 31. mars
Prát og sangur
Hósdagin 1. apríl
Vegna forfall verður luttøkan
við Mejnhard og Judith
Hansen útsett til eftir
páskir. Opið sum vanligt.
Fríggjadagin 2. apríl
Opið hús
Tú fært altíð ein góðan
drekkamunn, somuleiðis eitt
gott Guðs orð. Bløðini eru
altíð til taks. Tørvar tær bil,
vinarliga ring 448051. Ver
hjartaliga vælkomin í Fløvan.
Vágs Pensionistafelag
Vágs Pensionistafelag – fel-
agið fyri pensionistar í Suður-
oyar sunnaru helvt – hevur
limafund kl. 19.00 hvønn
seinasta mánadag í hvørjum
mánaða. Ymiskt áhugavert er
á hvørjum fundi, har tú eisini
fært drekkamunn við bollum
og køkum. Fundirnir verða
hildnir í hugnaligu hølunum
hjá Vágs Matmøðrafelag.
Allir pensionistar og øll
omanfyri 60 ár eru vælkomin.
Gerst limur í Vágs
pensionistafelag.
Dagtilhaldið í Vági
er hvønn týsdag og tórsdag
frá kl. 15 til 18. Øll eru
vælkomin.
Spælistovan
í meinigheitshúsinum
er opin mána-, týs- og hósdag
kl. 9-12 fyri foreldur við børn-
um, sum ikki hava ansing.
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í
Keypmannahavn, ið hevur
tørv á vitjan ert tú vælkomin
at seta teg í samband við
Reyða Kross Føroya,
Bryggjubakki 10, 100 Tórsh.
tlf. 319630/61 655400.
Føroya Heimavirkisfelag
Postadressa: J. Paturssonar-
gøta 24, 100 Tórshavn.
Formaður: Óluva Vilhelmsen.
T-postur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Tlf. 322686 / 319629
NA (Anomymir
narkomanar)
Tinghúsvegur 37
NA-Fundur hvørt sunnukvøld
kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús-
vegnum 37.
ACA
(Adult children anonymous).
Fundur fyri tilkomin, ið eru
uppvaksin í alkoholiskum ella
dysfunktionellum familjum er
hvørt leygarkvøld kl. 20.00-
21.30 á Tinghúsvegi 37,
Tórshavn. www.aca-
danmark.dk.
E-mail:
acafaroeislands@hotmail.com
AA-fundir í Havn
Tinghúsvegur 37
Mánadag: kl. 20.00–21.00
Týsdag: kl. 20.00–21.15
Mikudag: Sporafundur kl.
20.00–21.00
Hósdag: kl. 20.00–21.00
Fríggjadag: kl. 20.00–21.00
og kl. 22.30–23.30
Leygardag: kl. 9.00-10.00
opin fundur. Kl. 17.00–18.00
Sunnudag: kl. 11.00–12.00.
Allir fundir eru roykfríir.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
Al-Anon
Fundur fyri avvarðandi at
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld og hóskvøld kl. 20 og
sunnudag kl. 17. Síðsta
sunnudag í mánaðinum er
opin speakarafundur í Al-
Anon, Tinghúsvegur 37.
Telefontíð er fríggja-, leygar-,
sunnu- og mánadag frá kl. 19-
21 á tlf. 508030.
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld og leygar-
kvøld kl. 19.00 (á loftinum,
inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19 og sunnu-
dag kl. 15.
Hvønn sunnudag síðst í mán-
aðinum – opin fundur kl. 15.
AA í Vági
AA fundir verða í Undirhús-
inum onsdag og leygardag kl.
19.00.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt týs-
kvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
Fyribyrgingarráðið
Argjaboðagøta 7 · 160 Argir
postrúm 135 · 110 Tórshavn
tlf. 315155 · fax 320272
Teldupostadr.:
fyribyrg@fyribyrg.fo
heimasíða: fyribyrg.fo
Náttarravnarnir
í Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið Carl 215570, Guðrið
220019, Hans Jákup 217818,
Tone 261165, Ella 316261,
Arni 222552
Lymfødemfelagið
Box 2113, FO 165 Argir
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð. Samband fæst
við felagið á tlf. 448454, Fía í
Túni, ella tlf. 313424, Arnhild
Johannesen.
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894.
Fø. Sparikassi 442027-8.
Heilafelagið
felagið fyri apopleksi-
og afasirakt
Íslandsvegur 10
tlf. 321520
T-post: heila@post.olivant.fo
Javni
Hoydalsvegur 40 · 3 hædd
Skrivstovan hjá Javna er opin
týsdag til fríggjadag frá kl.
10-14.
Tlf. nr. 314827 · faks 310557.
Vit hava eisini eina
heimasíðu: www.javni.fo
og t-post adressu:
javni@post.olivant.fo har tit
altíð eru vælkomin at senda
spurningar ella viðmerkingar.
TILTØK
KONFIRMATIÓN
Rætting til konfirmatión hjá
Petur Lisberg Mortensen, Vesturgøta 11
Konfirmatiónsadr.: í Svanga 25
FILMSTEIGURIN
HAVNAR BIO
P
Tlf. 3119 56
P
www.bio.fo
Stórt úrval av
DVD-filmum til sølu
Frumsýning
Fríggjadagin 02.04. kl. 2030
Fríggjadagin 02.04.
kl. 2300
Leygardagin 03.04. kl. 2030
Leygardagin 03.04.
kl. 2300
Sunnudagin 04.04. kl. 2030
Sunnudagin 04.04.
kl. 2300
Frumsýning
Fríggjadagin 02.04. kl. 1530
Fríggjadagin 02.04.
kl. 1800
Leygardagin 03.04. kl. 1530
Leygardagin 03.04.
kl. 1800
Sunnudagin 04.04. kl. 1530
Sunnudagin 04.04.
kl. 1800
Frumsýning
Fríggjadagin 02.04. kl. 1500
Fríggjadagin 02.04.
kl. 1700
Leygardagin 03.04. kl. 1500
Leygardagin 03.04.
kl. 1700
Sunnudagin 04.04. kl. 1500
Sunnudagin 04.04.
kl. 1700
Fríggjadagin 02.04. kl. 1900
Leygardagin 03.04.
kl. 1900
Sunnudagin 04.04. kl. 1900
– Seinasta sýning
Fríggjadagin 02.04. kl. 2330
Leygardagin 03.04.
kl. 2330
Sunnudagin 04.04. kl. 2330
Fríggjadagin 02.04. kl. 2100
Leygardagin 03.04.
kl. 2100
Sunnudagin 04.04. kl. 2100
Lærarinnan,
Katherina
ferðast í eftirkrígstíðini
til New England, har hon
skal undirvísa í listasøgu
á høgt metta gentuskúla-
num, Wellesley College.
Watson er ein ógvuliga
sjálvstøðug kvinnua, og
hon gleðir seg til at undir-
vísa gentunum, sum hon
sjálv metir vera bæði
klókar og tystar eftir
meira vitan.
Hon kemur tó skjótt
eftir, at genturnar fyri tað
mesta ynskja sær at fáa
fatur á einum ríkum
manni fyri síðani at gift-
ast, og hetta fær hana til
at taka nøkur óvanlig stig.
Í eini tíð, har javnstøða er
eitt púra ókent – og tó
viðkvæmt – fremmanda-
orð, bjóðar hon leiðsluni
á skúlanum av, tá hon
roynir at kveikja hugin
hjá gentunum til at vilja
sær meira her í lívinum
enn bara eitt giftarmál.
Tað er Mike Newell,
sum hevur leikstjórnað
filmin, sum hevur Juliu
Roberts í høvuðsleiklutu-
num.
Mona Lisa smílir
Sally og Conrad eru sett í
húsavarðhald av foreldru-
num. Hartil hava tey fing-
ið eina keðiliga barna-
gentu, og fyri at gera ilt
verri, so regnar tað eisini.
Tað kann ikki gerast
verri, men brádliga kem-
ur ein nærum tveir metra
høg ketta í høgum stríput-
um hatti og butterfly inn í
myndina. Saman við kett-
uni sleppa tey bæði at
spæla alt tað, sum teim-
um lystir, uttan at tey
seinni skulu standa til
svars fyri nøkrum.
Men tey gloyma, at tað
kortini kann fáa avleið-
ingar. Spølini hjá kettuni
vísa seg í fleiri førum at
gerast reinar vanlukkur,
og tá grannin samstundis
hevur eitt ynski um at
vinna børnunum neisur
og senda tey á kostskúla,
gerst alt bara truplari enn
trupult.
Wenduy Darling býr sam-
an við foreldrum sínum
og lítlubeiggjunum í ed-
wardianska
London.
Henni dámar væl at siga
beiggjunum frá hugtak-
andi søgunum um legen-
dariska
sjórænaran,
Hook, sum ikki ræðist
nakað - Burtursæð frá
tikkandi ljóðinum av ein-
um uri.
Men umframt beiggjar-
nar, hevur Wendy eisini
ein annan lurtara. Nevliga
Peter Pan. Hvørt kvøld
ferðast hann av síni elsk-
aðu Ynskisoyggj fyri at
lurta eftir søgunum hjá
Wendy.
Pápi Wendy ger nú av,
at hon ístaðin fyri at siga
frá søgum, skal gerast
vaksin og finna sær ein
mann, men hon fær tó
loyvi til at siga søgurnar
eina seinastu ferð. Og júst
hesa ferðina ger Peter Pan
av at bjóða Wendy og
beiggjunum við til Ynsk-
isoynna, har tey hitta
sjálvan Hook.
Peter Pan
Kettan
C
M
Y
K
31
30