týsdagur 22. januar 2013síða 22

Mikudagur 23. januar 2013 · Nr. 9 22 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 jon@skyn.fo maiken@skyn.fo mildrid@skyn.fo sigtor@skyn.fo runi@skyn.fo 268 469 2 1978 klaksvík sethús, Torvgøta 19 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: hjallur, durur, gongd, vesi, køkur/ stova við hurð út á altan, baðirúm og 3 kømur. Niðara hædd: durur, gongd, kamar, goymslurúm, vaski- rúm/fýrrúm og kjallararúm. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.100.000 Vit taka støði í tykkara tørvi Skyn Tórsgøta 16 Tel. 357400 Fax 357401 www.skyn.fo 240 501 2 1987 235 339 3 1994 hoyvík sethús, millum gilja 56 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: durur, gongd, baðirúm, 3 kømur, køkur, stova og stór altan. Niðara hædd: gongd, baðirúm, 2 kømur, kjallararúm og bilhús. Vindeyguni vórðu skift í 2011. Garður/ urtagarður er rundan um húsini. Húsini standa í barnavinaligum og friðarligum umhvørvi. Dagstovnar, býlingshús, skúlar, sparkivøllur og busssamband er nær við. Prísuppskot: kr. 2.200.000 Tórshavn sethús, landavegur 45 Eldri hús í einari hædd, sum er umleið 75 fermetrar. Harumframt er hálvur kjallari. Í húsunum er gongd, baðirúm, køkur, spísikøkur, stova og kamar. Húsini krevja ábøtur. Húsini standa væl fyri nærindis mið býnum, og stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 1.150.000 Tórshavn sethús, á Fløtti 3 Tvíhús í 3 hæddum. Niðasta hædd: sjálvstøðug íbúð. Í íbúðini er gongd, baðirúm, 2 kømur, goymslu rúm og stova/køkur, umframt kjallari. Miðhædd: gongd, køkur, stova, 3 kømur, klædnarúm og vesi/baði- rúm. Ovasta hædd er innilokað, og vesi er í gerð. Húsini eru í sera góðum standi og standa í friðar- ligum og barnavinaligum umhvørvi í vestur býnum. Gott busssamband. Prísuppskot: kr. 2.550.000 702 oyrareingir grundøki, á oyrareingjum 104a Gott grundøki á 702 fermetrar. Matr. nr. er 271g. Grundøkið er planer að og liggur væl fyri við góðum útsýni. Tað tekur umleið 20 minuttir í bili til Havnar. Prísuppskot: kr. 275.000 280 399 3 1977 Tórshavn sethús, Tórgarðsgøta 44 Stór og góð hús í eysturbýnum í 3 hæddum, umframt eitt bilhús á umleið 25 fermetrar. Miðhædd: durur, gongd, baðirúm, 2 kømur, køkur og stova. Ovasta hædd: gongd, baðirúm og 4 kømur. Niðasta hædd: íbúð frá 2008. Í íbúðini er durur, gongd, baðirúm, 3 kømur, køkur, stova og hjallur. Urtagarður/ garður er rundan um húsini. Húsini standa í barnavinaligum og friðarligum umhvørvi við blindveg stutt frá skúla og ansingarstovni. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 2.950.000 108 137 3 1753 Tvøroyri sornhúsvegur 25 Hús í 3 hæddum. Hvør hæddin er umleið 36 fermetrar. Miðhædd: gongd og køkur/stova. Ovasta hædd: gongd, baðirúm og 3 kømur. Niðasta hædd: kjallararúm. Húsini eru upprunaliga frá 1753, men tey eru umvæld í fleiri umførum. Í nítiárunum vórðu húsini høvuðs- umvæld innan. Húsini eru væl hildin, og tey standa sera væl fyri mitt á Tvøroyri stutt frá øllum hentleikum. Prísuppskot: kr. 595.000 150 223 3 1930 vesTmanna sethús, ovari vegur 67 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur, stova, uppgongd, goymslu- rúm. Ovasta hædd: gongd, vesi, 4 kømur og altan. Niðasta hædd: kjallara rúm og brúsurúm. Húsini vórðu umbygd í 1953, tá bygt varð út, og ovara hæddin varð lyft upp. Ovaru hæddirnar vórðu gjørdar í stand í 1988. Aluminiumstakið og vindeyguni eru frá 1988. Klædningurin er plast klædn ingur. Eisini hoyrir hjallur til ognina. Húsini standa stutt frá vinnu- økinum inni á Fjørð í Vestmanna. Prísuppskot: kr. 650.000 84 3 1918 norðdePli Tvíhús, oyravegur 42 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, baðirúm og køkur/stova. Ovasta hædd: gongd, 2 kømur og rúm til baðirúm. Niðasta hædd: kjallara- rúm. Vindeyguni vórðu skift í 1987. Takið varð skift í 1992. Húsin standa mitt í bygdini. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 375.000 hoyvík Tvíhús, millum gilja 125b Tvíhús í 2 hæddum, umframt stórt loft, sum er innrættað til goymslu rúm. Niðara hædd: durur, trappugongd, baðirúm við brúsu, 3 kømur og vaskirúm/fýrrúm. Ovara hædd: gongd, vesi, køkur/stova við útgongd til altan og kamar. Húsini vórðu dagførd í 2009. Baðirúmið er nýtt. Garður er frammanfyri húsini. Aftanfyri er terassutún við áløgdum flísum. Húsini standa við endan á vegi við lítlari ferðslu, og ongin gjøgnumkoyring er. Friðarligt, veðurgott og barnavinaligt. Dag- stovn ar, býlings hús, skúlar, sparki- vøllur og buss sam band er nær við. Prísuppskot: kr. 1.780.000 147 248 2 1988 237 490 3 1992 klaksvík sethús, hamarssniðið 24 Snotiligu hús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, baðirúm, brúggers, køkur, stova og stór altan. Ovasta hædd: stova, 2 kømur og baðirúm. Niðasta hædd: inngongd, gongd, 2 kømur og kjallari/fýrrúm. Niðasta hæddin varð innrættað í 2000. Eisini hoyrir gott bilhús til ognina. Sera gott útsýni. Húsini standa í barnavinaligum umhvørvi. Prísuppskot: kr. 1.795.000 107 216 3 1945 miðvágur sethús, Tormansgøta 1 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, baðirúm, køkur, stova og útistova. Ovasta hædd: loftsgongd, 3 kømur, vesi og eitt lítið rúm, sum kann nýtast til skápsrúm. Niðasta hædd: ítrivsrúm, kjallararúm/fýr- rúm/vaskirúm, og gjørt er klárt til baðirúm. Húsini standa mitt í bygdini. Gott útsýni yvir Koltur. Prísuppskot: kr. 780.000 284 1006 3 Tórshavn vinnubygningur, r. C. effersøes gøta 24 Talan er um ein vinnubygning mitt í býnum. Vinnubygningurin er í 3 hæddum. Í miðhæddini er gongd, baði rúm, goymslurúm, køkur og stova. Í ovastu hæddini er gongd, baðirúm, 2 kømur, køkur, stova og altan. Í niðastu hæddini er gongd, 3 skriv stovu rúm, fýrrúm og trappu uppgongd. Eisini hoyrir hjallur til ognina. Grundøkið er 1006 m2, og parkerings møguleikarnir eru sera góðir. Vinnu bygningurin stendur sera væl fyri í friðarligum og hugna ligum umhvørvi, og stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 4.000.000 153 347 2 1956 syðrugøTa sethús, úti í Bø 2 Eldri hugnalig hús í 2 hæddum. Niðara hædd: inngongd, gongd, nýtt baðirúm, vaskirúm, fýrrúm, køk ur og stova. Ovara hædd: gongd, baði rúm, 4 kømur og altan. Eisini hoyrir bilhús til hús ini. Framman- fyri húsini er urtagarð ur/garður. Hús ini standa mitt í bygdini tætt við sparkivøllin og spæli pláss ið. Eis ini er stóri sandurin í Syðru- gøtu nær indis. Buss sam band ið er sera gott. Prísuppskot: kr. 775.000 80 491 1 1940 velBasTað grundøki, ervavegur 10 Gott grundøki á 576 fermetrar. Matr. nr. er 24g. Grundøkið er planerað og liggur sera væl fyri í náttúru vøkrum umhvørvi við góðum útsýni yvir Sandoynna og Hest oynna. Bert 200 metrar til dagstovn. Tað tekur umleið 10 minuttir í bili til Havnar. Prísuppskot: kr. 575.000 576 240 1165 3 1900 Tvøroyri sethús, sjógøta 206 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, vesi við brúsu, køkur og 3 stovur. Ov. hædd: gongd, baðirúm og 3 kømur. Niðasta hædd: óinnrættaður kjallari og garasja. Takið varð skift í 2005, og húsini eru dagførd so við og við. Eisini hoyrir hjallur til húsini. Stórur og hugnaligur urtagarður. Sera gott útsýni yvir fjørðin. Húsini standa væl fyri á Tvøroyri, og stutt er til miðbýin. Prísuppskot: kr. 950.000 125 1487 3 1907 signaBøur sethús, á signabø 28 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, gongd og køkur/stova. Ovasta hædd: gongd, baðirúm og 2 kømur. Niðasta hædd: kjallararúm. Húsini vórðu umvæld í 2007. Tá varð mið- hæddin gjørd av nýggjum. Vind- eyguni og takið eru nýggj, og køk- urin er eisini nýggjur. Húsini standa á Signabø við góðum útsýni. Prísuppskot: 1.000.000 300 224 2 miðvágur vinnubygningur, inni á støð 1 Góður vinnubygningur miðskeiðis í bygdini. Bygningurin er í 2 hæddum. Ovara hædd er uml. 120 fermetrar: durur, gongd, vesi, klædnarúm, te- køkur og 2 viðgerðarrúm, sum verða nýtt til viðgerð av fysioterapeuti/ fótarøktara. Niðara hæddin er uml. 180 fermetrar: køkur, sum er góð- kendur til matgerð, 2 goymslu rúm, 4 vesi, inngongd og eitt stórt høli til matstovu við plássi til umleið 100 sitandi gestir. Hølið er eisini góð kent sum dansihøli til umleið 190 fólk. Prísuppskot: 1.500.000 Nýggj