leygardagur 3. apríl 2004síða 21

40 Nr. 66 - 3. apríl 2004 Nr. 66 - 3. apríl 2004 41 Lýsing um landsjørð Eitt festi er leyst at søkja: Festið, matr. nr. 52a, Miðvágs bygd, 1 mørk, 8 gyllin og 0 skinn.Uttangarðs í Kvígandali (felagshagi íalt 6 merkur 0 gyllin og 0 skinn). Umsóknarfreistin er 19. apríl 2004. Umsóknarbløð fáast á skrivstovu ráðsins tlf.311180. Saman við umsóknini skulu vera hjálagdar váttanir um yrkisútbúgving. Tá umsóknarfreistin er úti, verða umsóknirnar viðgjørdar samsvarandi teimum treytum, sum eru ásettar í lóg um landsjørð frá 9. juni 1988 § 10 og kunngerð nr. 122 um festi frá 21. juli 1992, § 2. Tórshavn, tann 3. apríl 2004. Føroya Jarðarráð R. C. Effersøesgøta 4 Postrúm 50 FO-110 Tórshavn tlf. 31 11 80 · fax 31 11 85 · teldupostur: fj@fj.fo Klaksvíkar Býráð hevur gjørt av at seta á stovn mentanardeild til at taka sær av tí vaksandi talinum av málum innan skúla- og mentanarøkið. Mentanardeildin, sum er deild í býráðsumsitingini, hevur sum høvuðs- uppgávu at vera fyrisiting hjá mentan- arnevnd býráðsins, ið m.a. fyrisitur menta- og skúlamál sambært komm- unustýrisskipan býráðsins. Mentanardeildin hevur m.a. um hendur: • at fyrireika mál til viðgerðar í mentanarnevnd býráðsins • at avgreiða daglig umsitingarmál og mál, sum eru samtykt av nevnd/um og býráði • at umsita tann partin av føroysku skúlalóggávuni, ið sambært lóg um fólkaskúla, frítíðarundirvísing og øðrum skúlalógum eru lagdar út til kommununa, • at hava umsitingarligt eftirlit við stovnum og deildum innan skúla- og mentanarøkið, sum kommunan varðar av, • at arbeiða fyri at samskipa nevndu stovnar til ein enn meira miðvísan og samskipaðan leiklut í lokal- samfelagnum, • at finna fram og fyrireika møgulig nýggj tiltøk á skúla- og mentanar- økinum til frama fyri trivnað og framburð í lokalsamfelagnum, • at fyriskipa ávís hátíðarhald og • at fyriskipa vinabýasamstarvinum og møguligum øðrum líknandi til- tøkum í samljóði við stevnuna hjá býráði, nevnd og leiðslu • at vera við til at orða tey mentanar- politisku stevnumiðini hjá Klaksvíkar Kommunu Deildin verður í fyrsta lagi mannað við bert hesum eina starvsfólkinum,sum tí kemur at hava um hendur allar upp- gávur hjá deildini.Tann, ið settur verð- ur, krevur tí bæði at duga at arbeiða yvirskipað og við dagligum avgreiðsl- um hvørt um annað. Arbeiðsuppgávur leiðarans verða m.a.: • at hava dagligu ábyrgdina av mentanardeildini og at fremja upp- gávur hennara • at vera skrivari hjá mentanarnevnd- ini • saman við leiðsluni og hinum deild- arleiðarunum í býráðsumsitingini at leggja framtíðarætlanir fyri deildina og býráðsumsitingina sum heild Menningarmøguleikar: Vit bjóða eitt spennandi umhvørvi, har deildarleið- arin fær høvi at ávirka møguligar broytingar, ið kunnu ávirka arbeiðs- innihald og -umstøður. Arbeiðsviðurskifti: Má tola skiftandi arbeiðstíðir og til tíðir eitt stórt ar- beiðstrýst. Fyrisitingarstøði: Deildarleiðarin hev- ur beinleiðis tilvísing til býráðsskriv- aran. Førleikakrøv: Viðkomandi útbúgving frá hægri lærustovni, miðallanga út- búgving ella samsvarandi førleikar. Kunnleiki til kommunal viðurskifti og umsiting,og innlit í skúla og mentamál kunnu geva fyrimun. Persónligir eginleikar: Framtakshug- aður, leiðareevni, samstarvshugaður, dynamiskur,loyalur,støðugur,tollyntur v.m. Lønar- setanartreytir verða samsvar- andi avtalu við avvarðandi felag. Nær byrja. Starvið verður sett skjótast gjørligt. Fleiri upplýsingar og møguligir spurn- ingar kunnu setast John Færø býráðs- skrivara, tlf. 41 00 00. Umsóknir og viðkomandi skjøl verða at senda Klaksvíkar Kommunu, Postboks 2, 700 Klaksvík, og skulu verða okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin tann 6. mai 2004. Klaksvíkar Býráð Leiðari fyri mentanardeildina Vága Dansifelag Ársveitslan 7. februar Góði tú, sum hevur tikið eina myrkabláa knappa- troyggju feil, sum hevur Sigmundarkross stima- knappar. Tína havi eg. Vónandi fái eg hana aftur, tað hevði glett meg ómetaliga nógv. Tlf. 322953/212953 ella Edvard í Skorini veitst tú ikki tað? Akfør ELLISAKFAR Morris Mascot, árg. 76, til sølu. Tlf. 223498 ella 443058 4 NÝGGJ SUMMARDEKK 175/65R - 14, til sølu. Tlf. 315811 SPORTFELGUR TIL SØLU 17" felgur 60 mm millum holini, 5 hol, stødd 225/45. Nýprísur 10.000 kr. Prísur 5.000 kr. Tlf. 424283 CITROEN XANTIA 1.9 TD árg. 10/95, koyrt 125.000 km, sýnaður 24.9.03. Hevur el rútar framman. Nýggj píkadekk og dekk á felgum og takboylar fylgja við. Bíliga til sølu. Tlf. 228021 4 SPORTSFELGUR v/ 4 holum, góð summardekk eru á, 195/50R 15'', til sølu fyri 3.000 kr. Passa til Ford. Tlf. 503677 VW GOLF árg 90 til sølu. Tlf. 374059 BMW 525 TDS Ein motorur til BMW 525 TDS til sølu. Hevur koyrt 250.000 km. Aðrir lutir til BMW E34 seriuna eisini til sølu. 216409 FORD MONDEO 1.8i SEDAN árg. 96, 108.000 km, nýsýnaður, sproytaður i fjør. 16" sportfelgur, annlegg og eyka felgur við píkadekkum. Biliga til sølu. Tlf. 504834 TOYOTA YARIS árg. 1999 til sølu vegna flyting. Virði 80.000,- Tlf. 220364 NÝGGJ DEKK TIL SØLU Nøkur nýggj dekk til sølu 165-14 á 175,- stk. 215/70-15 á 300 stk. 175/65-14 á 250,- stk. 205/60-15 á 200,- stk. tlf. 220205 SPORTFELGUR við summardekkum 5 hol, stødd 205/70 R15. Passa m.a. til Kia Carneval. Tlf. 448051 PEUGEOT 306 TD árg. 98 til sølu, hevur 5 hurðar og er í sera góðum standi, koyrir væl. Ring 445091/222091 HONDA ACCORD 2.0 ST til sølu, árg. 97, 17" sportfelgur + vanl. felgur, cd-spælara, væl viðfarin. Tlf. 322573/222573 SUMMARDEKK Á FELGUM stødd 205/50 R16. Passa til Toyota Carina, Avensis, 5 x 100 millum hjólboltar. ring 264505 YMIST TIL HONDA CIVIC 98 2 hurðar. Kúfangari framman við innbygdum spoylara. Kúfangari aftan. Baklyktir. Fjaðrar til stoytdoyvara, til sølu. Tlf. 314944/580604 REYÐUR BMW árg. 1990 til sølu. Prísuppskot 38.000. Er nýsýnaður. Tlf. 371094 ella 371194 PEUGEOT 307 TIL SØLU 1 ára gamal Peugeot 307 2.0 HDI diesel, koyrt ca. 24.000 km, til sølu fyri 170.000 kr. Tlf. 220278 ella 228519 PEUGEOT 106 1.5 Diesel, árg. 98, koyrt 145.000 km til sølu fyri 55.000 kr. Tlf. 220233/444480 PEUGEOT 206 GTI 2.0 148 HK, koyrt umleið 109.000 km. Boð undir 110.000,- ongan áhuga. Tlf. 260233 ella 441745 BILUR YNSKIST Hevur tú ein bil, sum er til sølu fyri uml. 50.000 kr. Ring 250348, Vágur LAST TIL MAZDA B2500 bíliga til sølu. Áhugað kunnu ringja á tlf. 216114 SPORTFELGUR 15" sportfelgur við góðum summardekkum 205/50-15 til sølu fyri 4.000 kr. Felgurnar hava 4 hol, og passa m. a. til Peugeot 306. Tlf. 222233 SUMMARDEKK TIL SØLU 4 nýggj Michelin summardekk stødd 175/70 R14 bíliga til sølu. Tlf. 220085 NISSAN PATROL 4.2 D árg. 89, nýggjar hurðar, frontplátu, forskerm og toppakning. Hevur ikki plátur. Vælegnaður til eykalutir. Til sølu. Tlf. 223229 GEARKASSI til Nissan Primera 2.0 diesel, árg. 92, ynskist til keyps. Tlf. 227789 CITROEN XANTIA 2.0 HDi TIL SØLU st.car árg. 99 í sera góðum standi. Summardekk á sportfelgum og píkadekk á stálfelgum fylgja við, 45.000 km, nógv eykaútgerð. Ring og gev eitt boð. Tlf. 218760/422241 DAIHATSU CHARADE bíliga til sølu, nýtt útstoyt og nýggj dekk. Tlf. 318406 HONDA CIVIC 1.3 TIL SØLU Árgangur 1992 í sera góðum standi, selist vegna flyting. Tlf. 254153 MAZDA 323 TIL SØLU árg. 11/96, hvítur, sær væl út. Ring og hoyr meira. Tlf. 221662 ALUMINIUM SPORTFELGUR við lítið brúktum dekkum á, til ein Citroen Xantia til sølu. Tlf. 441079 DAIHATSU CHARMANT árg. 85, til sølu sum eykalutirr. Prísur 1.500,- Tlf. 422026 CITROEN BX 1.9 RD DIESEL til sølu sum eykalutir, árg. 87-89. Prísur 1.500,- Tlf. 507617 MAZDA 929 aut. gear, árg 89, 2.2i koyrir væl, men krevur ymsar ábøtur. Leðursetur og sportfelgur kunnu fylgja við, til sølu fyri 15.000,- kr. Tlf. 777208 VOLVO 244 árg. 83 til sølu fyri kr. 6.000,- Sýnaður í jan. 2003 – koyrt 60.000 km. Koyrir sum ein dreymur, hita í setrunum! Tlf. 424666 MITSUBISHI PAJERO 25 T.D. árg. 87, nýsýnaður, góðkendur 16. mars 04, í góðum standi, til sølu. Tlf. 213701 GÓÐ PÍKADEKK til sølu. Stødd 185/65-14. Tlf. 314192 THULE BILBOX TIL SØLU Óbrúkt Thule vision 850 bilbox til sølu fyri 3.000 kr. Nýggj kostar ca. 7.500 kr. Stødd 2.30x90x27. Svørt. Tlf. 585025 JAPANSKUR BILUR YNSKIST til keyps. Max 19.000 kr. Má hava verið sýnaður, árg. 91-98. Tlf. 224910 DAIHATSU CHARADE til sølu, árg. 89, bensin, sýnaður 11.11.03. 10.000 kr. Tlf. 444189/215189 OPEL VECTRA TIL SØLU 2.0 TD árg. 2000, koyrt uml. 65.000 km, 17" felgur fylgja við. Tlf. 228562/423547 PEUGEOT 306 turbo diesel 2000 TDi, árg. 2002, koyrt 63.000 km, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 226449 VIÐFESTIVOGNUR TIL SØLU Ein Jecote viðfestivognur, árg. 86, til sølu. Lastar uml. 600 kg, er í hampiligum standi. Gev eitt boð. Tlf. 218101, Velbastaður Amboð TIL SØLU Ford 4600 traktorur og vognur sum kann vippa. Tlf. 448195/218195 Arbeiði FLISEARBEJDE Mindre indedørs flisearbejde udføres. Tlf. 228058 TILBOÐ YNSKIST upp á at leggja brotflísar á eitt tún. Tlf. 210192/421192 ER TAÐ NAKAR sum hevur brúk fyri reingerð, so ring til mín. Eg eri ein tilkomin kvinna og búgvi í Miðvági. Tlf. 508850 ALT MÁLARAARBEIÐI verður gjørt skjótt og væl. Ring og fá eitt boð. Tlf. 250387 TELDUHJÁLP OG RÁÐGEVING Serkøn telduhjálp og ráðgeving kann fáast millum kl. 09.00 og 16.00 allar yrkadagar. Umleið 50–75% bíligari pr. tíma. Tlf. 317947 ella 222254 EG ERI EIN 11 ÁRA GAMAL DRONGUR sum søki arbeiði í Havn eftir skúlatíð. Ringi Tlf. 266575 Sonni REINGERÐ Søkt verður eftir fólki at gera reint heima við hús hjá okkum tveir til tríggjar tímar aðru hvørja viku. Ring 312457 ella 224710, Annita Barnaansing VI MANGLER EN til at passe vores datter fra 1. juni 2004. Ring og hør mere. Tlf. 224220 ella 260225 DAGRØKT Dagrøkt søkist til 10 mánaðar gamlan drong í Havn nakrar tímar um vikuna 282528 Barnaútgerð BARNAVOGNUR TIL SØLU Sera vælhildin av merkinum Basson, til sølu fyri 2000 kr. Tlf. 421161/250445 TIL SØLU Grulvigarður til sølu fyri 200 kr. Tlf. 314863 BILSTÓLUR 0-18 kg. til sølu. Bert brúktur til eitt barn. Nýprísur 1.295,- nú 400,- Tlf. 744418 TVÍBURA KOMBIVOGNUR uttan liftir og ein Trip Trap barnastólur ynskist til keyps. Tlf. 322325/223813 TIL SØLU Hvít barnasong til sølu. Tlf. 315640/261111 TIL SØLU Svartur Simo Bertini koyristólur við posa, regnslagi og fluguneti, vognurin hevur lufthjól, sum kunnu dreya, og eitt Brio pusliborð at hanga upp á veggin. Tlf. 457660/217660 KLAPPSTÓLUR Ein tvillinga klappstólur við galesju til sølu fyri 500 kr. Puntutur, í góðum standi. Tlf. 313424/257187 BRIO BARNAVOGNUR Í góðum standi til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 264626 YNSKIST Eigur nakar ein grulvigarð at selja mær? Tlf. 221960 BRIO KOYRISTÓLUR fæst við at avheinta hann (Trongisvágur). Tlf. 372800 TIL SØLU Ein barnavognur og ein koyristólur til sølu. Tlf. 422203/722203 YMIST TIL SØLU Simo shoppari við tilhoyr 600,- kr. Odder stólur við posa og regnslagi til sølu fyri 900,- 3 hjóla súkkla fyri 250,- Tlf. 424439 eftir kl. 18 221425 Bátaútgerð TIL SØLU Ein 20 fót køli og frystikonteynari til sølu. Tlf. 211704 TIL SØLU Raytheon V820 ekkolodd lítið brúkt, bíliga til sølu. Ring 268145 10-MANNAFAR við fiskiloyvi og øllum hentleikum til sølu fyri 68.000 kr. Tlf. 582040 BÁTA TRAILARI TIL SØLU Variant 1000 BB til 22 fót bátar. (6 x 2 mtr). árg. 6/2002 til sølu fyri 19.800,- Tlf. 214536 TIL SØLU Motorur MD50 110 HK, Volvo 1 Bourg Waerner, gear 3:1, bíliga til sølu. Tlf. 221519 BÁTUR TIL SØLU Eitt 7-mannafar við 14 HK Johnson páhangara til sølu. Tlf. 741225 TIL SØLU 10-mannafar árg. 1976, MWM, 65 HK diesel motor. Selist fyri hægsta boð. Tlf. 220205 STUTTLEIKABÁTUR TIL SØLU stødd 4,6 x 1,6 m. Báturin verður seldur bíliga. Uttan motor og manøvregreiðir. Tlf. 224974/227227 EIN AQUASTAR 33 FÓT við 5 snellum og línuspæli. Báturin hevur ikki last. Mesta fer 13 míl. Tlf. 228741 - www.batur.fo. STIGFJORD 28 FÓT Báturin hevur fiskiloyvi. Er klárur til fiskiskap við línuspæli, heilautomatiskum snellum og bjargingarbáti. Allari vanligari nautiskari útgerð s.s. radara, litekkoloddi, sjálvstýrara, VHF o.a. Tlf. 321666 ella 213800 Bingo FRÁ SPASTIKARAFELAGNUM Gott bingo verður í Pállstovu 2. páskadag kl.16. At vinna gávukort á 75,- 150, og 500 kr., á lutaseðli 14 gávukort á 100 kr. og eitt á 3000 kr. frá Smiril Line,15 plátur á 100 kr., eykaspæl, koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Spastikarafelagið FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður 2. páskadag kl. 16.00. Høvuðsvinningur gávukort frá Smyril Line á 2.000 kr. Eykaspælið 800 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan PÁSKABINGO HJÁ STRÁLUNI Bingo, ið lýst er at vera leygar- dagin á Strondum verður ístaðin 2. páskadag kl. 16. Burturlutað verður m.a. ein Apex ferðaseðil við Maersk Air til Danmarkar, ein neytaafturfjórðingur, gávukort á 1.000 kr. og turr føroysk tjógv. Eisini verða lúkur at lata upp. Strálan BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði leygardagin 3. apríl kl. 16. Eldrafelagið Borgin KAGGIN Gott páskabingo verður leygar- kvøldið 3. apríl kl. 19.00. At vinna m.a. føroysk páskaregg, 6. og 12. spæl gávukort á 1.000,- Á lutaseðli før. páskaregg, 2 gávukort á 500,- og trý á 1.000,- Eisini verður spælt bingola og 20 kr. spæl. Kaggin GOTT BINGO Gott bingo verður í Pálsstovu mánakvøldið 5. apríl kl. 19.00. Nógvir góðir vinningar. Høvuðs- vinningar á lutaseðlinum eru m.a. ein apexflogferðaseðil og eitt turt krov. Astma- og Allergifelagið HEIMABINGO Vinnara tlf. nr. 1) 373796, 2) 373287, 3) 373989, 4) 373520, 5) 228565, 6) 373025, 7) 373258, 8) 211914, 9) 373145, 10) 373314. Vit takka hjartaliga fyri stuðulin. Dansifelagið Jómsvíkingur GOTT verður í Glæmuni í Kvívík mána- kvøldið 19. apríl kl. 19. 12 plátur 100 kr. Høvuðsvinningur á lutaseðli gávukort á 1000 kr. Drigið verður millum spølini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Bøkur LADEMANNS LEKSIKON A til K fæst við at avheinta tað. Tlf. 443237 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 41 40