fríggjadagur 2. apríl 2004síða 17

32 Nr. 65 - 2. apríl 2004 VEÐRIÐ Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag og leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og fyrrapartin yvirhøv- ur turt og sólglottar, men um kvøldið regn. Hitin millum 7 og 11 stig. 27. mars: Mánin longst frá jørðini 29. mars: Fyrra kvarter 5. apríl: Fullmáni 8. apríl: Mánin næstur jørðini Kelda. Álmanakkin 2004 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 2. apr 05.25 17.46 04.25 16.46 04.40 17.01 07.25 19.46 08.25 20.46 03.40 16.01 02.40 15.01 05.40 18.01 06.40 19.01 05.10 17.31 06.25 18.46 3. apr 06.07 18.28 05.07 17.28 05.22 17.43 08.07 20.28 09.07 21.28 04.22 16.43 03.22 15.43 06.22 18.43 07.22 19.43 05.52 18.13 07.07 19.28 4. apr 06.49 19.10 05.49 18.10 06.04 18.25 08.49 21.10 09.49 22.10 05.04 17.25 04.04 16.25 07.04 19.25 08.04 20.25 06.34 18.55 07.49 20.10 5. apr 07.24 19.45 06.24 18.45 06.39 19.00 09.24 21.45 10.24 22.45 05.39 18.00 04.39 17.00 07.39 20.00 08.39 21.00 07.09 19.30 08.24 20.45 5 707265 100050 > Veðrið sunnudagin: Fyrst gul til stívt and- øvsgul av útsynningi, seinni lot av ymsum ættum. Ælingur, men eisini sólglottar og hit- in millum 5 og 8 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin; Mánadagin lot av yms- um ættum og ælingur, men týsdagin upp í stívt andøvsgul av norði og ælingur, part- víst vátakavi. Hitin millum 1 og 5 stig. HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Hitalagið mált frá 31/03 kl. 0600– 01/04 kl. 0600. Hitin í gjár: 7,4° Minsti hiti máldur í mars: ÷8,7° - Mesti hiti máldur í mars: 12,0° Miðalhitin fyri mars 8–13 m/s LUFTTRÝSTIÐ Eitt lágtrýst, 998 hPa. við Hvarvið fer eystur- eftir og dýpist. Eitt annað lágtrýst, 981 hPa. í útsynning úr Írlandi stendur mestsum í stað og grynnist. Lágtrýstið sunnan fyri Írlandi fer í útnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum fríggjakvøldið. L H H H AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 0,0 mm – mált frá 31/03 kl. 0600–01/04 kl. 0600 Avfallið higartil í mars: 92,7 mm 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri mars 1–6 m/s 8–13 m/s 5–10 m/s L L Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires ÷10 ÷2 1 0 6 3 0 5 8 8 6 17 0 12 – 11 12 ÷1 ÷5 12 11 7 12 16 9 11 17 10 15 20 14 34 34 32 28 6 23 18 14 – 13 – 27 L L At ferðast í fremm- andum londum kann hava fleiri endamál. Summi fara at hvíla seg og brúnka kroppsskinnið. Onnur hava áhuga í at síggja og læra, hvussu fólkið livir aðrastaðni. Tá er eitt gott hugskot at byrja við matinum, tey eta FERÐING Edvard Joensen Tann sum ferðast í fremm- andum londum, ger tað iva- leyst í størstan munnfyri at sleppa at síggja og royna okkurt nýtt. Summi falla so væl til, at tey venda aftur ár um ár. Tá eru tey at kalla ikki fremmandafólk meira og hava uppgivið ævintýr- hugin. Hetta at uppliva og merkja tað, sum hini hava at bjóða. Ein góður máti at koma í samband við fremmandar mentanir, er at royna matin hjá teimum, tú vitjar. Tað er jú ein partur av mentan teirra, og helst tann partur- in, lættastur er at koma í samband við. Í vikuni vórðu ferða- vinnufólk úr Italia á Hotel Føroyum og søgdu áhugað- um føroyingum frá lands- lutinum Umbria í Mið- Italia, har millum annað Matur er mentan býurin Perugia liggur. Tað er har, Atlantsflog fer at flúgva í summar. Tiltakið var fingið í lag í samstarvi við Atlantsflog. Nógv varð á tiltakinum á Hotel Før- oyum gjørt burtur úr lokala matinum, teir fremmandu høvdu við sær. Perugia liggur í mentan- arvøgguni í MiðItalia, har mætir listamenn og rithøv- undar hava sín uppruna. Eisini eru kendir kirkju- menn ættaðir úr økinum. Eitt nú er grannabýur Perugia tann kendi Assisi, hvørs kendasta býarbarn ivaleyst er hin heilagi Frans, sum pílagímar í tús- undatali árliga koma til bý- in at minnast. C M Y K 32