leygardagur 3. apríl 2004síða 18

34 Nr. 66 - 3. apríl 2004 Nr. 66 - 3. apríl 2004 35 Evnisdagur fyri leiðandi sjúkra- røktarfrøðingar Fakligur áhugabókur fyri leiðandi sjúkrarøktar- frøðingar, FÁ6, skipar fyri evnisdegi týsdagin 13. apríl 2004 frá kl. 10.00 til kl. 14.00 á Hotel Føroyum. Evni: Professionell í deildarleiðslum. Dagurin verður hildin við Sanne Sognsstup, cand.scient.adm. Byrjað verður við einum drekkamunni kl. 9.30 og morgunmatur verður á middegi. Kostnaður: 350 kr. fyri hvønn, sum skal gjaldast á konto í Suðuroyar Sparikassa, konto nr. 9870-102.095.2. Tilmelding hjá: Idu Sørensen, tlf. 317339 ella 314969, ella teldupostur: idasor@torshavn.fo Tilmeldingarfreist: Týsdagin 6. apríl. Allir sjúkrarøktarfrøðingar, sum hava leiðslu sum virkisøki ella áhuga fyri leiðslu, kunnu luttaka. Nevndin í FÁ6 Til sølu Ein Nissan Patrol 3.0 Turbo diesel, 2 setur, el-leður- setur v/ hita, el-sóltak, klimaanlegg, árg. 11/2000. Verður seldur um hóskandi boð fæst. Prísuppskot: 230.000 kr. Áhugað kunnu venda sær til vinnulívsdeildina á tlf. 31 13 50. Føroya Banki -har tað hendir Sosialráðgevi á Almannastovuni Søkt verður eftir sosialráðgeva til økisdeildina í Suðuroy at arbeiða fulla tíð frá 1. mai at rokna ella skjótast til ber eftir henda dag. Um deildina Á økisdeildini á Tvøroyri arbeiða 4 fólk. Arbeiðs- og ábyrgdarøkið hjá deildini er at: • ráðgeva og vegleiða borgarum um rættindi og skyldur í sambandi við almannaspurningar • at seta í verk fyriskipanir sambært almannalóggávuni • í serligum førum vísa til landsumfatandi eindirnar hjá Almannastovuni Tær sosialu fyriskipanirnar, ið økisdeildin serliga tekur sær av, eru • ymiskar fyriskipanir sambært forsorgarlógini • persónlig viðbót til pensionistar sambært pensiónslógini • samsýning fyri at ansa eldri og óhjálpnum heima • tilráðingar í smb. við umsóknir um fyritíðarpensjónir Økið hjá deildini er Suðuroy. Førleikakrøv • sosialráðgevaraútbúgving • góður kunnleiki til EDV á brúkarastøði • góður málburður í føroyskum, bæði munnliga og skrivliga • góð samstarvsevni Lønar- og setanarviðurskifti Setanar- og lønarviðurskifti eru sambært sáttmálan millum Fíggjarmálaráðið og Starvsmannafelagið. Nærri upplýsingar um starvið fáast við at enda sær til John Mortensen, deildarleiðara, á 353560. Umsóknir við avriti av prógvum o.ø. skulu vera Almannastovuni, postsmoga 58, 800 Tvøroyri, í hendi í seinasta lagi 19. apríl 2003. Um Almannastovuna Fyri at betra um tænastustøðið hevur Almannastovan framt bygnaðarbroytingar, har fleiri tæn- astur eru lagdar út á økini,soleiðis at viðskiftafólk og stovnar fáa lættari atgongd til tænasturnar. Høvuðsuppgávan hjá Almannamiðstøðunum er at geva almenninginum ráð og vegleiðing um rættindi sambært almannalóggávuni eins og at taka avgerðir. Almannastovan hevur fakligu,fyrisitingarligu og fíggjarligu ábyrgdina av veitingum,fyriskipaðar eftir pensjóns-,dagpeninga- og forsorgarøkinum v.m. Stovnurin umsitur fyri umleið 800 mill. kr. og her arbeiða umleið 100 fólk. Almannastovan hevur almannamiðstøðir í Tórshavn,Suðuroy,Eysturoy og í Norðoyggjum,og harumframt fevnir stovn- urin um Hjálpartólamiðstøðina og aðrar landsdekkandi serdeildir. Námsfrøðilig ráðstevna Námsfrøðilig ráðstevna um trivnað hjá børnum verður hildin í Norðurlandahúsinum í døgunum 17. og 18. september. Ráðstevnan er fyri starvsfólk á dagstovnum, dagrøktarar, frítíðarskúlar, barna- verndarlimir, heilsusystrar, sosialráðgevarar, kommunu og landspolitikkarar og onnur við áhuga fyri evninum. Fríggjadagur 17. september Kl. 08.30–09.00 Morgunkaffi Kl. 09.15–11.00 Erik Sigsgaard tosar um evnið: "Børn og daginstutioner"´Hvat er ein góður stovnur? Erik Sigsgaard hevur millum annað undirvíst á Danmarks Lærerhøjskole. Hann hevur granskað nógv um børn á stovnum, um samskiftið millum børn og vaksin,og um tey vaksnu,soleiðis sum børn uppliva tey. Hann hevur skrivað fleiri bøkur og smárit um evnið. Kl. 11.00–11.30 Kaffi Kl. 11.30–12.30 Erik Sigsgaard heldur fram um sama evnið. Kl. 12.30–14.00 Døgurði. Kl. 14.00–15.00 Erik Sigsgaard tosar um bókina: "Skæld ud:" "At skelda er at sláa børnini við orðum," segði ein genta einaferð við høvundan. Hjálpir at skelda og hvørji árin hevur hetta á børnini? Margrethe Brun Hansen tosar um bók hennara: "De kompetente forældre. "Sig mær hvussu foreldur tykkara eru, og eg kann siga tykkum hvussu tit eru," kundi bókin eisini itið, skrivar høvundurin í formælinum. Nógv børn hava tørv á for- eldrum,ið vilja og tora at vera viðleikarar í teirra gerandisdegi. Margrethe Brun Hansen er útbúgvin námsfrøðingur og cand. psych. Hon hevur millum annað havt sína dagligu gong á 45 stovnum í Danmark sum sálarfrøðingur hjá Landsforeningen Frie Børnehaver og Fritidshjem. Leygardagur 18. september Kl. 08.30–09.00 Morgunkaffi Kl. 09.30–10.30 Margrethe Brun Hansen tosar um "Den nye forældregeneration", út frá tí veruleika, at samfelagið hevur broytt seg so nógv, at børn, foreldur og stovnar hava fingið heilt aðrar treytir at virka undir. Skilir stovnurin tað nýggja ættarliðið av foreldrum? Kl. 10.30–11.00 Kaffi Kl. 11.00–12.00 Margrethe Brun Hansen heldur fram um sama evnið. Kl. 12.00–13.00 Døgurði Kl. 13.30–14.30 Virkisstovur 1. Foreldraførleiki Minna Poulsen og Jóngerð Poulsen, heilsufrøðingar, fara at siga frá um foreldraførleika. Góður foreldraførleiki er, tá foreldur eru før fyri at geva barninum kærleika gjøgnum tað foreldrið sigur, ger og er. 2. Sálarligt arbeiðsumhvørvi á dagstovnunum. Marjun Nielsen,sálarfrøðingur,fer at røða um hvussu børn hava tað í Føroyum,hvussu tað sálarliga umhvørvið er á dagstovnum og í heiminum. Hvat skal til fyri at børn trívast? 3. Fráboðaranskylda-Tagnarskylda. Tonja Ziskason, sosialráðgevi og Jórun Niclasen, sernámsfrøð- ingur, fara at røða um hvussu vit umsita fráboðaranskyldu og tagnarskyldu í dagliga samstarvinum við foreldur og aðrar sam- starvsfelagar. Hvussu skulu vit fráboða og hvussu skal ein frá- boðan orðast? Kostnaður: Kr. 1200,- fyri báðar dagarnar, alt íroknað. Tilmelding: Tilmeldingin fer fram í Býlingshúsinum undir Brúnni, Smærugøta 9 B, 100 Tórshavn.Tel. 319180.Teldupostur: u-brunni@torshavn.fo Seinasta tilmeldingarfreist er 1. juli og tilmeldingin er bindandi. Fyrireikingarbólkurin Ársfundur í KSF (Kvinnufelagssamskipan Føroya) verður í Vági dýra biðidag 7. mai 2004 Fundarskrá sambært lógini. Uppskot til viðgerðar á fundinum skulu sendast til KSF, postboks 1013, 110 Tórshavn, í seinasta lagi 25. apríl. Fundurin verður settur kl. 13.00 í hølum Vágs Matmøðrafelags. Tey, ið ætla sær at vera við, skulu siga frá í sein- asta lagi 30. apríl á telefon 373960, 373169 ella 373054 C M Y K 35 34